Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.6% (652 of 654 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 98.9% (91 of 92 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 84.6% (11 of 13 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 95.6% (44 of 46 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 66.6% (4 of 6 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 97.9% (48 of 49 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: حمید ملک محمدی <hmmftg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fa/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-07-21 03:09:02 +03:00 · 2026-01-13 13:02:28 -07:00
parent da75481443
commit 7d02220ec5
20 changed files with 3315 additions and 35 deletions
@@ -3,6 +3,14 @@
    "user": "نام کاربری",
    "password": "رمز عبور",
    "login": "ورود",
-    "firstTimeLogin": "اولین باز است وارد می شود؟ اطلاعات هویتی در ثبت رخداد های فریگیت چاپ خواهد شد."
+    "firstTimeLogin": "اولین باز است وارد می شود؟ اطلاعات هویتی در ثبت رخداد های فریگیت چاپ خواهد شد.",
+    "errors": {
+      "usernameRequired": "وارد کردن نام کاربری الزامی است",
+      "passwordRequired": "وارد کردن رمز عبور الزامی است",
+      "loginFailed": "ورود ناموفق بود",
+      "unknownError": "خطای ناشناخته. گزارش‌ها را بررسی کنید.",
+      "webUnknownError": "خطای ناشناخته. گزارش‌های کنسول را بررسی کنید.",
+      "rateLimit": "از حد مجاز درخواست‌ها فراتر رفت. بعداً دوباره تلاش کنید."
+    }
  }
 }
@@ -4,7 +4,83 @@
    "add": "افزودن گروه دوربین",
    "edit": "ویرایش گروه دوربین",
    "delete": {
-      "label": "حذف گروه دوربین ها"
+      "label": "حذف گروه دوربین ها",
+      "confirm": {
+        "title": "تأیید حذف",
+        "desc": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید گروه دوربین «<em>{{name}}</em>» را حذف کنید؟"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "label": "نام",
+      "placeholder": "یک نام وارد کنید…",
+      "errorMessage": {
+        "mustLeastCharacters": "نام گروه دوربین باید حداقل ۲ کاراکتر باشد.",
+        "exists": "نام گروه دوربین از قبل وجود دارد.",
+        "nameMustNotPeriod": "نام گروه دوربین نباید شامل نقطه باشد.",
+        "invalid": "نام گروه دوربین نامعتبر است."
+      }
+    },
+    "cameras": {
+      "desc": "دوربین‌های این گروه را انتخاب کنید.",
+      "label": "دوربین‌ها"
+    },
+    "icon": "آیکون",
+    "success": "گروه دوربین ({{name}}) ذخیره شد.",
+    "camera": {
+      "setting": {
+        "streamMethod": {
+          "method": {
+            "noStreaming": {
+              "label": "بدون پخش",
+              "desc": "تصاویر دوربین فقط هر یک دقیقه یک‌بار به‌روزرسانی می‌شوند و هیچ پخش زنده‌ای انجام نخواهد شد."
+            },
+            "smartStreaming": {
+              "label": "پخش هوشمند (پیشنهادی)",
+              "desc": "پخش هوشمند زمانی که فعالیت قابل تشخیصی وجود ندارد برای صرفه‌جویی در پهنای باند و منابع، تصویر دوربین شما را هر یک دقیقه یک‌بار به‌روزرسانی می‌کند. وقتی فعالیت تشخیص داده شود، تصویر به‌طور یکپارچه به پخش زنده تغییر می‌کند."
+            },
+            "continuousStreaming": {
+              "label": "پخش پیوسته",
+              "desc": {
+                "title": "تصویر دوربین وقتی در داشبورد قابل مشاهده باشد همیشه پخش زنده خواهد بود، حتی اگر هیچ فعالیتی تشخیص داده نشود.",
+                "warning": "پخش پیوسته ممکن است باعث مصرف بالای پهنای‌باند و مشکلات عملکردی شود. با احتیاط استفاده کنید."
+              }
+            }
+          },
+          "label": "روش پخش",
+          "placeholder": "یک روش پخش را انتخاب کنید"
+        },
+        "label": "تنظیمات پخش دوربین",
+        "title": "تنظیمات پخش {{cameraName}}",
+        "audioIsAvailable": "صدا برای این پخش در دسترس است",
+        "audioIsUnavailable": "صدا برای این پخش در دسترس نیست",
+        "audio": {
+          "tips": {
+            "title": "برای این پخش، صدا باید از دوربین شما خروجی گرفته شود و در go2rtc پیکربندی شده باشد."
+          }
+        },
+        "stream": "جریان",
+        "placeholder": "یک جریان را برگزینید",
+        "compatibilityMode": {
+          "label": "حالت سازگاری",
+          "desc": "این گزینه را فقط زمانی فعال کنید که پخش زندهٔ دوربین شما دچار آثار رنگی (artifact) است و در سمت راست تصویر یک خط مورب دیده می‌شود."
+        },
+        "desc": "گزینه‌های پخش زنده را برای داشبورد این گروه دوربین تغییر دهید. <em>این تنظیمات مخصوص دستگاه/مرورگر هستند. </em>"
+      },
+      "birdseye": "نمای پرنده"
    }
+  },
+  "debug": {
+    "options": {
+      "label": "تنظیمات",
+      "title": "گزینه‌ها",
+      "showOptions": "نمایش گزینه‌ها",
+      "hideOptions": "پنهان کردن گزینه‌ها"
+    },
+    "boundingBox": "کادر محدوده",
+    "timestamp": "مهر زمانی",
+    "zones": "ناحیه‌ها",
+    "mask": "ماسک",
+    "motion": "حرکت",
+    "regions": "مناطق"
  }
 }
@@ -1,11 +1,122 @@
 {
  "restart": {
-    "title": "آیا از ری‌استارت فریگیت اطمینان دارید؟",
+    "title": "آیا برای راه اندازی مجدد Frigate مطمئن هستید؟",
    "button": "ری‌استارت",
    "restarting": {
      "title": "فریگیت در حال ری‌استارت شدن",
      "content": "صفحه تا {{countdown}} ثانیه دیگر مجددا بارگزاری خواهد شد.",
      "button": "بارگزاری مجدد هم اکنون اجرا شود"
    }
+  },
+  "explore": {
+    "plus": {
+      "submitToPlus": {
+        "label": "ارسال به Frigate+",
+        "desc": "اشیایی که در مکان‌هایی هستند که می‌خواهید از آن‌ها اجتناب کنید، «مثبت کاذب» محسوب نمی‌شوند. ارسال آن‌ها به‌عنوان مثبت کاذب باعث می‌شود مدل دچار سردرگمی شود."
+      },
+      "review": {
+        "question": {
+          "label": "این برچسب را برای Frigate Plus تأیید کنید",
+          "ask_a": "آیا این شیء <code>{{label}}</code> است؟",
+          "ask_an": "آیا این شیء یک <code>{{label}}</code> است؟",
+          "ask_full": "آیا این شیء یک <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}}) است؟"
+        },
+        "state": {
+          "submitted": "ارسال شد"
+        }
+      }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "مشاهده در تاریخچه"
+    }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "fromTimeline": "انتخاب از خط زمانی",
+      "lastHour_one": "ساعت گذشته",
+      "lastHour_other": "آخرین {{count}} ساعت",
+      "custom": "سفارشی",
+      "start": {
+        "title": "زمان شروع",
+        "label": "زمان شروع را انتخاب کنید"
+      },
+      "end": {
+        "title": "زمان پایان",
+        "label": "زمان پایان را انتخاب کنید"
+      }
+    },
+    "toast": {
+      "error": {
+        "endTimeMustAfterStartTime": "زمان پایان باید بعد از زمان شروع باشد",
+        "noVaildTimeSelected": "بازهٔ زمانی معتبر انتخاب نشده است",
+        "failed": "شروع خروجی‌گیری ناموفق بود: {{error}}"
+      },
+      "success": "ساخت خروجی با موفقیت آغاز شد. فایل را در صفحه خروجی‌ها مشاهده کنید.",
+      "view": "مشاهده"
+    },
+    "fromTimeline": {
+      "saveExport": "ذخیرهٔ خروجی",
+      "previewExport": "پیش‌نمایش خروجی"
+    },
+    "name": {
+      "placeholder": "برای خروجی نام بگذارید"
+    },
+    "select": "انتخاب",
+    "export": "خروجی",
+    "selectOrExport": "انتخاب یا خروجی"
+  },
+  "streaming": {
+    "label": "جریان",
+    "restreaming": {
+      "disabled": "بازپخش برای این دوربین فعال نیست.",
+      "desc": {
+        "title": "برای گزینه‌های بیشتر نمایش زنده و صدا برای این دوربین، go2rtc را تنظیم کنید."
+      }
+    },
+    "showStats": {
+      "label": "نمایش آمار جریان",
+      "desc": "این گزینه را فعال کنید تا آمار جریان به‌صورت پوششی روی تصویر دوربین نمایش داده شود."
+    },
+    "debugView": "نمای اشکال‌زدایی"
+  },
+  "search": {
+    "saveSearch": {
+      "label": "ذخیره جست‌وجو",
+      "desc": "برای این جست‌وجوی ذخیره‌شده یک نام وارد کنید.",
+      "placeholder": "برای جستجوی خود یک نام وارد کنید",
+      "success": "جستجو ({{searchName}}) ذخیره شد.",
+      "button": {
+        "save": {
+          "label": "ذخیرهٔ این جستجو"
+        }
+      },
+      "overwrite": "{{searchName}} موجود است. ذخیره سازی منجر به بازنویسی مقدار موجود خواهد شد."
+    }
+  },
+  "recording": {
+    "confirmDelete": {
+      "title": "تأیید حذف",
+      "desc": {
+        "selected": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید همهٔ ویدیوهای ضبط‌شدهٔ مرتبط با این مورد بازبینی را حذف کنید؟<br /><br />برای رد کردن این پنجره در آینده، کلید <em>Shift</em> را نگه دارید."
+      },
+      "toast": {
+        "success": "ویدیوهای مرتبط با موارد بازبینیِ انتخاب‌شده با موفقیت حذف شد.",
+        "error": "حذف ناموفق بود: {{error}}"
+      }
+    },
+    "button": {
+      "export": "خروجی گرفتن",
+      "markAsReviewed": "علامت‌گذاری به‌عنوان بازبینی‌شده",
+      "markAsUnreviewed": "علامت‌گذاری به‌عنوان بازبینی‌نشده",
+      "deleteNow": "حذف فوری"
+    }
+  },
+  "imagePicker": {
+    "selectImage": "یک بندانگشتیِ شیء ردیابی‌شده را انتخاب کنید",
+    "unknownLabel": "تصویر محرک ذخیره شد",
+    "search": {
+      "placeholder": "جستجو بر اساس برچسب یا زیر‌برچسب…"
+    },
+    "noImages": "برای این دوربین بندانگشتی‌ای یافت نشد"
  }
 }
@@ -5,6 +5,136 @@
    "all": {
      "title": "تمامی کلاس ها"
    },
-    "count_one": "{{count}} کلاس"
+    "count_one": "{{count}} کلاس",
+    "count_other": "{{count}} کلاس‌ها"
+  },
+  "labels": {
+    "label": "برچسب‌ها",
+    "all": {
+      "title": "همه برچسب‌ها",
+      "short": "برچسب‌ها"
+    },
+    "count_one": "{{count}} برچسب",
+    "count_other": "{{count}} برچسب‌ها"
+  },
+  "zones": {
+    "label": "ناحیه‌ها",
+    "all": {
+      "title": "همهٔ ناحیه‌ها",
+      "short": "ناحیه‌ها"
+    }
+  },
+  "dates": {
+    "selectPreset": "یک پیش‌تنظیم را انتخاب کنید…",
+    "all": {
+      "title": "همهٔ تاریخ‌ها",
+      "short": "تاریخ‌ها"
+    }
+  },
+  "features": {
+    "hasVideoClip": "دارای کلیپ ویدئویی است",
+    "submittedToFrigatePlus": {
+      "label": "ارسال‌شده به Frigate+",
+      "tips": "ابتدا باید روی اشیای ردیابی‌شده‌ای که عکس فوری دارند فیلتر کنید. <br /> <br />اشیای ردیابی‌شده بدون عکس فوری نمی‌توانند به Frigate+ ارسال شوند."
+    },
+    "label": "قابلیت‌ها",
+    "hasSnapshot": "دارای یک عکس فوری"
+  },
+  "sort": {
+    "label": "مرتب‌سازی",
+    "dateAsc": "تاریخ (صعودی)",
+    "dateDesc": "تاریخ (نزولی)",
+    "scoreAsc": "امتیاز شیء (صعودی)",
+    "scoreDesc": "امتیاز شیء (نزولی)",
+    "speedAsc": "سرعت تخمینی (صعودی)",
+    "speedDesc": "سرعت تخمینی (نزولی)",
+    "relevance": "آموزش چهره به‌عنوان:ارتباط"
+  },
+  "more": "فیلترهای بیشتر",
+  "reset": {
+    "label": "بازنشانی فیلترها به مقادیر پیش‌فرض"
+  },
+  "timeRange": "بازهٔ زمانی",
+  "subLabels": {
+    "label": "زیربرچسب‌ها",
+    "all": "همهٔ زیر برچسب‌ها"
+  },
+  "attributes": {
+    "label": "ویژگی‌های طبقه‌بندی",
+    "all": "همهٔ ویژگی‌ها"
+  },
+  "score": "امتیاز",
+  "estimatedSpeed": "سرعت تخمینی ( {{unit}})",
+  "cameras": {
+    "label": "فیلتر دوربین‌ها",
+    "all": {
+      "title": "همهٔ دوربین‌ها",
+      "short": "دوربین‌ها"
+    }
+  },
+  "logSettings": {
+    "filterBySeverity": "فیلتر کردن لاگ‌ها بر اساس شدت",
+    "loading": {
+      "desc": "وقتی پنل لاگ تا پایین‌ترین نقطه اسکرول شود، لاگ‌های جدید هنگام اضافه‌شدن به‌صورت خودکار نمایش داده می‌شوند.",
+      "title": "در حال بارگذاری"
+    },
+    "label": "فیلتر سطح لاگ",
+    "disableLogStreaming": "غیرفعال کردن پخش زندهٔ لاگ",
+    "allLogs": "همهٔ لاگ‌ها"
+  },
+  "trackedObjectDelete": {
+    "title": "تأیید حذف",
+    "toast": {
+      "success": "اشیای ردیابی‌شده با موفقیت حذف شدند.",
+      "error": "حذف اشیای ردیابی‌شده ناموفق بود: {{errorMessage}}"
+    },
+    "desc": "حذف این {{objectLength}} شیء ردیابی‌شده باعث حذف عکس فوری، هرگونه امبدینگِ ذخیره‌شده و همهٔ ورودی‌های مرتبط با چرخهٔ عمر شیء می‌شود. ویدیوهای ضبط‌شدهٔ این اشیای ردیابی‌شده در نمای تاریخچه <em>حذف نخواهند شد</em>.<br /><br />آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه دهید؟<br /><br />برای رد کردن این پنجره در آینده، کلید <em>Shift</em> را نگه دارید."
+  },
+  "zoneMask": {
+    "filterBy": "فیلتر بر اساس ماسک ناحیه"
+  },
+  "recognizedLicensePlates": {
+    "loadFailed": "بارگذاری پلاک‌های شناسایی‌شده ناموفق بود.",
+    "loading": "در حال بارگذاری پلاک‌های شناسایی‌شده…",
+    "noLicensePlatesFound": "هیچ پلاکی پیدا نشد.",
+    "selectAll": "انتخاب همه",
+    "title": "پلاک‌های شناسایی‌شده",
+    "placeholder": "برای جستجوی پلاک‌ها تایپ کنید…",
+    "selectPlatesFromList": "یک یا چند پلاک را از فهرست انتخاب کنید.",
+    "clearAll": "پاک کردن همه"
+  },
+  "review": {
+    "showReviewed": "نمایش بازبینی‌شده‌ها"
+  },
+  "motion": {
+    "showMotionOnly": "فقط نمایش حرکت"
+  },
+  "explore": {
+    "settings": {
+      "title": "تنظیمات",
+      "defaultView": {
+        "title": "نمای پیش‌فرض",
+        "summary": "خلاصه",
+        "unfilteredGrid": "شبکهٔ بدون فیلتر",
+        "desc": "هنگامی که هیچ فیلتری انتخاب نشده باشد، خلاصه ای از آخرین اشیاء ردیابی شده در هر برچسب یا یک شبکه فیلتر نشده نمایش داده خواهد شد."
+      },
+      "gridColumns": {
+        "title": "ستون‌های شبکه",
+        "desc": "تعداد ستون‌ها را در نمای شبکه انتخاب کنید."
+      },
+      "searchSource": {
+        "label": "منبع جستجو",
+        "desc": "انتخاب کنید که در بندانگشتی‌ها جستجو شود یا در توضیحات اشیای ردیابی‌شده.",
+        "options": {
+          "thumbnailImage": "تصویر پیش‌نمایش",
+          "description": "توضیحات"
+        }
+      }
+    },
+    "date": {
+      "selectDateBy": {
+        "label": "یک تاریخ را برای فیلتر کردن انتخاب کنید"
+      }
+    }
  }
 }
@@ -2,7 +2,7 @@
  "iconPicker": {
    "selectIcon": "انتخاب آیکون",
    "search": {
-      "placeholder": "جستجو برای آیکون"
+      "placeholder": "جستجو برای آیکون…"
    }
  }
 }
@@ -1,8 +1,51 @@
 {
  "noRecordingsFoundForThisTime": "ویدیویی برای این زمان وجود ندارد",
  "noPreviewFound": "پیش‌نمایش پیدا نشد",
-  "noPreviewFoundFor": "هیچ پیش‌نمایشی برای  {{cameraName}} پیدا نشد",
+  "noPreviewFoundFor": "هیچ پیش‌نمایشی برای {{cameraName}} پیدا نشد",
  "submitFrigatePlus": {
-    "title": "این فریم به فریگیت+ ارسال شود؟"
+    "title": "این فریم به فریگیت+ ارسال شود؟",
+    "submit": "ارسال"
+  },
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "برای این نوع پخش زنده، iOS 17.1 یا بالاتر لازم است.",
+  "streamOffline": {
+    "title": "جریان آفلاین",
+    "desc": "هیچ فریمی از جریان <code>detect</code> دوربین {{cameraName}} دریافت نشده است، گزارش‌های خطا را بررسی کنید"
+  },
+  "cameraDisabled": "دوربین غیرفعال است",
+  "stats": {
+    "streamType": {
+      "title": "نوع جریان:",
+      "short": "نوع"
+    },
+    "bandwidth": {
+      "title": "پهنای باند:",
+      "short": "پهنای باند"
+    },
+    "latency": {
+      "title": "تأخیر:",
+      "value": "{{seconds}} ثانیه‌ها",
+      "short": {
+        "title": "تأخیر",
+        "value": "{{seconds}} ثانیه"
+      }
+    },
+    "totalFrames": "مجموع فریم‌ها:",
+    "droppedFrames": {
+      "title": "فریم‌های از دست‌رفته:",
+      "short": {
+        "title": "از دست‌رفته",
+        "value": "{{droppedFrames}} فریم"
+      }
+    },
+    "decodedFrames": "فریم‌های رمزگشایی‌شده:",
+    "droppedFrameRate": "نرخ فریم‌های از دست‌رفته:"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "submittedFrigatePlus": "فریم با موفقیت به Frigate+ ارسال شد"
+    },
+    "error": {
+      "submitFrigatePlusFailed": "ارسال فریم به Frigate+ ناموفق بود"
+    }
  }
 }