chinese i18n fix (#17190)

* fix: fix dialog some key capitalization

* chore: remove audio duplicate key. (i18next can't use it! maybe need change key name? )

* feat: add chinese missing keys.
fix: fix some keys error

* feat: add chinese readme file

* feat: add system feature pages embeddings i18n keys

* fix: fix audio file keys wrong

web/public/locales/zh-CN/views/explore.json

@@ -29,7 +29,7 @@
       "error": "发生错误。请检查Frigate日志。"
     }
   },
-  "trackedObjectDetails": "探测对象详情",
+  "trackedObjectDetails": "跟踪对象详情",
   "type": {
     "details": "详情",
     "snapshot": "快照",
@@ -169,7 +169,7 @@
       "desc": "删除此跟踪对象将移除快照、所有已保存的嵌入数据以及任何关联的对象生命周期条目。但在历史视图中的录制视频<em>不会</em>被删除。<br /><br />你确定要继续删除吗？"
     }
   },
-  "noTrackedObjects": "找不到探测的对象",
+  "noTrackedObjects": "未找到跟踪对象",
   "fetchingTrackedObjectsFailed": "获取跟踪对象失败：{{errorMessage}}",
   "trackedObjectsCount": "{{count}} 个跟踪对象",
   "searchResult": {

web/public/locales/zh-CN/views/live.json

@@ -79,14 +79,14 @@
   },
   "manualRecording": {
     "title": "按需录制",
-    "tips": "根据此摄像机的录制保留设置，手动启动事件。",
+    "tips": "根据此摄像头的录制保留设置，手动启动事件。",
     "playInBackground": {
       "label": "后台播放",
       "desc": "启用此选项可在播放器隐藏时继续视频流播放。"
     },
     "showStats": {
       "label": "显示统计信息",
-      "desc": "启用此选项可在摄像机画面上叠加显示视频流统计信息。"
+      "desc": "启用此选项可在摄像头画面上叠加显示视频流统计信息。"
     },
     "debugView": "调试视图",
     "start": "开始手动按需录制",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "title": "视频流",
     "audio": {
       "tips": {
-        "title": "音频必须从摄像机输出并在 go2rtc 中配置为此视频流使用。",
+        "title": "音频必须从摄像头输出并在 go2rtc 中配置为此视频流使用。",
         "documentation": "阅读文档 "
       },
       "available": "此视频流支持音频",
@@ -130,7 +130,7 @@
   },
   "cameraSettings": {
     "title": "{{camera}} 设置",
-    "cameraEnabled": "摄像机已启用",
+    "cameraEnabled": "摄像头已启用",
     "objectDetection": "对象检测",
     "recording": "录制",
     "snapshots": "快照",

web/public/locales/zh-CN/views/search.json

@@ -34,12 +34,12 @@
     },
     "toast": {
       "error": {
-        "beforeDateBeLaterAfter": "“之前”日期必须晚于“之后”日期。",
-        "afterDatebeEarlierBefore": "“之后”日期必须早于“之前”日期。",
-        "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "最小分值 必须小于或等于 最大分值。",
-        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "最大分值 必须大于或等于 最小分值",
-        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "最低速度 必须小于或等于 最高速度",
-        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "最高速度 必须大于或等于 最低速度"
+        "beforeDateBeLaterAfter": "结束日期必须晚于开始日期。",
+        "afterDatebeEarlierBefore": "开始日期必须早于结束日期。",
+        "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "最低分数必须小于或等于最高分数。",
+        "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "最高分数必须大于或等于最低分数。",
+        "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "最低速度必须小于或等于最高速度。",
+        "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "最高速度必须大于或等于最低速度。"
       }
     },
     "tips": {

web/public/locales/zh-CN/views/settings.json

@@ -321,7 +321,7 @@
     },
     "improveContrast": {
       "title": "提高对比度",
-      "desc": "提高较暗场景的对比度。默认值：开启"
+      "desc": "提高较暗场景的对比度。<em>默认值：启用</em>"
     },
     "toast": {
       "success": "运动设置已保存。"

web/public/locales/zh-CN/views/system.json

@@ -145,6 +145,12 @@
     "reindexingEmbeddings": "正在重新索引嵌入（已完成 {{processed}}%）"
   },
   "features": {
-    "title": "功能"
+    "title": "功能",
+    "embeddings": {
+      "image_embedding_speed": "图像特征提取速度",
+      "face_embedding_speed": "人脸特征提取速度",
+      "plate_recognition_speed": "车牌识别速度",
+      "text_embedding_speed": "文本编码速度"
+    }
   }
 }