Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 5.7% (7 of 122 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 28.3% (21 of 74 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 14.2% (7 of 49 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 66.6% (114 of 171 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 43.4% (10 of 23 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 79.6% (43 of 54 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 0.2% (3 of 1084 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 15.3% (140 of 915 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 13.9% (70 of 501 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 12.3% (17 of 138 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 0.6% (3 of 467 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: John <john@akfn.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ko/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/ko/audio.json

@@ -45,7 +45,7 @@
   "chant": "성가",
   "mantra": "만트라",
   "child_singing": "어린이 노래",
-  "synthetic_singing": "Synthetic Singing",
+  "synthetic_singing": "합성 가창",
   "rapping": "랩",
   "humming": "허밍",
   "groan": "신음",
@@ -61,7 +61,7 @@
   "sneeze": "재채기",
   "sniff": "훌쩍",
   "run": "달리기",
-  "shuffle": "Shuffle",
+  "shuffle": "임의 재생",
   "footsteps": "발소리",
   "chewing": "씹는 소리",
   "biting": "치는 소리",