Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (104 of 104 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-05-02 16:03:54 -06:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Apocoloquintose Sotski Eugene
parent f7db472224
commit 818c33cc37
6 changed files with 54 additions and 32 deletions
+14 -4
View File
@@ -41,7 +41,8 @@
"title": "Détecteurs",
"inferenceSpeed": "Vitesse d'inférence du détecteur",
"cpuUsage": "Utilisation CPU Détecteur",
"memoryUsage": "Utilisation Mémoire Détecteur"
"memoryUsage": "Utilisation Mémoire Détecteur",
"temperature": "Température du détecteur"
},
"hardwareInfo": {
"title": "Info Matériel",
@@ -126,8 +127,17 @@
"camera": "caméra",
"detect": "Détecter",
"skipped": "ignoré",
"ffmpeg": "ffmpeg",
"capture": "capture"
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "capture",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} détections manquées par seconde",
"overallDetectionsPerSecond": "Moyenne de détections par seconde",
"overallFramesPerSecond": "Moyenne d'images par seconde",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "Moyenne de détections manquées par seconde",
"cameraCapture": "{{camName}} capture",
"cameraDetect": "{{camName}} détection",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} images par seconde",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} détections par seconde"
},
"overview": "Prévisualisation",
"toast": {
@@ -141,7 +151,7 @@
},
"lastRefreshed": "Dernier rafraichissement : ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} a un taux élevé d'utilisation CPU par FFMPEG ({{ffmpegAvg}}%)",
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} a un taux élevé d'utilisation CPU par FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} a un taux élevé d'utilisation CPU ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "Le système est sain",
"reindexingEmbeddings": "Réindexation des données complémentaires ({{processed}}% complété)",