Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 44.7% (51 of 114 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 11.8% (51 of 431 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 42.9% (52 of 121 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 60.0% (51 of 85 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 72.8% (51 of 70 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 43.2% (51 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 96.2% (51 of 53 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 27.7% (53 of 191 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 15.2% (65 of 427 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 41.2% (47 of 114 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 10.9% (47 of 431 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 39.6% (48 of 121 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 55.2% (47 of 85 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 67.1% (47 of 70 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 39.8% (47 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 90.5% (48 of 53 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 25.6% (49 of 191 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 14.2% (61 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sk/views/search.json

@@ -41,6 +41,32 @@
         "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Hodnota „min_speed“ musí byť menšia alebo rovná hodnote „max_speed“.",
         "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Hodnota „max_speed“ musí byť väčšia alebo rovná hodnote „min_speed“."
       }
+    },
+    "tips": {
+      "title": "Ako používať textové filtre",
+      "desc": {
+        "text": "Filtre vám pomôžu zúžiť výsledky vyhľadávania. Tu je postup, ako ich použiť vo vstupnom poli:",
+        "step1": "Zadajte názov kľúča filtra, za ktorým nasleduje dvojbodka (napr. „kamery:“).",
+        "step2": "Vyberte hodnotu z návrhov alebo zadajte vlastnú.",
+        "step3": "Použite viacero filtrov tak, že ich pridáte jeden po druhom s medzerou medzi nimi.",
+        "step4": "Filtre dátumu (pred: a po:) používajú formát {{DateFormat}}.",
+        "step5": "Filter časového rozsahu používa formát {{exampleTime}}.",
+        "step6": "Filtre odstránite kliknutím na „x“ vedľa nich.",
+        "exampleLabel": "Príklad:"
+      }
+    },
+    "header": {
+      "currentFilterType": "Hodnoty filtra",
+      "noFilters": "Filtre",
+      "activeFilters": "Aktívne filtre"
     }
+  },
+  "similaritySearch": {
+    "title": "Vyhľadávanie podobností",
+    "active": "Vyhľadávanie podobnosti je aktívne",
+    "clear": "Jasné vyhľadávanie podobnosti"
+  },
+  "placeholder": {
+    "search": "Hľadať…"
   }
 }