diff --git a/web/public/locales/en/views/settings.json b/web/public/locales/en/views/settings.json
index 2adcc53ff..bfc805f3a 100644
--- a/web/public/locales/en/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/en/views/settings.json
@@ -1065,5 +1065,53 @@
         "deleteTriggerFailed": "Failed to delete trigger: {{errorMessage}}"
       }
     }
+  },
+  "maintenance": {
+    "title": "Maintenance",
+    "sync": {
+      "title": "Media Sync",
+      "desc": "Frigate will periodically clean up media on a regular schedule according to your retention configuration. It is normal to see a few orphaned files as Frigate runs. Use this feature to remove orphaned media files from disk that are no longer referenced in the database.",
+      "started": "Media sync started.",
+      "alreadyRunning": "A sync job is already running",
+      "error": "Failed to start sync",
+      "currentStatus": "Status",
+      "jobId": "Job ID",
+      "startTime": "Start Time",
+      "endTime": "End Time",
+      "statusLabel": "Status",
+      "results": "Results",
+      "errorLabel": "Error",
+      "mediaTypes": "Media Types",
+      "allMedia": "All Media",
+      "dryRun": "Dry Run",
+      "dryRunEnabled": "No files will be deleted",
+      "dryRunDisabled": "Files will be deleted",
+      "force": "Force",
+      "forceDesc": "Bypass safety threshold and complete sync even if more than 50% of the files would be deleted.",
+      "running": "Sync Running...",
+      "start": "Start Sync",
+      "inProgress": "Sync is in progress. This page is disabled.",
+      "status": {
+        "queued": "Queued",
+        "running": "Running",
+        "completed": "Completed",
+        "failed": "Failed",
+        "notRunning": "Not Running"
+      },
+      "resultsFields": {
+        "filesChecked": "Files Checked",
+        "orphansFound": "Orphans Found",
+        "orphansDeleted": "Orphans Deleted",
+        "aborted": "Aborted. Deletion would exceed safety threshold.",
+        "error": "Error",
+        "totals": "Totals"
+      },
+      "event_snapshots": "Tracked Object Snapshots",
+      "event_thumbnails": "Tracked Object Thumbnails",
+      "review_thumbnails": "Review Thumbnails",
+      "previews": "Previews",
+      "exports": "Exports",
+      "recordings": "Recordings"
+    }
   }
 }