From 90fbb77ee0aace09bc26d3c9288009201ca72767 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Wed, 1 Oct 2025 16:53:38 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/uk/
Translation: Frigate NVR/views-live
---
 web/public/locales/uk/views/live.json | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/web/public/locales/uk/views/live.json b/web/public/locales/uk/views/live.json
index e8ce0aa8d..8b2248ffc 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/live.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/live.json
@@ -46,6 +46,9 @@
     "lowBandwidth": {
       "resetStream": "Скинути потік",
       "tips": "Режим перегляду в реальному часі перемикається в економічний режим через помилки буферизації або потоку."
+    },
+    "debug": {
+      "picker": "Вибір потоку недоступний у режимі налагодження. У режимі налагодження завжди використовується потік, якому призначено роль виявлення."
     }
   },
   "muteCameras": {