Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Co-authored-by: GuoQing Liu <842607283@qq.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/zh_Hans/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/zh-CN/views/live.json

@@ -142,7 +142,7 @@
   "cameraSettings": {
     "title": "{{camera}} 设置",
     "cameraEnabled": "摄像头已启用",
-    "objectDetection": "对象检测",
+    "objectDetection": "目标检测",
     "recording": "录制",
     "snapshots": "快照",
     "audioDetection": "音频检测",
@@ -155,8 +155,8 @@
   "effectiveRetainMode": {
     "modes": {
       "all": "全部",
-      "motion": "运动",
-      "active_objects": "活动对象"
+      "motion": "画面变动",
+      "active_objects": "活动目标"
     },
     "notAllTips": "您的 {{source}} 录制保留配置设置为 <code>mode: {{effectiveRetainMode}}</code>，因此此按需录制将仅保留包含 {{effectiveRetainModeName}} 的片段。"
   },
@@ -174,7 +174,11 @@
   "noCameras": {
     "title": "未设置摄像头",
     "description": "准备开始连接摄像头至 Frigate 。",
-    "buttonText": "添加摄像头"
+    "buttonText": "添加摄像头",
+    "restricted": {
+      "title": "无可用摄像头",
+      "description": "你没有权限查看此分组中的任何摄像头。"
+    }
   },
   "snapshot": {
     "takeSnapshot": "下载即时快照",