diff --git a/web/public/locales/sv/views/settings.json b/web/public/locales/sv/views/settings.json
index aca8c674de..446843e570 100644
--- a/web/public/locales/sv/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/sv/views/settings.json
@@ -563,7 +563,6 @@
     "sendTestNotification": "Skicka testavisering",
     "active": "Aviseringar är aktiva",
     "notificationUnavailable": {
-      "title": "Aviseringar är inte tillgängliga",
       "desc": "Web Push-aviseringar kräver en säker anslutning (<code>https://…</code>). Det är en begränsning i webbläsaren. Använd en säker anslutning till Frigate för att aktivera aviseringar."
     },
     "deviceSpecific": "Enhetsspecifika inställningar",
@@ -795,7 +794,6 @@
       }
     },
     "semanticSearch": {
-      "title": "Semantisk sökning är inaktiverad",
       "desc": "Semantisk sökning måste vara aktiverad för att utlösare ska kunna användas."
     },
     "wizard": {
diff --git a/web/public/locales/sv/views/system.json b/web/public/locales/sv/views/system.json
index 720d7f30fa..83de41459b 100644
--- a/web/public/locales/sv/views/system.json
+++ b/web/public/locales/sv/views/system.json
@@ -164,8 +164,6 @@
   },
   "lastRefreshed": "Senast uppdaterad: ",
   "stats": {
-    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} har hög CPU-användning för FFmpeg ({{ffmpegAvg}} %)",
-    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} har hög CPU-användning för detektering ({{detectAvg}} %)",
     "healthy": "Systemet fungerar normalt",
     "reindexingEmbeddings": "Omindexering av inbäddningar ({{processed}} % klart)",
     "cameraIsOffline": "{{camera}} är frånkopplad",