feat(player): always show camera names + add UI config toggle (#20705)

* feat(player): always show camera names + add UI config toggle

* feat(settings): add toggle for displaying camera names in multi-camera views

* update label and description for camera name setting

web/src/views/live/DraggableGridLayout.tsx

@@ -95,6 +95,7 @@ export default function DraggableGridLayout({
   } = useCameraLiveMode(cameras, windowVisible);
 
   const [globalAutoLive] = usePersistence("autoLiveView", true);
+  const [displayCameraNames] = usePersistence("displayCameraNames", false);
 
   const { allGroupsStreamingSettings, setAllGroupsStreamingSettings } =
     useStreamingSettings();
@@ -610,6 +611,7 @@ export default function DraggableGridLayout({
                     streamName={streamName}
                     autoLive={autoLive ?? globalAutoLive}
                     showStillWithoutActivity={showStillWithoutActivity ?? true}
+                    alwaysShowCameraName={displayCameraNames}
                     useWebGL={useWebGL}
                     cameraRef={cameraRef}
                     className={cn(