Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 92.3% (121 of 131 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 68.9% (451 of 654 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 90.4% (123 of 136 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 95.3% (204 of 214 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 56.5% (69 of 122 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: MaBeniu <runnerm@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/lt/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/lt/views/events.json

@@ -22,7 +22,11 @@
   "empty": {
     "alert": "Nėra pranešimų peržiūrai",
     "detection": "Nėra aptikimų peržiūrai",
-    "motion": "Duomenų apie judesius nėra"
+    "motion": "Duomenų apie judesius nėra",
+    "recordingsDisabled": {
+      "title": "Įrašai privalo būti įjungti",
+      "description": "Peržiūros gali būti kuriamos tik tada kai kamerai yra aktyvuoti įrašymai."
+    }
   },
   "documentTitle": "Peržiūros - Frigate",
   "recordings": {
@@ -40,13 +44,24 @@
   "detail": {
     "noDataFound": "Peržiūrai informacijos nėra",
     "aria": "Perjungti į detalų vaizdą",
-    "trackedObject_one": "objektas",
-    "trackedObject_other": "objektai",
+    "trackedObject_one": "{{count}} objektas",
+    "trackedObject_other": "{{count}} objektai",
     "noObjectDetailData": "Nėra objekto detalių duomenų.",
-    "label": "Detalės"
+    "label": "Detalės",
+    "settings": "Vaizdo Nustatymai Detaliau",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "title": "Visada išskleisti aktyvų",
+      "desc": "Aktyviai peržiūrimam įrašui visada išskleisti objekto detales jei jos yra."
+    }
   },
   "objectTrack": {
     "trackedPoint": "Susektas taškas",
     "clickToSeek": "Spustelkite perkelti į šį laiką"
-  }
+  },
+  "zoomIn": "Priartinti",
+  "zoomOut": "Patolinti",
+  "select_all": "Viską",
+  "normalActivity": "Normali veikla",
+  "needsReview": "Reikalinga peržiūra",
+  "securityConcern": "Saugumo rūpestis"
 }