Miscellaneous fixes (#23258)

* render orphaned filter entries as collapsibles instead of the Key/Value editor

* Symlink for various AI files

* change replay confg dialog to platform aware sheet

* change agents title

* fix test

* tweak collapsible

* remove camera ui section in settings

no point to having it anymore with profiles and camera management settings

* fix admin response cache leak to non-admin users via nginx proxy_cache

* add model fetcher endpoint for genai config ui

---------

Co-authored-by: Nicolas Mowen <nickmowen213@gmail.com>

web/src/components/config-form/sections/BaseSection.tsx

@@ -1288,11 +1288,6 @@ export function ConfigSection({
             <CollapsibleTrigger asChild>
               <div className="flex cursor-pointer items-center justify-between">
                 <div className="flex items-center gap-3">
-                  {isOpen ? (
-                    <LuChevronDown className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
-                  ) : (
-                    <LuChevronRight className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
-                  )}
                   <Heading as="h4">{title}</Heading>
                   {showOverrideIndicator &&
                     effectiveLevel === "camera" &&
@@ -1323,12 +1318,17 @@ export function ConfigSection({
                       })}
                     </Badge>
                   )}
+                  {isOpen ? (
+                    <LuChevronDown className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
+                  ) : (
+                    <LuChevronRight className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
+                  )}
                 </div>
               </div>
             </CollapsibleTrigger>
 
             <CollapsibleContent>
-              <div className="pl-7">{sectionContent}</div>
+              <div className="pl-0">{sectionContent}</div>
             </CollapsibleContent>
           </div>
         </Collapsible>

web/src/components/config-form/sections/section-special-cases.ts

@@ -171,7 +171,20 @@ function modifyObjectsSchema(
     ctx.fullConfig.objects?.track ??
     [];
 
-  if (track.length === 0) return schema;
+  // Also promote any label that has a saved filter entry but isn't in
+  // `track` (e.g. the user toggled an object off but left a customized
+  // filter in YAML). Without this, RJSF falls back to the additional-
+  // properties Key/Value editor for those orphans.
+  const filtersSaved =
+    (ctx.level !== "global"
+      ? ctx.fullCameraConfig?.objects?.filters
+      : undefined) ??
+    ctx.fullConfig.objects?.filters ??
+    {};
+
+  if (track.length === 0 && Object.keys(filtersSaved).length === 0) {
+    return schema;
+  }
 
   const schemaProperties = isJsonObject(
     (schema as { properties?: unknown }).properties,
@@ -199,16 +212,27 @@ function modifyObjectsSchema(
     ? (filtersSchema as { properties: Record<string, RJSFSchema> }).properties
     : {};
 
-  // Promote every tracked label to an explicit property entry so RJSF
-  // renders it as a normal collapsible (no additionalProperties key/value
-  // editor UI). Attribute labels get a restricted shape with only
-  // `min_score`; non-attribute labels get the full FilterConfig. Sorted
-  // alphabetically so the filter collapsibles match the order of the
-  // sibling `track` switches.
-  const sortedTrackedLabels = track
-    .filter((label): label is string => typeof label === "string")
-    .slice()
-    .sort((a, b) => a.localeCompare(b));
+  // Promote every tracked label (and any orphaned filter entry) to an
+  // explicit property entry so RJSF renders it as a normal collapsible
+  // (no additionalProperties key/value editor UI). Attribute labels get a
+  // restricted shape with only `min_score`/`min_area`/`max_area`;
+  // non-attribute labels get the full FilterConfig. Sorted alphabetically
+  // so the filter collapsibles match the order of the sibling `track`
+  // switches.
+  const labelsToPromote = new Set<string>();
+  for (const label of track) {
+    if (typeof label === "string") labelsToPromote.add(label);
+  }
+  for (const key of Object.keys(filtersSaved)) {
+    // Skip attribute labels that aren't tracked — those are hidden
+    // entirely via hideAttributeFilters; promoting them would surface a
+    // collapsible we then have to hide separately.
+    if (attributeSet.has(key) && !labelsToPromote.has(key)) continue;
+    labelsToPromote.add(key);
+  }
+  const sortedTrackedLabels = [...labelsToPromote].sort((a, b) =>
+    a.localeCompare(b),
+  );
   const updatedFilterProperties: Record<string, RJSFSchema> = {
     ...existingProperties,
   };