Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1276 of 1276 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1272 of 1272 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (809 of 809 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (475 of 475 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1268 of 1268 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (807 of 807 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1263 of 1263 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1195 of 1195 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1186 of 1186 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (811 of 811 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1183 of 1183 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1181 of 1181 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (1176 of 1176 strings)

Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Gerard Ricart Castells <gerard.ricart@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-06 22:25:39 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Eduardo Pastor Fernández Gerard Ricart Castells
parent ffed173d5a
commit 8be5b9d8d0
13 changed files with 243 additions and 58 deletions
+4 -4
View File
@@ -2,10 +2,10 @@
"exploreIsUnavailable": {
"downloadingModels": {
"tips": {
"context": "Potser voldreu reindexar les incrustacions dels objectes seguits un cop s'hagin descarregat els models.",
"context": "Potser voldreu reindexar els vectors dels objectes seguits un cop s'hagin descarregat els models.",
"documentation": "Llegir la documentació"
},
"context": "Frigate està descarregant els models d'embeddings necessaris per a donar suport a la funció de cerca semàntica. Això pot trigar diversos minuts, depenent de la velocitat de la teva connexió de xarxa.",
"context": "El Frigate està baixant els models de vectors necessaris per a admetre la funció de Cerca Semàntica. Això pot trigar uns quants minuts depenent de la velocitat de la vostra connexió de xarxa.",
"setup": {
"visionModel": "Model de visió",
"visionModelFeatureExtractor": "Extractor de característiques del model de visió",
@@ -248,7 +248,7 @@
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "Confirmar la supressió",
"desc": "Suprimir aquest objecte rastrejat elimina la instantània, qualsevol incrustació desada, i qualsevol entrada de detalls de seguiment associada. Les imatges gravades d'aquest objecte seguit en l'historial <em>NO</em> seràn eliminades.<br /><br />Estas segur que vols continuar?"
"desc": "En eliminar aquest objecte detectat, s'esborrarà la instantània, els vectors desats i qualsevol entrada associada als detalls de seguiment d'aquest objecte. El metratge enregistrat d'aquest objecte detectat a la vista de l'Historial <em>NO</em> s'esborrarà.<br /><br />Segur que voleu continuar?"
},
"toast": {
"error": "S'ha produït un error en suprimir aquest objecte rastrejat: {{errorMessage}}"
@@ -282,7 +282,7 @@
"faceOrLicense_plate": "{{attribute}} detectat per {{label}}",
"other": "{{label}} reconegut com a {{attribute}}"
},
"gone": "{{label}} esquerra",
"gone": "{{label}} ha sortit",
"heard": "{{label}} sentit",
"external": "{{label}} detectat",
"header": {