Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1404 of 1404 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1401 of 1401 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1398 of 1398 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (771 of 771 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1397 of 1397 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Murat Odabasi <modabas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yunus YILDIZ <yunusyildiz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-07 14:59:30 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Murat Odabasi Yunus YILDIZ
parent b10c8b7498
commit 80315d363c
9 changed files with 59 additions and 25 deletions
+5 -2
View File
@@ -302,7 +302,8 @@
"update_available": "Frigate {{version}} sürümü çıkmış",
"ffmpeg_high_cpu": "FFmpeg CPU kullanımı yüksek (ortalama %{{cpu}})",
"detect_high_cpu": "Algılama CPU kullanımı yüksek (ortalama %{{cpu}})",
"object_processing_behind": "Takipli nesneler eş zamanlı işlenemediği için kamera kareleri atlandı. CPU kullanımını kontrol edin. Konteyner ya da sanal makine (VM) üzerindeki CPU limitleri veya sabitlemeleri (pinning) de Frigate'e çok az CPU bırakıyor olabilir"
"object_processing_behind": "Takipli nesneler eş zamanlı işlenemediği için kamera kareleri atlandı. CPU kullanımını kontrol edin. Konteyner ya da sanal makine (VM) üzerindeki CPU limitleri veya sabitlemeleri (pinning) de Frigate'e çok az CPU bırakıyor olabilir",
"analytics_prompt": "Geliştiricilerin Frigate'i iyileştirmesine yardımcı olmak için anonim kullanım istatistiklerini paylaşmayı düşünebilirsiniz"
},
"streamPrefix": "{{index}}. yayın: {{message}}",
"streamPrefixRestream": "{{index}}. Yayın (go2rtc üzerinden): {{message}}",
@@ -320,7 +321,9 @@
"showAllTitle": "Tüm gizlenmiş bilgilendirmeleri göster?",
"showAllDesc": "Anlaşılanların ve sessize alınanların her biri Bilgilendirmeler listesine geri döner; yapılandırma ve yayın kontrolleri dahil.",
"acknowledgedAt": "Anlaşıldı: {{time}}",
"mutedAt": "Sessize alındı: {{time}}"
"mutedAt": "Sessize alındı: {{time}}",
"occurred_other": "En son: {{lastTime}} · {{time}} tarihinden beri {{count}} kere",
"occurred_one": "{{time}} tarihinde"
},
"hardware": {
"title": "Donanım",