Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/uk/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/uk/views/explore.json

@@ -218,6 +218,10 @@
     },
     "hideObjectDetails": {
       "label": "Приховати шлях до об'єкта"
+    },
+    "downloadCleanSnapshot": {
+      "label": "Завантажити чистий знімок",
+      "aria": "Завантажити чистий знімок"
     }
   },
   "noTrackedObjects": "Відстежуваних об'єктів не знайдено",
@@ -263,7 +267,8 @@
       "header": {
         "zones": "Зони",
         "ratio": "Співвідношення",
-        "area": "Площа"
+        "area": "Площа",
+        "score": "Рахунок"
       }
     },
     "annotationSettings": {
@@ -278,7 +283,7 @@
         "millisecondsToOffset": "Мілісекунди для зміщення виявлених анотацій. <em>За замовчуванням: 0</em>",
         "tips": "Зменште значення, якщо відтворення відео відбувається попереду блоків та точок шляху, і збільште значення, якщо відтворення відео відбувається позаду них. Це значення може бути від’ємним.",
         "toast": {
-          "success": "Зміщення анотації для {{camera}} збережено у файлі конфігурації. Перезапустіть Frigate, щоб застосувати зміни."
+          "success": "Зміщення анотації для {{camera}} було збережено у файлі конфігурації."
         }
       }
     },