Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 26.9% (7 of 26 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 13.5% (16 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 18.9% (81 of 427 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 23.0% (6 of 26 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 12.7% (15 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 17.0% (73 of 427 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 0.8% (4 of 462 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 83.3% (5 of 6 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 7.1% (6 of 84 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 6.5% (4 of 61 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 55.5% (5 of 9 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 5.7% (7 of 122 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 19.2% (5 of 26 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 40.0% (4 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 7.6% (9 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 9.7% (7 of 72 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 5.7% (3 of 52 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 15.2% (7 of 46 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 3.9% (17 of 427 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 1.6% (2 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 0.4% (2 of 462 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 2.4% (2 of 83 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 4.9% (3 of 61 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 7.6% (2 of 26 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 10.0% (1 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 1.6% (2 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 3.8% (2 of 52 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 1.8% (8 of 427 strings) Co-authored-by: Alexander <ava5270@gmail.com> Co-authored-by: Emil Friis Osmann <Emilfriisosmann@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/da/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2025-12-06 13:34:13 +03:00 · 2025-10-01 16:53:34 +02:00 · 2025-10-01 16:53:34 +02:00 · 875d20b195
commit 875d20b195
parent 48056ac15c
19 changed files with 234 additions and 18 deletions
--- a/web/public/locales/da/audio.json
+++ b/web/public/locales/da/audio.json
@ -5,5 +5,80 @@
  "moo": "Bučanie",
  "cowbell": "Kravský zvonec",
  "pig": "Prasa",
-  "speech": "Tale"
+  "speech": "Tale",
+  "bicycle": "Cykel",
+  "car": "Bil",
+  "bellow": "Under",
+  "motorcycle": "Motorcykel",
+  "whispering": "Hvisker",
+  "bus": "Bus",
+  "laughter": "Latter",
+  "train": "Tog",
+  "boat": "Båd",
+  "crying": "Græder",
+  "tambourine": "Tambourin",
+  "marimba": "Marimba",
+  "trumpet": "Trumpet",
+  "trombone": "Trombone",
+  "violin": "Violin",
+  "flute": "Fløjte",
+  "saxophone": "Saxofon",
+  "clarinet": "Klarinet",
+  "harp": "Harpe",
+  "bell": "Klokke",
+  "harmonica": "Harmonika",
+  "bagpipes": "Sækkepibe",
+  "didgeridoo": "Didgeridoo",
+  "jazz": "Jazz",
+  "opera": "Opera",
+  "dubstep": "Dubstep",
+  "blues": "Blues",
+  "song": "Sang",
+  "lullaby": "Vuggevise",
+  "wind": "Vind",
+  "thunderstorm": "Tordenvejr",
+  "thunder": "Torden",
+  "water": "Vand",
+  "rain": "Regn",
+  "raindrop": "Regndråbe",
+  "waterfall": "Vandfald",
+  "waves": "Bølger",
+  "fire": "Ild",
+  "vehicle": "Køretøj",
+  "sailboat": "Sejlbåd",
+  "rowboat": "Robåd",
+  "motorboat": "Motorbåd",
+  "ship": "Skib",
+  "ambulance": "Ambulance",
+  "helicopter": "Helikopter",
+  "skateboard": "Skateboard",
+  "chainsaw": "Motorsav",
+  "door": "Dør",
+  "doorbell": "Dørklokke",
+  "slam": "Smæk",
+  "knock": "Bank",
+  "squeak": "Knirke",
+  "dishes": "Tallerkener",
+  "cutlery": "Bestik",
+  "sink": "Håndvask",
+  "bathtub": "Badekar",
+  "toothbrush": "Tandbørste",
+  "zipper": "Lynlås",
+  "coin": "Mønt",
+  "scissors": "Saks",
+  "typewriter": "Skrivemaskine",
+  "alarm": "Alarm",
+  "telephone": "Telefon",
+  "ringtone": "Ringetone",
+  "siren": "Sirene",
+  "foghorn": "Tågehorn",
+  "whistle": "Fløjte",
+  "clock": "Ur",
+  "printer": "Printer",
+  "camera": "Kamera",
+  "tools": "Værktøj",
+  "hammer": "Hammer",
+  "drill": "Bore",
+  "explosion": "Eksplosion",
+  "fireworks": "Nytårskrudt"
 }
--- a/web/public/locales/da/components/auth.json
+++ b/web/public/locales/da/components/auth.json
@ -5,7 +5,9 @@
    "login": "Log ind",
    "errors": {
      "usernameRequired": "Brugernavn kræves",
-      "passwordRequired": "Kodeord kræves"
+      "passwordRequired": "Kodeord kræves",
+      "loginFailed": "Login fejlede",
+      "unknownError": "Ukendt fejl. Tjek logs."
    }
  }
 }
--- a/web/public/locales/da/components/camera.json
+++ b/web/public/locales/da/components/camera.json
@ -1,6 +1,17 @@
 {
  "group": {
    "label": "Kamera Grupper",
-    "add": "Tilføj Kameragruppe"
+    "add": "Tilføj Kameragruppe",
+    "edit": "Rediger Kamera Gruppe",
+    "delete": {
+      "label": "Slet kamera gruppe",
+      "confirm": {
+        "title": "Bekræft sletning",
+        "desc": "Er du sikker på at du vil slette kamera gruppen <em>{{name}}</em>?"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "label": "Navn"
+    }
  }
 }
--- a/web/public/locales/da/components/dialog.json
+++ b/web/public/locales/da/components/dialog.json
@ -1 +1,9 @@
-{}
+{
+  "restart": {
+    "title": "Er du sikker på at du vil genstarte Frigate?",
+    "button": "Genstart",
+    "restarting": {
+      "title": "Frigate genstarter"
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/da/components/filter.json
+++ b/web/public/locales/da/components/filter.json
@ -1 +1,17 @@
-{}
+{
+  "filter": "Filter",
+  "classes": {
+    "label": "Klasser",
+    "all": {
+      "title": "Alle klasser"
+    },
+    "count_one": "{{count}} Klasse",
+    "count_other": "{{count}} Klasser"
+  },
+  "labels": {
+    "all": {
+      "short": "Labels"
+    },
+    "count_one": "{{count}} Label"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/da/components/icons.json
+++ b/web/public/locales/da/components/icons.json
@ -1,5 +1,8 @@
 {
  "iconPicker": {
-    "selectIcon": "Vælg et ikon"
+    "selectIcon": "Vælg et ikon",
+    "search": {
+      "placeholder": "Søg efter ikoner…"
+    }
  }
 }
--- a/web/public/locales/da/components/input.json
+++ b/web/public/locales/da/components/input.json
@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "button": {
+    "downloadVideo": {
+      "label": "Download Video"
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/da/components/player.json
+++ b/web/public/locales/da/components/player.json
@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "Ingen optagelser fundet i det angivet tidsrum",
+  "noPreviewFound": "Ingen forhåndsvisning fundet",
+  "cameraDisabled": "Kamera er deaktiveret"
+}
--- a/web/public/locales/da/objects.json
+++ b/web/public/locales/da/objects.json
@ -1,3 +1,18 @@
 {
-  "person": "Person"
+  "person": "Person",
+  "bicycle": "Cykel",
+  "car": "Bil",
+  "motorcycle": "Motorcykel",
+  "airplane": "Flyvemaskine",
+  "bus": "Bus",
+  "train": "Tog",
+  "boat": "Båd",
+  "traffic_light": "Trafiklys",
+  "vehicle": "Køretøj",
+  "skateboard": "Skateboard",
+  "door": "Dør",
+  "sink": "Håndvask",
+  "toothbrush": "Tandbørste",
+  "scissors": "Saks",
+  "clock": "Ur"
 }
--- a/web/public/locales/da/views/configEditor.json
+++ b/web/public/locales/da/views/configEditor.json
@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Konfigurationsstyring - Frigate",
+  "copyConfig": "Kopiér konfiguration",
+  "saveAndRestart": "Gem & Genstart",
+  "saveOnly": "Kun gem"
+}
--- a/web/public/locales/da/views/events.json
+++ b/web/public/locales/da/views/events.json
@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "alerts": "Alarmer",
+  "detections": "Detekteringer",
+  "motion": {
+    "label": "Bevægelse",
+    "only": "Kun bevægelse"
+  },
+  "allCameras": "Alle kameraer",
+  "timeline": "Tidslinje",
+  "camera": "Kamera"
+}
--- a/web/public/locales/da/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/da/views/explore.json
@ -9,5 +9,11 @@
    "lifecycleItemDesc": {
      "active": "{{label}} blev aktiv"
    }
+  },
+  "exploreIsUnavailable": {
+    "embeddingsReindexing": {
+      "startingUp": "Starter…",
+      "estimatedTime": "Estimeret tid tilbage:"
+    }
  }
 }
--- a/web/public/locales/da/views/exports.json
+++ b/web/public/locales/da/views/exports.json
@ -1,4 +1,9 @@
 {
  "documentTitle": "Eksporter - Frigate",
-  "search": "Søg"
+  "search": "Søg",
+  "deleteExport.desc": "Er du sikker på at du vil slette {{exportName}}?",
+  "editExport": {
+    "title": "Omdøb Eksport",
+    "saveExport": "Gem Eksport"
+  }
 }
--- a/web/public/locales/da/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/da/views/faceLibrary.json
@ -1,3 +1,10 @@
 {
-  "selectItem": "Vælg {{item}}"
+  "selectItem": "Vælg {{item}}",
+  "description": {
+    "addFace": "Gennemgang af tilføjelse til ansigts bibliotek",
+    "placeholder": "Angiv et navn for bibliotek"
+  },
+  "details": {
+    "person": "Person"
+  }
 }
--- a/web/public/locales/da/views/live.json
+++ b/web/public/locales/da/views/live.json
@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Live - Frigate",
+  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Live - Frigate",
+  "twoWayTalk": {
+    "enable": "Aktivér tovejskommunikation",
+    "disable": "Deaktiver tovejskommunikation"
+  },
+  "cameraAudio": {
+    "enable": "Aktivér kameralyd",
+    "disable": "Deaktivér kamera lyd"
+  }
+}
--- a/web/public/locales/da/views/recording.json
+++ b/web/public/locales/da/views/recording.json
@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "filter": "Filter",
+  "export": "Eksporter",
+  "calendar": "Kalender",
+  "filters": "Filtere",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "endTimeMustAfterStartTime": "Sluttidspunkt skal være efter starttidspunkt"
+    }
+  }
+}
--- a/web/public/locales/da/views/search.json
+++ b/web/public/locales/da/views/search.json
@ -1,3 +1,11 @@
 {
-  "search": "Søg"
+  "search": "Søg",
+  "savedSearches": "Gemte Søgninger",
+  "searchFor": "Søg efter {{inputValue}}",
+  "button": {
+    "save": "Gem søgning",
+    "delete": "Slet gemt søgning",
+    "filterInformation": "Filter information",
+    "filterActive": "Filtre aktiv"
+  }
 }
--- a/web/public/locales/da/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/da/views/settings.json
@ -1,5 +1,8 @@
 {
  "documentTitle": {
-    "default": "Indstillinger - Frigate"
+    "default": "Indstillinger - Frigate",
+    "authentication": "Bruger Indstillinger - Frigate",
+    "camera": "Kamera indstillinger - Frigate",
+    "object": "Debug - Frigate"
  }
 }
--- a/web/public/locales/da/views/system.json
+++ b/web/public/locales/da/views/system.json
@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "cameras": "Kamera Statistik - Frigate",
+    "storage": "Lagrings Statistik - Frigate",
+    "logs": {
+      "frigate": "Frigate Logs - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC Logs - Frigate",
+      "nginx": "Nginx Logs - Frigate"
+    }
+  },
+  "title": "System"
+}