Debug replay (#22212)

* debug replay implementation

* fix masks after dev rebase

* fix squash merge issues

* fix

* fix

* fix

* no need to write debug replay camera to config

* camera and filter button and dropdown

* add filters

* add ability to edit motion and object config for debug replay

* add debug draw overlay to debug replay

* add guard to prevent crash when camera is no longer in camera_states

* fix overflow due to radix absolutely positioned elements

* increase number of messages

* ensure deep_merge replaces existing list values when override is true

* add back button

* add debug replay to explore and review menus

* clean up

* clean up

* update instructions to prevent exposing exception info

* fix typing

* refactor output logic

* refactor with helper function

* move init to function for consistency

web/public/locales/en/views/settings.json

@@ -1392,6 +1392,7 @@
   },
   "toast": {
     "success": "Settings saved successfully",
+    "applied": "Settings applied successfully",
     "successRestartRequired": "Settings saved successfully. Restart Frigate to apply your changes.",
     "error": "Failed to save settings",
     "validationError": "Validation failed: {{message}}",