Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 44.7% (51 of 114 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 11.8% (51 of 431 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 42.9% (52 of 121 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 60.0% (51 of 85 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 72.8% (51 of 70 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 43.2% (51 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 96.2% (51 of 53 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 27.7% (53 of 191 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 15.2% (65 of 427 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 41.2% (47 of 114 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 10.9% (47 of 431 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 39.6% (48 of 121 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 55.2% (47 of 85 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 67.1% (47 of 70 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 39.8% (47 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 90.5% (48 of 53 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 25.6% (49 of 191 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 14.2% (61 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sk/components/camera.json

@@ -56,12 +56,31 @@
             "continuousStreaming": {
               "label": "Nepretržité streamovanie",
               "desc": {
-                "title": "Obraz z kamery bude vždy vysielaný naživo, keď bude viditeľný na palubnej doske, aj keď nebude detekovaná žiadna aktivita."
+                "title": "Obraz z kamery bude vždy vysielaný naživo, keď bude viditeľný na palubnej doske, aj keď nebude detekovaná žiadna aktivita.",
+                "warning": "Nepretržité streamovanie môže spôsobiť vysoké využitie šírky pásma a problémy s výkonom. Používajte opatrne."
               }
             }
           }
+        },
+        "compatibilityMode": {
+          "label": "Režim kompatibility",
+          "desc": "Túto možnosť povoľte iba v prípade, že živý prenos z vašej kamery zobrazuje farebné artefakty a na pravej strane obrazu sa nachádza diagonálna čiara."
         }
       }
     }
+  },
+  "debug": {
+    "options": {
+      "label": "Nastavenia",
+      "title": "Možnosti",
+      "showOptions": "Zobraziť možnosti",
+      "hideOptions": "Skryť možnosti"
+    },
+    "boundingBox": "Hranica",
+    "timestamp": "Časová pečiatka",
+    "zones": "Zóny",
+    "mask": "Maska",
+    "motion": "Pohyb",
+    "regions": "Kraje"
   }
 }