mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-25 16:04:41 +03:00
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 78.2% (334 of 427 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 22.8% (26 of 114 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 7.1% (25 of 352 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 56.2% (27 of 48 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 43.5% (27 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 24.3% (28 of 115 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 97.8% (45 of 46 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 18.5% (79 of 427 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 40.9% (27 of 66 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 78.0% (39 of 50 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 1.6% (1 of 62 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 84.7% (100 of 118 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 11.7% (50 of 427 strings) Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Eduard Frigola
Eduard Frigola
parent
a43f87c477
commit
8a117de87e
@@ -1 +1,16 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": "Editor de Configuració - Frigate",
|
||||
"configEditor": "Editor de configuració",
|
||||
"copyConfig": "Copiar configuració",
|
||||
"saveAndRestart": "Desa i reinicia",
|
||||
"saveOnly": "Només desar",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"copyToClipboard": "Configuració copiada al porta-retalls."
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"savingError": "Error al desar la configuració"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm": "Sortir sense desar?"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,38 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"detected": "detectat",
|
||||
"alerts": "Alertes",
|
||||
"detections": "Deteccions",
|
||||
"motion": {
|
||||
"label": "Moviment",
|
||||
"only": "Només moviment"
|
||||
},
|
||||
"allCameras": "Totes les càmeres",
|
||||
"empty": {
|
||||
"alert": "Hi ha cap alerta per revisar",
|
||||
"detection": "Hi ha cap detecció per revisar",
|
||||
"motion": "No s'haan trobat dades de moviment"
|
||||
},
|
||||
"timeline": "Línia de temps",
|
||||
"timeline.aria": "Seleccionar línia de temps",
|
||||
"events": {
|
||||
"label": "Esdeveniments",
|
||||
"aria": "Seleccionar esdeveniments",
|
||||
"noFoundForTimePeriod": "No s'han trobat esdeveniments per aquest període de temps."
|
||||
},
|
||||
"documentTitle": "Revisió - Frigate",
|
||||
"recordings": {
|
||||
"documentTitle": "Enregistraments - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"calendarFilter": {
|
||||
"last24Hours": "Últimes 24 hores"
|
||||
},
|
||||
"markAsReviewed": "Marcar com a revisat",
|
||||
"markTheseItemsAsReviewed": "Marca aquests elements com a revisats",
|
||||
"newReviewItems": {
|
||||
"label": "Veure nous elements de revisió",
|
||||
"button": "Nous elements per revisar"
|
||||
},
|
||||
"camera": "Càmera",
|
||||
"selected_one": "{{count}} seleccionats",
|
||||
"selected_other": "{{count}} seleccionats"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,48 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"exploreIsUnavailable": {
|
||||
"downloadingModels": {
|
||||
"tips": {
|
||||
"context": "Potser voldreu reindexar les incrustacions dels objectes seguits un cop s'hagin descarregat els models.",
|
||||
"documentation": "Llegir la documentació"
|
||||
},
|
||||
"context": "Frigate està descarregant els models d'embeddings necessaris per a donar suport a la funció de cerca semàntica. Això pot trigar diversos minuts, depenent de la velocitat de la teva connexió de xarxa.",
|
||||
"setup": {
|
||||
"visionModel": "Model de visió",
|
||||
"visionModelFeatureExtractor": "Extractor de característiques del model de visió",
|
||||
"textModel": "Model de text",
|
||||
"textTokenizer": "Tokenitzador de text"
|
||||
},
|
||||
"error": "S'ha produït un error. Comproveu els registres de Frigate."
|
||||
},
|
||||
"embeddingsReindexing": {
|
||||
"context": "Explorar pot ser utilitzat després d’haver completat la reindexació d’objectes rastrejats.",
|
||||
"startingUp": "Iniciant…",
|
||||
"finishingShortly": "Finalitzant en breus",
|
||||
"step": {
|
||||
"thumbnailsEmbedded": "Miniatures integrades: ",
|
||||
"descriptionsEmbedded": "Descripcions integrades: ",
|
||||
"trackedObjectsProcessed": "Objectes processats: "
|
||||
},
|
||||
"estimatedTime": "Temps restant estimat:"
|
||||
},
|
||||
"title": "Explorar no està disponible"
|
||||
},
|
||||
"documentTitle": "Explora - Frigate",
|
||||
"generativeAI": "IA Generativa",
|
||||
"objectLifecycle": {
|
||||
"createObjectMask": "Crear màscara per a l'objecte",
|
||||
"title": "Cicle de vida de l'objecte",
|
||||
"noImageFound": "No s'ha trobat cap imatge per a aquesta marca temporal."
|
||||
},
|
||||
"exploreMore": "Explora més {{label}} objectes",
|
||||
"trackedObjectDetails": "Detalls de l'objecte rastrejat",
|
||||
"type": {
|
||||
"details": "detalls",
|
||||
"snapshot": "instantània",
|
||||
"video": "vídeo",
|
||||
"object_lifecycle": "cicle de vida de l'objecte"
|
||||
},
|
||||
"details": {
|
||||
"timestamp": "Marca temporal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,17 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": "Exportar - Frigate",
|
||||
"search": "Buscar",
|
||||
"noExports": "No s'han trobat exportacions",
|
||||
"deleteExport": "Suprimeix l'exportació",
|
||||
"deleteExport.desc": "Estàs segur que vols eliminar {{exportName}}?",
|
||||
"editExport": {
|
||||
"title": "Renombrar exportació",
|
||||
"desc": "Introdueix un nou nom per a aquesta exportació.",
|
||||
"saveExport": "Desar exportació"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"renameExportFailed": "Error al canviar el nom de l’exportació: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,43 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"selectItem": "Selecciona {{item}}",
|
||||
"details": {
|
||||
"subLabelScore": "Puntuació de la subetiqueta",
|
||||
"scoreInfo": "La puntuació de la subetiqueta és la puntuació ponderada de totes la confidència dels rostres reconeguts, de manera que pot ser diferent de la puntuació que es mostra a la instantània.",
|
||||
"unknown": "Desconegut",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
"faceDesc": "Detalls de l'objecte que ha generat aquest rostre",
|
||||
"timestamp": "Marca temporal",
|
||||
"face": "Detalls del rostre"
|
||||
},
|
||||
"collections": "Col·leccions",
|
||||
"train": {
|
||||
"empty": "No hi ha intents recents de reconeixement de rostres",
|
||||
"title": "Entrenar",
|
||||
"aria": "Seleccionar entrenament"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"addFace": "Guia per a agregar una nova colecció a la biblioteca de rostres.",
|
||||
"placeholder": "Introduïu un nom per a aquesta col·lecció",
|
||||
"invalidName": "Nom no vàlid. Els noms només poden incloure lletres, números, espais, apòstrofs, guions baixos i guionets."
|
||||
},
|
||||
"documentTitle": "Biblioteca de rostres - Frigate",
|
||||
"uploadFaceImage": {
|
||||
"title": "Puja una imatge del rostre",
|
||||
"desc": "Carregar una imatge per escanejar els rostres i incloure per a {{pageToggle}}"
|
||||
},
|
||||
"createFaceLibrary": {
|
||||
"title": "Crear Col·lecció",
|
||||
"desc": "Crear una nova col·lecció",
|
||||
"new": "Crear un nou rostre",
|
||||
"nextSteps": "Per establir una base sòlida:<li>Utilitza la pestanya Entrenament per seleccionar i entrenar imatges de cada persona detectada.</li><li>Centra’t en imatges frontals per obtenir millors resultats; evita imatges d’entrenament amb rostres en angle.</li></ul>"
|
||||
},
|
||||
"steps": {
|
||||
"faceName": "Introduir el nom del rostre",
|
||||
"uploadFace": "Puja una imatge del rostre",
|
||||
"nextSteps": "Següents passos",
|
||||
"description": {
|
||||
"uploadFace": "Puja una imatge de {{name}} que mostri el seu rostre de cares. No cal que la imatge estigui retallada només al rostre."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selectFace": "Seleccionar rostre"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,67 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"ptz": {
|
||||
"zoom": {
|
||||
"in": {
|
||||
"label": "Apropar la càmera PTZ"
|
||||
},
|
||||
"out": {
|
||||
"label": "Allunyar la càmera PTZ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"clickMove": {
|
||||
"label": "Fes clic a la imatge per centrar la càmera",
|
||||
"enable": "Habilita clic per moure",
|
||||
"disable": "Deshabilita clic per moure"
|
||||
},
|
||||
"left": {
|
||||
"label": "Moure la càmera PTZ a l'esquerra"
|
||||
},
|
||||
"up": {
|
||||
"label": "Moure la càmera PTZ cap amunt"
|
||||
},
|
||||
"down": {
|
||||
"label": "Moure la càmera PTZ cap avall"
|
||||
},
|
||||
"right": {
|
||||
"label": "Moure la càmera PTZ a la dreta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"frame": {
|
||||
"center": {
|
||||
"label": "Fer clic a la imatge per centrar la càmera PTZ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presets": "Predefinits de la càmera PTZ"
|
||||
},
|
||||
"documentTitle": "Directe - Frigate",
|
||||
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Directe - Frigate",
|
||||
"lowBandwidthMode": "Mode de baix ample de banda",
|
||||
"twoWayTalk": {
|
||||
"enable": "Activa la comunicació bidireccional",
|
||||
"disable": "Desactiva la comunicació bidireccional"
|
||||
},
|
||||
"cameraAudio": {
|
||||
"enable": "Habilitar l'àudio de la càmera",
|
||||
"disable": "Deshabilita l'àudio de la càmera"
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"enable": "Habilitar la càmera",
|
||||
"disable": "Deshabilita la càmera"
|
||||
},
|
||||
"muteCameras": {
|
||||
"enable": "Silencia totes les càmeres",
|
||||
"disable": "Activar el so de totes les càmeres"
|
||||
},
|
||||
"detect": {
|
||||
"enable": "Habilita la detecció",
|
||||
"disable": "Deshabilitar detecció"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"enable": "Habilitar gravació",
|
||||
"disable": "Deshabilita l'enregistrament"
|
||||
},
|
||||
"snapshots": {
|
||||
"enable": "Habilita captura d'instantània"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,12 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"filter": "Filtre",
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"noValidTimeSelected": "No s'ha seleccionat un rang de temps vàlid",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "L'hora de finalització ha de ser posterior a l'hora d'inici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"export": "Exportar",
|
||||
"calendar": "Calendari",
|
||||
"filters": "Filtres"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,41 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"filter": {
|
||||
"label": {
|
||||
"time_range": "Rang de temps",
|
||||
"cameras": "Càmeres",
|
||||
"search_type": "Tipus de cerca",
|
||||
"labels": "Etiquetes",
|
||||
"zones": "Zones",
|
||||
"sub_labels": "Subetiquetes",
|
||||
"before": "Abans",
|
||||
"after": "Després",
|
||||
"min_score": "Puntuació mínima",
|
||||
"max_score": "Puntuació màxima",
|
||||
"min_speed": "Velocitat mínima",
|
||||
"max_speed": "Velocitat màxima",
|
||||
"recognized_license_plate": "Matrícula reconeguda",
|
||||
"has_clip": "Té Clip",
|
||||
"has_snapshot": "Té instantània"
|
||||
},
|
||||
"searchType": {
|
||||
"thumbnail": "Miniatura",
|
||||
"description": "Descripció"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"beforeDateBeLaterAfter": "La data 'abans' ha de ser posterior a la data 'després'."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": "Buscar",
|
||||
"savedSearches": "Cerques desades",
|
||||
"searchFor": "Buscar {{inputValue}}",
|
||||
"button": {
|
||||
"clear": "Netejar cerca",
|
||||
"save": "Desar la cerca",
|
||||
"delete": "Suprimeix la recerca desada",
|
||||
"filterInformation": "Informació de filtre",
|
||||
"filterActive": "Filtres actius"
|
||||
},
|
||||
"trackedObjectId": "ID d'objecte rastrejat"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,44 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": {
|
||||
"enrichments": "Parmàmetres complementaris - Frigate",
|
||||
"motionTuner": "Ajust de moviment - Frigate",
|
||||
"object": "Depurar - Frigate",
|
||||
"default": "Paràmetres - Frigate",
|
||||
"authentication": "Configuració d'autenticació - Frigate",
|
||||
"camera": "Paràmetres de càmera - Frigate",
|
||||
"masksAndZones": "Editor de màscares i zones - Frigate",
|
||||
"general": "Paràmetres Generals - Frigate",
|
||||
"frigatePlus": "Paràmetres de Frigate+ - Frigate",
|
||||
"notifications": "Paràmetres de notificació - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"ui": "Interfície d'usuari",
|
||||
"cameras": "Paràmetres de la càmera",
|
||||
"masksAndZones": "Màscares / Zones",
|
||||
"motionTuner": "Ajust de detecció de moviment",
|
||||
"users": "Usuaris",
|
||||
"notifications": "Notificacions",
|
||||
"debug": "Depuració",
|
||||
"frigateplus": "Frigate+",
|
||||
"enrichments": "Enriquiments"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"unsavedChanges": {
|
||||
"title": "Hi ha canvis no guardats.",
|
||||
"desc": "Desar els canvis abans de continuar?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cameraSetting": {
|
||||
"camera": "Càmera",
|
||||
"noCamera": "Cap càmera"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"title": "Paràmetres generals",
|
||||
"liveDashboard": {
|
||||
"title": "Panell en directe",
|
||||
"automaticLiveView": {
|
||||
"label": "Vista en directe automàtica"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,48 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"documentTitle": {
|
||||
"cameras": "Estadístiques de càmera - Frigate",
|
||||
"storage": "Estadístiques d'emmagatzematge - Frigate",
|
||||
"general": "Estadístiques generals - Frigate",
|
||||
"logs": {
|
||||
"frigate": "Registres de Frigate - Frigate",
|
||||
"go2rtc": "Registres de Go2RTC - Frigate",
|
||||
"nginx": "Registres de Nginix - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"enrichments": "Estadístiques complementàries - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"title": "Sistema",
|
||||
"metrics": "Mètriques del sistema",
|
||||
"logs": {
|
||||
"download": {
|
||||
"label": "Descarregar registres"
|
||||
},
|
||||
"copy": {
|
||||
"label": "Copiar al porta-retalls",
|
||||
"success": "Registres copiats al porta-retalls",
|
||||
"error": "No s'han pogut copiar els registres al porta-retalls"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"label": "Tipus",
|
||||
"timestamp": "Marca temporal",
|
||||
"tag": "Etiqueta",
|
||||
"message": "Missatge"
|
||||
},
|
||||
"tips": "Els registres s'estàn transmetent des del servidor",
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"fetchingLogsFailed": "Error al obtenir els registres: {{errorMessage}}",
|
||||
"whileStreamingLogs": "Error en la transmissió dels registres: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"detector": {
|
||||
"memoryUsage": "Ús de memòria del detector",
|
||||
"title": "Detectors",
|
||||
"inferenceSpeed": "Velocitat d'inferència del detector",
|
||||
"cpuUsage": "Ús de CPU del detector",
|
||||
"temperature": "Temperatura del detector"
|
||||
},
|
||||
"title": "General"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user