Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1276 of 1276 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1272 of 1272 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (809 of 809 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (475 of 475 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (807 of 807 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1268 of 1268 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.2% (1253 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1186 of 1186 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1183 of 1183 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1181 of 1181 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1176 of 1176 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Saninn Salas Diaz <saninnsalas@gmail.com>
Co-authored-by: ThatStella7922 <stella@thatstel.la>
Co-authored-by: jjavin <javiernovoa@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-06 22:25:39 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Saninn Salas Diaz ThatStella7922 jjavin
parent b1c133bfd1
commit 90a18852ef
15 changed files with 243 additions and 58 deletions
+12 -8
View File
@@ -43,19 +43,19 @@
},
"filters": {
"label": "Filtros de audio",
"description": "Ajustes de filtrado por tipo de audio, como umbrales de confianza utilizados para reducir los falsos positivos.",
"description": "Ajustes de filtro por tipo de audio, como umbrales de confianza utilizados para reducir los falsos positivos.",
"threshold": {
"label": "Confianza mínima de audio",
"description": "Umbral mínimo de confianza para que se cuente el evento de audio."
}
},
"enabled_in_config": {
"description": "Indica si la detección de audio estaba habilitada originalmente en el archivo de configuración estática.",
"label": "Estado original del audio"
"description": "Indica si la detección de audio estaba habilitada originalmente en el archivo de configuración estático.",
"label": "Estado de audio original"
},
"num_threads": {
"label": "Hilos de detección",
"description": "Número de hilos que se utilizarán para el procesamiento de la detección de audio."
"description": "Número de hilos a usar para procesamiento de detección de audio."
},
"description": "Ajustes para la detección de eventos basada en audio en todas las cámaras; se pueden sobrescribir por cámara."
},
@@ -610,7 +610,7 @@
"description": "Carácter usado para separar varios valores proporcionados en las cabeceras del proxy."
},
"default_role": {
"description": "Rol predeterminado asignado a los usuarios autenticados por proxy cuando no se aplica ningún mapeo de roles (administrador o espectador).",
"description": "Rol predeterminado asignado a los usuarios autenticados mediante proxy cuando no se aplica ninguna asignación de roles.",
"label": "Rol predeterminado"
},
"description": "Configuración para integrar Frigate detrás de un proxy inverso que transmite encabezados de usuario autenticados.",
@@ -696,7 +696,7 @@
}
},
"audio_transcription": {
"description": "Configuración para la transcripción de audio en vivo y de voz, utilizada para eventos y subtítulos en tiempo real.",
"description": "Configuración para la transcripción de audio en directo y de voz utilizada para eventos y subtítulos en directo.",
"language": {
"description": "Código de idioma utilizado para la transcripción/traducción (por ejemplo, 'es' para Español). Consulte https://whisper-api.com/docs/languages/ para ver los códigos de idioma compatibles.",
"label": "Idioma de transcripción"
@@ -708,7 +708,7 @@
"label": "Transcripción de audio",
"live_enabled": {
"label": "Transcripción en directo",
"description": "Activar la transcripción en directo del audio a medida que se recibe."
"description": "Habilitar la transcripción en directo del audio a medida que se recibe."
},
"device": {
"label": "Dispositivo de transcripción",
@@ -1010,6 +1010,10 @@
"order": {
"label": "Orden en la interfaz",
"description": "Orden numérico usado para ordenar la cámara en la interfaz (panel predeterminado y listas); los números más altos aparecen más tarde."
},
"review": {
"label": "Mostrar en Revisión",
"description": "Activa o desactiva si esta cámara se muestra en Revisión (la página de Revisión y su filtro de cámaras, la revisión de movimiento y la vista de historial)."
}
},
"live": {
@@ -1190,7 +1194,7 @@
"description": "Factor de escala usado por el calculador de diseño (rango de 1.0 a 5.0)."
}
},
"label": "Vista general",
"label": "Birdseye",
"enabled": {
"label": "Habilitar Birdseye",
"description": "Habilita o deshabilita la función de vista Birdseye."