Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Co-authored-by: Damian Radecki <damianradecki97@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateusz Kulis <kulis.matis@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz Paś <piciuok@gmail.com>
Co-authored-by: Patryk Smoliński <smolinski.patryk@mensa.org.pl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-05-30 21:34:51 -06:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Damian Radecki Mateusz Kulis Mateusz Paś Patryk Smoliński
parent b0e6a64bd0
commit 85d8d7b136
9 changed files with 158 additions and 31 deletions
+10 -4
View File
@@ -84,7 +84,10 @@
"documentation": "Przeczytaj dokumentację ",
"label": "Przesunięcie adnotacji",
"millisecondsToOffset": "Milisekundy do przesunięcia adnotacji detekcji. <em>Domyślnie: 0</em>",
"tips": "WSKAZÓWKA: Wyobraź sobie, że istnieje klip zdarzenia z osobą idącą od lewej do prawej. Jeśli na osi czasu zdarzenia ramka ograniczająca jest konsekwentnie na lewo od osoby, wartość powinna być zmniejszona. Podobnie, jeśli osoba idzie od lewej do prawej, a ramka ograniczająca jest konsekwentnie przed osobą, wartość powinna być zwiększona."
"tips": "WSKAZÓWKA: Wyobraź sobie, że istnieje klip zdarzenia z osobą idącą od lewej do prawej. Jeśli na osi czasu zdarzenia ramka ograniczająca jest konsekwentnie na lewo od osoby, wartość powinna być zmniejszona. Podobnie, jeśli osoba idzie od lewej do prawej, a ramka ograniczająca jest konsekwentnie przed osobą, wartość powinna być zwiększona.",
"toast": {
"success": "Przesunięcie adnotacji dla {{camera}} zostało zapisane w pliku konfiguracyjnym. Zrestartuj Frigate, aby zastosować zmiany."
}
}
},
"title": "Cykl życia obiektu",
@@ -114,7 +117,9 @@
"next": "Następny slajd"
},
"createObjectMask": "Utwórz maskę obiektu",
"adjustAnnotationSettings": "Dostosuj ustawienia adnotacji"
"adjustAnnotationSettings": "Dostosuj ustawienia adnotacji",
"trackedPoint": "Punkt Śledzenia",
"count": "{{first}} z {{second}}"
},
"exploreIsUnavailable": {
"title": "Eksploracja jest niedostępna",
@@ -122,7 +127,7 @@
"context": "Eksploracja będzie dostępna po zakończeniu ponownego indeksowania osadzenia śledzonych obiektów.",
"startingUp": "Uruchamianie…",
"estimatedTime": "Szacowany pozostały czas:",
"finishingShortly": "Zakańczanie",
"finishingShortly": "Zaraz się zakończy",
"step": {
"thumbnailsEmbedded": "Osadzone miniatury: ",
"descriptionsEmbedded": "Osadzone opisy: ",
@@ -199,5 +204,6 @@
}
},
"tooltip": "Pasuje do {{type}} z pewnością {{confidence}}%"
}
},
"exploreMore": "Odkryj więcej obiektów typu {{label}}"
}