Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (113 of 114 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 91.7% (323 of 352 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.5% (111 of 115 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-06-18 02:26:36 +02:00
parent e36e0a0b92
commit 7cdce64893
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
20 changed files with 2574 additions and 22 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@
"humming": "זמזום",
"groan": "אנקה",
"grunt": "לנחור",
"whistling": "שריקה",
"whistling": "שריקה.",
"breathing": "נשימה",
"wheeze": "גניחה",
"snoring": "נחירה",
@ -31,5 +31,399 @@
"sniff": "לרחרח",
"run": "רץ",
"snicker": "לצחקק",
"laughter": "צחוק"
"laughter": "צחוק",
"organ": "אורגן",
"shuffle": "ערבוב",
"footsteps": "צעדים",
"chewing": "לְעִיסָה",
"biting": "נשיכה",
"gargling": "גרגור",
"stomach_rumble": "קרקור בטן",
"burping": "גיהוק",
"hiccup": "שיהוק",
"fart": "פלוץ",
"hands": "ידיים",
"finger_snapping": "לחיצה באצבעות",
"clapping": "מחיאת כף",
"dog": "כלב",
"bark": "נביחה",
"cat": "חתול",
"horse": "סוס",
"sheep": "כבשה",
"goat": "עז",
"pigeon": "יונה",
"bird": "ציפור",
"coo": "קו",
"crow": "עורב",
"caw": "קאו",
"owl": "ינשוף",
"hoot": "צפירה.",
"flapping_wings": "כנפיים מתנפנפות",
"dogs": "כלבים",
"rats": "חולדות",
"mouse": "עכבר",
"patter": "תבנית",
"insect": "חרק",
"cricket": "קריקט",
"mosquito": "יתוש",
"fly": "זבוב",
"buzz": "זמזם.",
"frog": "צפרדע",
"croak": "קרקור.",
"snake": "נחש",
"rattle": "טרטור",
"whale_vocalization": "קולות לוויתן",
"music": "מוזיקה",
"musical_instrument": "כלי נגינה",
"plucked_string_instrument": "כלי מיתר פריטה",
"guitar": "גיטרה",
"electric_guitar": "גיטרה חשמלית",
"bass_guitar": "גיטרה בס",
"acoustic_guitar": "גיטרה אקוסטית",
"steel_guitar": "גיטרה פלדה",
"tapping": "הקשה.",
"strum": "פריטה",
"banjo": "בנג'ו",
"sitar": "סיטאר",
"mandolin": "מנדולינה",
"zither": "צִיתָר",
"ukulele": "יוקליילי",
"keyboard": "לוח מקשים",
"piano": "פסנתר",
"electric_piano": "פסנתר חשמלי",
"electronic_organ": "אורגן חשמלי",
"hammond_organ": "עוגב המונד",
"synthesizer": "סינתיסייזר",
"sampler": "דגם",
"harpsichord": "צֶ'מבָּלוֹ",
"percussion": "הַקָשָׁה",
"boat": "סירה",
"car": "מכונית",
"motorcycle": "אופנוע",
"bus": "אוטובוס",
"bicycle": "אופניים",
"train": "למד פנים",
"skateboard": "סקייטבורד",
"camera": "מצלמה",
"howl": "יללה",
"bow_wow": "באו וואו",
"growling": "נהמה",
"whimper_dog": "יבבת כלבים",
"purr": "לגרגר",
"meow": "מיאו",
"hiss": "לחישה",
"caterwaul": "קטרוואל",
"livestock": "בעלי חיים",
"clip_clop": "קליפ קלופ",
"neigh": "צהלה",
"cattle": "בקר",
"door": "דלת",
"heartbeat": "דופק",
"heart_murmur": "אוושת לב",
"applause": "תשואות",
"chatter": "פטפוטים",
"crowd": "קהל",
"children_playing": "ילדים משחקים",
"animal": "חיה",
"pets": "חיות מחמד",
"cheering": "תשואות",
"yip": "ייפ",
"moo": "מוו",
"cowbell": "פעמון פרה",
"pig": "חזיר",
"oink": "אוינק",
"bleat": "פעייה",
"fowl": "עוף.",
"chicken": "עוף",
"cluck": "קרקור",
"cock_a_doodle_doo": "קוק-א-דודל-דו",
"turkey": "הודו",
"gobble": "זלילה",
"duck": "ברווז",
"quack": "קוואק",
"goose": "אווז",
"honk": "צפירה",
"wild_animals": "חיית פרא",
"roaring_cats": "חתולים שואגים",
"roar": "שאגה",
"chirp": "ציוץ",
"squawk": "צווחה",
"drum_kit": "מערכת תופים",
"drum_machine": "מכונת תופים",
"drum": "תופים",
"snare_drum": "תוף סנר",
"rimshot": "רימשוט",
"drum_roll": "תוף רול",
"bass_drum": "תופים בס",
"timpani": "טימפאני",
"tabla": "טבלה",
"cymbal": "מצילה",
"hi_hat": "היי-האט",
"wood_block": "בול עץ",
"tambourine": "טמבורין",
"maraca": "מרקה",
"gong": "גונג",
"tubular_bells": "פעמונים צינוריים",
"mallet_percussion": "כלי הקשה מסוג פטיש",
"marimba": "מרימבה",
"glockenspiel": "גלוקנשפיל",
"vibraphone": "ויברפון",
"steelpan": "פלדה-פאן",
"orchestra": "תזמורת",
"brass_instrument": "כלי נשיפה ממתכת",
"french_horn": "צופר צרפתי",
"trumpet": "חצוצרה",
"trombone": "טרומבון",
"bowed_string_instrument": "כלי קשת",
"string_section": "מקטע מחרוזות",
"violin": "כינור",
"pizzicato": "פיציקטו",
"cello": "צ'לו",
"double_bass": "בס כפול",
"wind_instrument": "כלי נשיפה",
"flute": "חליל",
"saxophone": "סקסופון",
"clarinet": "קלרינט",
"harp": "נבל",
"bell": "פעמון",
"church_bell": "פעמון כנסיה",
"jingle_bell": "ג'ינגל בל",
"bicycle_bell": "פעמון אופניים",
"chime": "צלצול",
"wind_chime": "פעמון רוח",
"harmonica": "הרמוניקה",
"accordion": "אקורדיון",
"bagpipes": "חלילים",
"didgeridoo": "דיג'רידו",
"theremin": "תרמין",
"singing_bowl": "קערת שירה",
"scratching": "גירוד",
"pop_music": "מוזיקת פופ",
"hip_hop_music": "מוזיקת היפ הופ",
"beatboxing": "ביטבוקסינג",
"rock_music": "מוזיקת רוק",
"heavy_metal": "מיטל כבד",
"punk_rock": "מוזיקת פאנק",
"grunge": "גראנג'",
"progressive_rock": "רוק פרוגרסיב",
"rock_and_roll": "רוקנרול",
"psychedelic_rock": "רוק פסיכדלי",
"rhythm_and_blues": "רית'ם אנד בלוז",
"soul_music": "מוזיקת סול",
"reggae": "רגיי",
"country": "קאונטרי",
"swing_music": "מוזיקת סווינג",
"bluegrass": "בלוגראס",
"funk": "פאנק",
"folk_music": "מוזיקת פולק",
"middle_eastern_music": "מוזיקה ים תיכונית",
"opera": "אופרה",
"jazz": "ג'אז",
"disco": "דיסקו",
"classical_music": "מוזיקה קלאסית",
"electronic_music": "מוזיקה אלקטרונית",
"house_music": "מוזיקת האוס",
"techno": "טכנו",
"dubstep": "דאבסטפ",
"drum_and_bass": "דראם אנד בס",
"electronica": "אלקטרוניקה",
"electronic_dance_music": "מוזיקת ריקוד אלקטרונית",
"ambient_music": "מוזיקת אמביינט",
"flamenco": "פלמנקו",
"trance_music": "מוזיקת טראנס",
"music_of_latin_america": "מוזיקה לטינית",
"salsa_music": "מוזיקת סלסה",
"blues": "בלוז",
"music_for_children": "מוזיקת ילדים",
"new-age_music": "מוזיקת ניו אייג'",
"vocal_music": "מוזיקה ווקאלית",
"a_capella": "קאפלה",
"music_of_africa": "מוזיקה אפריקאית",
"afrobeat": "אפרוביט",
"christian_music": "מוזיקה נוצרית",
"gospel_music": "מוזיקת גוספל",
"music_of_asia": "מוזיקה אסייתית",
"carnatic_music": "מוזיקה קרנטית",
"music_of_bollywood": "מוזיקה בוליווד",
"ska": "סקא",
"traditional_music": "מוזיקה מסורתית",
"independent_music": "מחיקת המשתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
"song": "שיר",
"background_music": "מוזיקת רקע",
"theme_music": "מוזיקת נושא",
"jingle": "ג'ינגל",
"soundtrack_music": "פסקול מוזיקה",
"lullaby": "שיר ערש",
"video_game_music": "מוזיקת משחקי וידיאו",
"christmas_music": "מוזיקת קריסמיס",
"dance_music": "מוזיקת ריקודים",
"wedding_music": "מוזיקת חתונות",
"happy_music": "מוזיקה שמחה",
"sad_music": "מוזיקה עצובה",
"tender_music": "מוזיקה עדינה",
"exciting_music": "מוזיקה מרגשת",
"angry_music": "מוזיקה כועסת",
"scary_music": "מוזיקה מפחידה",
"wind": "רוח",
"rustling_leaves": "רשרוש עלים",
"wind_noise": "רעש רוח",
"thunderstorm": "סופת רעמים",
"thunder": "רעם",
"water": "מים",
"rain": "גשם",
"rain_on_surface": "גשם על פני השטח",
"stream": "שידור",
"vehicle": "רכב",
"waterfall": "מפל",
"ocean": "ים",
"waves": "גלים",
"steam": "קיטור",
"gurgling": "גרגור",
"fire": "אש",
"crackle": "פיצוח",
"sailboat": "מפרשית",
"rowboat": "סירת משוטים",
"motorboat": "סירת מנוע",
"ship": "ספינה",
"motor_vehicle": "רכב ממונע",
"toot": "תקיעה",
"car_alarm": "אזעקת רכב",
"power_windows": "חלונות חשמליים",
"skidding": "החלקה",
"tire_squeal": "חריקת צמיגים",
"car_passing_by": "מכונית חולפת",
"race_car": "מכונית מרוץ",
"truck": "משאית",
"air_brake": "בלם אוויר",
"air_horn": "צופר אוויר",
"reversing_beeps": "צליל רוורס",
"ice_cream_truck": "אוטו גלידה",
"emergency_vehicle": "רכב חירום",
"police_car": "רכב משטרה",
"ambulance": "אמבולנס",
"fire_engine": "כבאית",
"traffic_noise": "רעש תנועה",
"rail_transport": "רכבת נוסעים",
"train_whistle": "שריקת רכבת",
"train_horn": "צופר רכבת",
"railroad_car": "קרון רכבת",
"train_wheels_squealing": "חריקת גלגלי הרכבת",
"subway": "רכבת תחתית",
"aircraft": "כלי טיס",
"aircraft_engine": "מנוע כלי טיס",
"jet_engine": "מנוע סילון",
"propeller": "פרופלור",
"helicopter": "מסוק",
"fixed-wing_aircraft": "מטוסים בעלי כנף קבועה",
"light_engine": "מנוע קל",
"engine": "מנוע",
"dental_drill's_drill": "מקדחת שיניים",
"lawn_mower": "מכסחת דשא",
"chainsaw": "מסור שרשרת",
"medium_engine": "מנוע בינוני",
"heavy_engine": "מנוע כבד",
"engine_knocking": "דפיקות מנוע",
"engine_starting": "מנוע מוצת",
"idling": "התבטלות",
"sink": "כיור",
"blender": "מערבל",
"accelerating": "מאיץ",
"doorbell": "פעמון דלת",
"ding-dong": "דינג דונג",
"sliding_door": "דלתות הזזה",
"knock": "דפיקה בדלת",
"tap": "הקשה",
"squeak": "חריקה",
"cupboard_open_or_close": "פתיחה או סגירה של ארון",
"cutlery": "סכו\"ם",
"chopping": "קצוץ",
"frying": "טיגון",
"microwave_oven": "מיקרוגל",
"water_tap": "ברז מים",
"bathtub": "אמבטיה",
"dishes": "כלים.",
"scissors": "מספריים",
"toothbrush": "מברשת שיניים",
"toilet_flush": "הורדת מים לאסלה",
"electric_toothbrush": "מברשת שיניים חשמלית",
"vacuum_cleaner": "שואב אבק",
"zipper": "רוכסן",
"coin": "מטבע",
"shuffling_cards": "ערבוב קלפים",
"typing": "הקלדה",
"typewriter": "מכונת כתיבה",
"computer_keyboard": "מקלדת מחשב",
"writing": "כתיבה",
"telephone_bell_ringing": "צלצול טלפון",
"ringtone": "צליל חיוג.",
"clock": "שעון",
"telephone_dialing": "טלפון מחייג",
"dial_tone": "צליל חיוג",
"busy_signal": "צליל תפוס",
"alarm_clock": "שעון מעורר",
"siren": "סירנה",
"civil_defense_siren": "סירנה של ההגנה האזרחית",
"buzzer": "זמזם",
"smoke_detector": "גלאי עשן",
"fire_alarm": "אזעקת אש",
"foghorn": "צופר ערפל",
"whistle": "שריקה",
"steam_whistle": "שריקת קיטור",
"mechanisms": "מכניקה",
"ratchet": "מַחגֵר",
"tick": "טיק",
"tick-tock": "טיק טוק",
"gears": "הילוכים",
"pulleys": "גלגלות",
"sewing_machine": "מְכוֹנַת תְפִירָה",
"mechanical_fan": "מאוורר מכני",
"air_conditioning": "מיזוג אוויר",
"cash_register": "קוּפָּה רוֹשֶׁמֶת",
"printer": "מדפסת",
"single-lens_reflex_camera": "מצלמת רפלקס עם עדשה יחידה",
"tools": "כלים",
"hammer": "פטיש",
"jackhammer": "פטיש אוויר",
"sawing": "מסור",
"filing": "הגשה",
"sanding": "שיוף",
"power_tool": "כלי חשמלי",
"drill": "מקדחה",
"explosion": "התפוצצות",
"gunshot": "יריה",
"machine_gun": "מכונת יריה",
"fusillade": "פוסילה",
"artillery_fire": "אש ארטילרית",
"cap_gun": "Cap Gun",
"fireworks": "זיקוקים",
"firecracker": "חזיז",
"burst": "הִתפָּרְצוּת",
"eruption": "התפרצות",
"boom": "בום",
"wood": "עץ",
"chop": "לקצוץ",
"splinter": "קיסם",
"crack": "סדק",
"glass": "זכוכית",
"chink": "סדוק",
"shatter": "ניפוץ",
"silence": "השתקה",
"sound_effect": "אפקט קול",
"environmental_noise": "רעש סביבתי",
"static": "סטטי",
"white_noise": "רעש לבן",
"pink_noise": "רעש ורוד",
"radio": "רדיו",
"field_recording": "רישום שדה",
"scream": "צרחה",
"drawer_open_or_close": "מגירה פתוחה או סגורה",
"alarm": "אזעקה",
"television": "טלוויזיה",
"electric_shaver": "מכונת גילוח חשמלית",
"keys_jangling": "צלצול מפתחות",
"hair_dryer": "מייבש שיער",
"slam": "טריקה",
"telephone": "טלפון",
"tuning_fork": "מזלג כוונון",
"raindrop": "טיפות גשם"
}

View File

@ -1 +1,265 @@
{}
{
"time": {
"justNow": "כעת",
"untilForRestart": "עד לאתחול של Frigate.",
"untilRestart": "עד לאתחול",
"ago": "לפני {{timeAgo}}",
"today": "היום",
"untilForTime": "עד:{{time}}",
"last30": "30 ימים אחרונים",
"last14": "14 ימים אחרונים",
"year_one": "{{time}} שנה",
"year_two": "{{time}} שנים",
"year_other": "{{time}} שנים",
"last7": "7 ימים אחרונים",
"lastMonth": "חודש שעבר",
"10minutes": "10 דקות",
"yesterday": "אתמול",
"thisWeek": "השבוע",
"lastWeek": "שבוע שעבר",
"1hour": "שעה",
"12hours": "12 שעות",
"24hours": "24 שעות",
"pm": "pm",
"am": "am",
"yr": "{{time}}שנה",
"mo": "{{time}}חודש",
"d": "{{time}}יום",
"month_one": "{{time}} חודש",
"month_two": "{{time}} חודשים",
"month_other": "{{time}} חודשים",
"h": "{{time}}שעה",
"day_one": "{{time}} יום",
"day_two": "{{time}} ימים",
"day_other": "{{time}} ימים",
"hour_one": "{{time}} שעה",
"hour_two": "{{time}} שעות",
"hour_other": "{{time}} שעות",
"m": "{{time}}דקות",
"minute_one": "{{time}} דקה",
"minute_two": "{{time}} דקות",
"minute_other": "{{time}} דקות",
"s": "{{time}}שניה",
"formattedTimestamp": {
"12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa",
"24hour": "MMM d, HH:mm:ss"
},
"formattedTimestamp2": {
"12hour": "MM/dd h:mm:ssa",
"24hour": "d MMM HH:mm:ss"
},
"formattedTimestampHourMinute": {
"12hour": "h:mm aaa",
"24hour": "HH:mm"
},
"second_one": "{{time}} שניה",
"second_two": "{{time}} שניות",
"second_other": "{{time}} שניות",
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
"12hour": "MMM d, h:mm aaa",
"24hour": "MMM d, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
"12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
"24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
},
"formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
"formattedTimestampFilename": {
"12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
"24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
},
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
"24hour": "HH:mm:ss",
"12hour": "h:mm:ss aaa"
},
"5minutes": "5 דקות",
"formattedTimestampMonthDayYear": {
"24hour": "MMM d, yyyy",
"12hour": "MMM d, yyyy"
},
"30minutes": "30 דקות",
"thisMonth": "החודש"
},
"unit": {
"speed": {
"kph": "קמ\"ש",
"mph": "מייל לשעה"
},
"length": {
"feet": "רגל",
"meters": "מטרים"
}
},
"label": {
"back": "אחורה"
},
"button": {
"apply": "החל",
"reset": "איפוס",
"done": "בוצע",
"enabled": "מאופשר",
"enable": "אפשר",
"disabled": "מבוטל",
"disable": "בטל",
"save": "שמירה",
"saving": "שומר…",
"back": "חזרה",
"close": "סגירה",
"cancel": "ביטול",
"copy": "העתקה",
"twoWayTalk": "דיבור דו כיווני",
"exitFullscreen": "יציאה ממסך מלא",
"pictureInPicture": "תמונה בתוך תמונה",
"cameraAudio": "קול ממצלמה",
"off": "כבוי",
"edit": "עריכה",
"copyCoordinates": "העתקת קואורדינטות",
"delete": "מחיקה",
"yes": "כן",
"no": "לא",
"suspended": "מושהה",
"unsuspended": "ביטול השהייה",
"play": "ניגון",
"unselect": "בטל בחירה",
"export": "ייצוא",
"deleteNow": "מחיקה כעת",
"fullscreen": "מסך מלא",
"history": "היסטוריה",
"on": "פעיל",
"download": "הורדה",
"info": "מידע",
"next": "הבא"
},
"menu": {
"system": "מערכת",
"systemMetrics": "מדדי מערכת",
"configuration": "תצורת מערכת",
"systemLogs": "לוגים מערכת",
"settings": "הגדרות",
"configurationEditor": "עריכת תצורה",
"languages": "שפות",
"language": {
"en": "English (English)",
"es": "ספרדית",
"fr": "צרפתית",
"ar": "ערבית",
"pt": "פורטוגזית",
"it": "איטלקית",
"nl": "הולנדית",
"sv": "שוודית",
"cs": "צ'כית",
"nb": "נורווגית",
"ko": "קוריאנית",
"vi": "ויטנאמית",
"fa": "פרסית",
"pl": "פולנית",
"uk": "אוקראינית",
"he": "עברית",
"el": "יוונית",
"ro": "רומנית",
"hu": "הונגרית",
"fi": "פינית",
"da": "דנית",
"withSystem": {
"label": "השתמש בהגדרות המערכת עבור השפה"
},
"sk": "סלובקית",
"th": "תאילנדית",
"zhCN": "סינית פשוטה",
"tr": "טורקית",
"hi": "הודית",
"ru": "רוסית",
"ja": "יפנית",
"de": "גרמנית",
"yue": "קנטונזית",
"ca": "קטלה (קטלאנית)"
},
"appearance": "מראה.",
"darkMode": {
"label": "מצב כהה",
"light": "בהיר",
"dark": "כהה",
"withSystem": {
"label": "השתמש בהגדרות המערכת עבור מצב בהיר או כהה"
}
},
"withSystem": "מערכת",
"theme": {
"label": "ערכת נושא",
"blue": "כחול",
"green": "ירוק",
"nord": "נורד",
"red": "אדום",
"highcontrast": "ניגודיות גבוהה",
"default": "ברירת מחדל"
},
"review": "סקירה",
"explore": "עיון",
"help": "עזרה",
"documentation": {
"title": "תיעוד",
"label": "תיעוד Frigate"
},
"restart": "הפעלה מחדש",
"live": {
"title": "שידור חי",
"cameras": {
"title": "מצלמות",
"count_one": "{{count}} מצלמה",
"count_two": "{{count}} מצלמות",
"count_other": "{{count}} מצלמות"
},
"allCameras": "כל המצלמות"
},
"export": "ייצוא",
"uiPlayground": "ממשק משתמש",
"faceLibrary": "ספריית זיהוי פנים",
"user": {
"account": "חשבון",
"anonymous": "אנונימי",
"logout": "ניתוק",
"current": "משתמש מחובר: {{user}}",
"setPassword": "קביעת סיסמה",
"title": "משתמש"
}
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "כתובת האתר המועתקת.",
"save": {
"title": "שמירה",
"error": {
"noMessage": "שמירת שינויי התצורה נכשלה",
"title": "נכשל בניסיון לשמור את ההגדרות: {{errorMessage}}"
}
}
},
"role": {
"title": "הרשאה",
"admin": "מנהל",
"viewer": "צופה",
"desc": "למנהלי מערכת יש גישה מלאה לכל התכונות בממשק המשתמש של Frigate. הצופים מוגבלים לצפייה במצלמות, סקירת פריטים וצילומים היסטוריים בממשק המשתמש."
},
"pagination": {
"next": {
"title": "הבא",
"label": "עבור לדף הבא"
},
"label": "דפדוף",
"previous": {
"title": "הקודם",
"label": "עבור לדף הקודם"
},
"more": "דפים נוספים"
},
"accessDenied": {
"title": "הגישה נדחתה",
"desc": "אין לך הרשאה לצפות בדף הזה.",
"documentTitle": "גישה נדחתה - Frigate"
},
"notFound": {
"documentTitle": "לא נמצא - Frigate",
"title": "404",
"desc": "דף לא נמצא"
},
"selectItem": "בחירה:{{item}}"
}

View File

@ -1,5 +1,15 @@
{
"form": {
"user": "שם משתמש"
"user": "שם משתמש",
"password": "סיסמה",
"login": "התחברות",
"errors": {
"usernameRequired": "נדרש שם משתמש",
"passwordRequired": "דרושה סיסמה",
"unknownError": "שגיאה לא ידועה. בדוק את הלוגים.",
"webUnknownError": "שגיאה לא ידועה, בדוק את הלוגים.",
"rateLimit": "חרגת מהמגבלת בקשות. נסה שוב מאוחר יותר.",
"loginFailed": "ההתחברות נכשלה"
}
}
}

View File

@ -1,5 +1,86 @@
{
"group": {
"label": "קבוצת מצלמות"
"label": "קבוצת מצלמות",
"camera": {
"setting": {
"streamMethod": {
"method": {
"smartStreaming": {
"desc": "שידור חכם יעדכן את תמונת המצלמה פעם בדקה כאשר לא מתרחשת פעילות ניתנת לזיהוי כדי לחסוך רוחב פס ומשאבים. כאשר מזוהה פעילות, התמונה עוברת בצורה חלקה לשידור חי.",
"label": "שידור חכם (מומלץ)"
},
"noStreaming": {
"label": "אין שידור",
"desc": "תמונות המצלמה יתעדכנו רק פעם בדקה ולא יתבצע שידור חי."
},
"continuousStreaming": {
"label": "שידור רציף",
"desc": {
"title": "תמונת המצלמה תמיד תהיה שידור חי כאשר היא גלויה בדשבורד, גם אם לא זוהתה פעילות.",
"warning": "שידור רציף עלול לגרום לשימוש גבוה ברוחב פס ובעיות ביצועים. יש להשתמש בזהירות."
}
}
},
"label": "שיטת שידור",
"placeholder": "בחירת שיטת שידור"
},
"title": "הגדרות סטרימינג של {{cameraName}}",
"label": "הגדרות זרם מצלמה",
"desc": "שנה את אפשרויות הסטרימינג בשידור חי עבור לוח המחוונים של קבוצת מצלמות זו. <em>הגדרות אלו ספציפיות למכשיר/דפדפן.</em>",
"audioIsAvailable": "קול זמין עבור שידור זה",
"audioIsUnavailable": "קול לא זמין לזרם זה",
"audio": {
"tips": {
"title": "יש להפיק קול מהמצלמה שלך ולהגדיר אותו ב-go2rtc עבור שידור זה.",
"document": "קרא את התיעוד "
}
},
"stream": "זרם",
"placeholder": "בחירת זרם",
"compatibilityMode": {
"label": "מצב תאימות",
"desc": "הפעל אפשרות זו רק אם השידור החי של המצלמה שלך מציג עיוותים בצבע ויש לו קו אלכסוני בצד ימין של התמונה."
}
}
},
"edit": "ערכית קבוצת מצלמות",
"delete": {
"label": "מחיקת קבוצת מצלמות",
"confirm": {
"title": "אישור מחיקה",
"desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבוצת המצלמות <em>{{name}}</em>?"
}
},
"name": {
"label": "שם",
"placeholder": "הכנס שם…",
"errorMessage": {
"mustLeastCharacters": "שם קבוצת המצלמות חייב להיות בן 2 תווים לפחות.",
"exists": "שם קבוצת המצלמות כבר קיים.",
"nameMustNotPeriod": "שם קבוצת המצלמות אינו יכול להכיל נקודה.",
"invalid": "שם קבוצת מצלמות לא חוקי."
}
},
"cameras": {
"label": "מצלמות",
"desc": "בחירת מצלמות עבור קבוצה זו."
},
"icon": "אייקון",
"success": "קבוצת המצלמות ({{name}}) נשמרה.",
"add": "הוספת קבוצת מצלמות"
},
"debug": {
"options": {
"label": "הגדרות",
"title": "אפשרויות",
"showOptions": "הצג אפשרויות",
"hideOptions": "הסתר אפשרויות"
},
"boundingBox": "תיבת זיהוי",
"zones": "אזורים",
"mask": "מיסוך",
"motion": "תנועה",
"timestamp": "חותמת זמן",
"regions": "אזורים"
}
}

View File

@ -1,5 +1,114 @@
{
"restart": {
"title": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל מחדש את Frigate?"
"title": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל מחדש את Frigate?",
"button": "הפעלה מחדש - Frigate",
"restarting": {
"title": "Frigate מופעל מחדש כעת",
"content": "דף זה ייטען מחדש בעוד {{countdown}} שניות.",
"button": "אילוץ טעינה מחדש"
}
},
"export": {
"toast": {
"error": {
"endTimeMustAfterStartTime": "שעת הסיום חייבת להיות אחרי שעת ההתחלה",
"failed": "נכשל בהתחלת הייצוא: {{error}}",
"noVaildTimeSelected": "לא נבחר טווח זמן תקף"
},
"success": "הייצוא הוחל בהצלחה. הצג את הקובץ בתיקייה /ייצוא."
},
"time": {
"end": {
"label": "בחירת זמן סיום",
"title": "זמן סיום"
},
"fromTimeline": "בחירה מציר זמן",
"lastHour_one": "שעה אחרונה",
"lastHour_two": "שעות אחרונות {{count}}",
"lastHour_other": "שעות אחרונות {{count}}",
"custom": "מותאם אישית",
"start": {
"title": "זמן התחלה",
"label": "בחירת זמן התחלה"
}
},
"selectOrExport": "בחירה או ייצוא",
"name": {
"placeholder": "תן שם לייצוא"
},
"select": "בחירה",
"export": "ייצוא",
"fromTimeline": {
"saveExport": "שמירת ייצוא",
"previewExport": "תצוגה מקדימה של ייצוא"
}
},
"streaming": {
"restreaming": {
"desc": {
"title": "הגדר את go2rtc לקבלת אפשרויות נוספות של תצוגה חיה ושמע עבור מצלמה זו.",
"readTheDocumentation": "קרא את התיעוד"
},
"disabled": "הזרמה מחדש אינה פעילה עבור מצלמה זו."
},
"label": "זרם",
"showStats": {
"label": "הצג סטטיסטיקות שידור",
"desc": "הפעל אפשרות זו כדי להציג סטטיסטיקות שידור כשכבת-על על פיד המצלמה."
},
"debugView": "תצוגת ניפוי שגיאות"
},
"explore": {
"plus": {
"submitToPlus": {
"label": "העלה ל- +Frigate",
"desc": "אובייקטים במיקומים שברצונך להימנע מהם אינם תוצאות חיוביות שגויות. הגשתם כתוצאות חיוביות שגויות תבלבל את המודל."
},
"review": {
"question": {
"label": "אשר תווית זו עבור +Frigate",
"ask_a": "האם אובייקט זה הוא <code>{{label}}</code>?",
"ask_an": "האם אובייקט זה הוא - <code>{{label}}</code>?",
"ask_full": "האם אובייקט זה הוא <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
},
"state": {
"submitted": "נשלח"
}
}
},
"video": {
"viewInHistory": "צפה בהיסטוריה"
}
},
"search": {
"saveSearch": {
"label": "שמירת חיפוש",
"desc": "ספק שם לחיפוש שמור זה.",
"placeholder": "הזן שם לחיפוש שלך",
"success": "החיפוש ({{searchName}}) נשמר.",
"button": {
"save": {
"label": "שמירת החיפוש הזה"
}
},
"overwrite": "{{searchName}} כבר קיים. שמירה תדרוס את הערך הקיים."
}
},
"recording": {
"confirmDelete": {
"title": "אישור מחיקה",
"desc": {
"selected": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל הסרטונים המוקלטים המשויכים לפריט סקירה זה?<br /><br />החזק את מקש <em>Shift</em> לחוץ כדי לעקוף תיבת דו-שיח זו בעתיד."
},
"toast": {
"success": "קטעי וידאו המשויכים לפריטי הסקירה שנבחרו נמחקו בהצלחה.",
"error": "המחיקה נכשלה: {{error}}"
}
},
"button": {
"export": "ייצוא",
"markAsReviewed": "סמן כסוקר",
"deleteNow": "מחיקה כעת"
}
}
}

View File

@ -1,3 +1,126 @@
{
"filter": "לסנן"
"filter": "לסנן",
"features": {
"submittedToFrigatePlus": {
"tips": "עליך תחילה לסנן לפי אובייקטים במעקב שיש להם תמונת מצב.<br /><br />לא ניתן לשלוח ל-Frigate+ אובייקטים במעקב ללא תמונת מצב.",
"label": "העלאה ל- +Frigate"
},
"label": "מאפיינים",
"hasVideoClip": "קיים סרטון",
"hasSnapshot": "קיימת לכידת תמונה"
},
"labels": {
"label": "תוויות",
"all": {
"title": "כל התוויות",
"short": "תוויות"
},
"count_one": "{{count}} תווית",
"count_other": "{{count}} תוויות"
},
"zones": {
"label": "איזורים",
"all": {
"title": "כל האזורים",
"short": "אזורים"
}
},
"dates": {
"selectPreset": "בחר פריסט…",
"all": {
"title": "כל התאריכים",
"short": "תאריכים"
}
},
"more": "מסננים נוספים",
"reset": {
"label": "איפוס מסננים לערכי ברירת מחדל"
},
"timeRange": "טווח זמן",
"subLabels": {
"label": "תוויות משנה",
"all": "כל תוויות המשנה"
},
"score": "ציון",
"estimatedSpeed": "מהירות משוערת ({{unit}})",
"sort": {
"label": "מיון",
"dateAsc": "תאריך (עולה)",
"dateDesc": "תאריך (יורד)",
"scoreAsc": "ציון אובייקט (עולה)",
"scoreDesc": "ציון אובייקט (יורד)",
"speedAsc": "מהירות משוערת (עולה)",
"speedDesc": "מהירות משוערת (יורד)",
"relevance": "רלוונטיות"
},
"cameras": {
"label": "מסנן מצלמות",
"all": {
"title": "כל המצלמות",
"short": "מצלמות"
}
},
"review": {
"showReviewed": "הצג פריטים שנבדקו"
},
"motion": {
"showMotionOnly": "הצגת תנועה בלבד"
},
"explore": {
"settings": {
"title": "הגדרות",
"defaultView": {
"summary": "סיכום",
"unfilteredGrid": "תצוגה מלאה",
"title": "תצוגת ברירת מחדל",
"desc": "כאשר לא נבחרו מסננים, הצג סיכום של האובייקטים האחרונים שעברו מעקב לפי תווית, או הצג רשת לא מסוננת."
},
"gridColumns": {
"title": "עמודות גריד",
"desc": "בחר את מספר העמודות בגריד."
},
"searchSource": {
"label": "מקור חיפוש",
"desc": "בחר אם לחפש בתמונות הממוזערות או בתיאורים של האובייקטים שבמעקב.",
"options": {
"thumbnailImage": "תמונה ממוזערת",
"description": "תיאור"
}
}
},
"date": {
"selectDateBy": {
"label": "בחר תאריך לפיו יבוצע הסינון"
}
}
},
"trackedObjectDelete": {
"toast": {
"success": "אובייקטים במעקב נמחקו בהצלחה.",
"error": "מחיקת אובייקטים במעקב נכשלה: {{errorMessage}}"
},
"title": "אישור מחיקה",
"desc": "מחיקת אובייקטים אלה שעברו מעקב ({{objectLength}}) מסירה את לכידת התמונה, כל ההטמעות שנשמרו וכל ערכי שלבי האובייקט המשויכים. קטעי וידאו מוקלטים של אובייקטים אלה שעברו מעקב בתצוגת היסטוריה <em>לא</em> יימחקו.<br /><br />האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?<br /><br />החזק את מקש <em>Shift</em> כדי לעקוף תיבת דו-שיח זו בעתיד."
},
"zoneMask": {
"filterBy": "סינון לפי מיסוך אזור"
},
"recognizedLicensePlates": {
"title": "לוחיות רישוי מוכרות",
"loadFailed": "טעינת לוחיות הרישוי המזוהות נכשלה.",
"loading": "טוען לוחיות רישוי מזוהות…",
"placeholder": "הקלד כדי לחפש לוחיות רישוי…",
"noLicensePlatesFound": "לא נמצאו לוחיות רישוי.",
"selectPlatesFromList": "בחירת לוחית אחת או יותר מהרשימה."
},
"logSettings": {
"label": "סינון רמת לוג",
"filterBySeverity": "סנן לוגים לפי חומרה",
"loading": {
"title": "טוען",
"desc": "כאשר חלונית הלוגים גוללת לתחתית, לוגים חדשים מוזרמים אוטומטית עם הוספתם."
},
"disableLogStreaming": "השבתת זרימה של לוגים",
"allLogs": "כל הלוגים"
}
}

View File

@ -1,5 +1,8 @@
{
"iconPicker": {
"selectIcon": "בחר סמל"
"selectIcon": "בחר סמל",
"search": {
"placeholder": "חפש אייקון…"
}
}
}

View File

@ -1,7 +1,10 @@
{
"button": {
"downloadVideo": {
"label": "הורד וידאו"
"label": "הורד וידאו",
"toast": {
"success": "הורדת סרטון הסקירה שלך החלה."
}
}
}
}

View File

@ -1,3 +1,51 @@
{
"noRecordingsFoundForThisTime": "לא נמצאו הקלטות לזמן זה"
"noRecordingsFoundForThisTime": "לא נמצאו הקלטות לזמן זה",
"stats": {
"droppedFrames": {
"title": "פריימים שנשמטו:",
"short": {
"title": "נשמטו",
"value": "{{droppedFrames}} פריימים"
}
},
"streamType": {
"title": "סוג זרם:",
"short": "סוג"
},
"bandwidth": {
"title": "רוחב-פס:",
"short": "רוחב-פס"
},
"latency": {
"title": "השהיה:",
"value": "{{seconds}} שניות",
"short": {
"title": "השהיה",
"value": "{{seconds}} שניה"
}
},
"decodedFrames": "פריימים מפוענחים:",
"droppedFrameRate": "קצב פריימים מופחת:",
"totalFrames": "סך כל המסגרות:"
},
"toast": {
"success": {
"submittedFrigatePlus": "הפריים נשלח בהצלחה ל-Frigate+"
},
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "שליחת הפריים ל-Frigate+ נכשלה"
}
},
"noPreviewFound": "לא נמצאה תצוגה מקדימה",
"noPreviewFoundFor": "לא נמצאה תצוגה מקדימה עבור {{cameraName}}",
"submitFrigatePlus": {
"title": "לשלוח את הפריים הזה ל-Frigate+?",
"submit": "אישור"
},
"livePlayerRequiredIOSVersion": "נדרשת iOS 17.1 ומעלה עבור סוג השידור החי הזה.",
"streamOffline": {
"title": "זרם מצלמה לא זמין",
"desc": "לא התקבלו פריימים בזרם <code>detect</code> של {{cameraName}}, בדקו את יומני השגיאות"
},
"cameraDisabled": "המצלמה מושבתת"
}

View File

@ -1,3 +1,120 @@
{
"person": "אדם"
"person": "אדם",
"bicycle": "אופניים",
"car": "מכונית",
"motorcycle": "אופנוע",
"airplane": "מטוס",
"bus": "אוטובוס",
"train": "למד פנים",
"boat": "סירה",
"traffic_light": "רמזור",
"fire_hydrant": "ברז כיבוי אש",
"street_sign": "שלט רחוב",
"stop_sign": "תמרור עצור",
"parking_meter": "מדחן חניה",
"bench": "ספסל",
"bird": "ציפור",
"cat": "חתול",
"dog": "כלב",
"horse": "סוס",
"sheep": "כבשה",
"cow": "פרה",
"elephant": "פיל",
"bear": "דב",
"zebra": "זברה",
"giraffe": "ג'ירפה",
"hat": "כובע",
"backpack": "תרמיל",
"umbrella": "מטריה",
"shoe": "נעל",
"eye_glasses": "משקפיים",
"handbag": "תיק יד",
"tie": "עניבה",
"suitcase": "מזוודה",
"frisbee": "צלחת מעופפת",
"skis": "מִגלָשַׁיִם",
"snowboard": "גלשן שלג",
"sports_ball": "כדור ספורט",
"kite": "עפיפון",
"baseball_bat": "כובע בייסבול",
"baseball_glove": "כפפת בייסבול",
"skateboard": "סקייטבורד",
"surfboard": "גלשן",
"bottle": "בקבוק",
"plate": "לוחית",
"wine_glass": "כוס יין",
"mouse": "עכבר",
"keyboard": "לוח מקשים",
"bark": "נביחה",
"fox": "שועל",
"goat": "עז",
"rabbit": "ארנב",
"raccoon": "רקון",
"robot_lawnmower": "מכסחת דשא רובוטית",
"waste_bin": "פח אשפה",
"on_demand": "לפי דרישה",
"face": "פנים",
"license_plate": "לוחית רישוי",
"package": "חבילה",
"bbq_grill": "מנגל",
"amazon": "אמזון",
"usps": "USPS",
"ups": "UPS",
"fedex": "פדקס",
"dhl": "די-אייצ'-אל",
"an_post": "אנפוסט",
"purolator": "פורולטור",
"postnl": "דואר הולנד",
"nzpost": "דואר ניוזילנד",
"postnord": "דואר נורד",
"gls": "G_L_S",
"dpd": "דיפידי",
"tennis_racket": "מחבט טניס",
"pizza": "פיצה",
"donut": "דונאט",
"cake": "עוגה",
"chair": "כיסא",
"couch": "ספה",
"potted_plant": "עציץ",
"bed": "מיטה",
"mirror": "מראה",
"dining_table": "שולחן אוכל",
"window": "חלון",
"desk": "שולחן",
"toilet": "שירותים",
"door": "דלת",
"tv": "טלויזיה",
"cup": "כוס",
"fork": "מזלג",
"knife": "סכין",
"spoon": "כף",
"bowl": "קערה",
"banana": "בננה",
"apple": "תפוח",
"sandwich": "כריך",
"orange": "תפוז",
"broccoli": "ברוקולי",
"carrot": "גזר",
"hot_dog": "נקניקייה",
"laptop": "מחשב נייד",
"remote": "שלט",
"cell_phone": "טלפון נייד",
"microwave": "מיקרוגל",
"oven": "תנור",
"toaster": "טוסטר",
"refrigerator": "מקרר",
"blender": "מערבל",
"book": "ספר",
"clock": "שעון",
"vase": "אגרטל",
"scissors": "מספריים",
"teddy_bear": "דובי",
"hair_dryer": "מייבש שיער",
"toothbrush": "מברשת שיניים",
"hair_brush": "מברשת שיער",
"vehicle": "רכב",
"animal": "חיה",
"squirrel": "סנאי",
"deer": "צבי",
"sink": "כיור"
}

View File

@ -1,3 +1,16 @@
{
"documentTitle": "עורך הגדרות - פריגטה"
"documentTitle": "עורך הגדרות - פריגטה",
"configEditor": "עורך תצורה",
"copyConfig": "העתקת הגדרות",
"saveAndRestart": "שמירה והפעלה מחדש",
"saveOnly": "שמירה בלבד",
"confirm": "לצאת ללא שמירה?",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "התצורה הועתקה ללוח."
},
"error": {
"savingError": "שגיאה בשמירת ההגדרות"
}
}
}

View File

@ -1,3 +1,38 @@
{
"alerts": "התראות"
"alerts": "התרעות",
"detections": "גילויים",
"motion": {
"label": "תנועה",
"only": "תנועה בלבד"
},
"allCameras": "כל המצלמות",
"empty": {
"detection": "אין גילויים לבדיקה",
"alert": "אין התראות להצגה",
"motion": "לא נמצאו נתוני תנועה"
},
"timeline": "ציר זמן",
"timeline.aria": "בחירת ציר זמן",
"events": {
"label": "אירועים",
"aria": "בחירת אירועים",
"noFoundForTimePeriod": "לא נמצאו אירועים עבור תקופת זמן זו."
},
"documentTitle": "סקירה - Frigate",
"recordings": {
"documentTitle": "הקלטות - Frigate"
},
"calendarFilter": {
"last24Hours": "24 שעות אחרונות"
},
"markAsReviewed": "סימון כנבדק",
"markTheseItemsAsReviewed": "סמן פריטים אלה כנסרקו",
"newReviewItems": {
"label": "הצג פריטי סקירה חדשים",
"button": "פריטים חדשים לסקירה"
},
"selected_one": "נבחרו {{count}}",
"selected_other": "{{count}} נבחרו",
"camera": "מצלמה",
"detected": "זוהה"
}

View File

@ -1,3 +1,209 @@
{
"documentTitle": "גלה - פריגטה"
"documentTitle": "גלה - פריגטה",
"itemMenu": {
"downloadVideo": {
"label": "הורדת וידיאו",
"aria": "הורדת וידיאו"
},
"viewObjectLifecycle": {
"label": "צפה בשלבים של האובייקט",
"aria": "הצג את השלבים של האובייקט"
},
"downloadSnapshot": {
"label": "הורדת לכידת תמונה",
"aria": "הורדת לכידת תמונה"
},
"findSimilar": {
"label": "מצא דומה",
"aria": "מצא אובייקטים דומים במעקב"
},
"submitToPlus": {
"label": "שלח ל- +Frigate",
"aria": "שלח ל +Frigate"
},
"viewInHistory": {
"label": "צפה בהיסטוריה",
"aria": "צפה בהיסטוריה"
},
"deleteTrackedObject": {
"label": "מחק את אובייקט המעקב הזה"
}
},
"generativeAI": "Generative - AI",
"exploreMore": "סקור אובייקטים נוספים של {{label}}",
"exploreIsUnavailable": {
"title": "סקירה לא זמינה",
"embeddingsReindexing": {
"context": "ניתן להשתמש בסקירה לאחר סיום בניית המאגר של האובייקטים שזוהו.",
"startingUp": "מתחיל…",
"estimatedTime": "זמן משוער שנותר:",
"finishingShortly": "מסיים בקרוב",
"step": {
"thumbnailsEmbedded": "תמונות ממוזערות מוטמעות: ",
"descriptionsEmbedded": "תיאורים מוטמעים: ",
"trackedObjectsProcessed": "אובייקטים שעובדו לאחר מעקב: "
}
},
"downloadingModels": {
"setup": {
"visionModel": "מודל חוזי",
"visionModelFeatureExtractor": "מחלץ תכונות מודל חוזי",
"textModel": "מודל טקסט",
"textTokenizer": "מפצל טקסט"
},
"tips": {
"context": "מומלץ לעדכן את המאגר של האובייקטים אחרי שהמודלים ירדו.",
"documentation": "קרא את התיעוד"
},
"error": "אירעה שגיאה. בדוק את הלוגים.",
"context": "Frigate מורידה את מודלי ההטמעה הדרושים כדי לתמוך בתכונת החיפוש הסמנטי. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות, בהתאם למהירות חיבור הרשת שלך."
}
},
"trackedObjectDetails": "פרטי אובייקט במעקב",
"type": {
"details": "פרטים",
"snapshot": "לכידת תמונה.",
"video": "וידיאו",
"object_lifecycle": "שלבי זיהוי של האובייקט"
},
"objectLifecycle": {
"title": "שלבי זיהוי של האובייקט",
"noImageFound": "לא נמצאה תמונה עבור חותמת זמן זו.",
"createObjectMask": "יצירת מיסוך אובייקט",
"adjustAnnotationSettings": "שנה את הגדרות הסימון",
"scrollViewTips": "גלול כדי לצפות ברגעים המשמעותיים בשלבים של אובייקט זה.",
"count": "{{first}} מתוך{{second}}",
"trackedPoint": "נקודת מעקב",
"lifecycleItemDesc": {
"visible": "זוהה {{label}}",
"entered_zone": "{{label}} נכנס ל-{{zones}}",
"active": "{{label}} הפך לפעיל",
"stationary": "{{label}} הפך לנייח",
"attribute": {
"faceOrLicense_plate": "זוהה {{attribute}} עבור {{label}}",
"other": "{{label}} זוהה כ-{{attribute}}"
},
"gone": "{{label}} שמאל",
"heard": "{{label}} נשמעה",
"external": "זוהה {{label}}",
"header": {
"zones": "אזורים",
"ratio": "יחס",
"area": "אזור"
}
},
"annotationSettings": {
"title": "הגדרות סימון",
"showAllZones": {
"title": "הצג את כל האזורים",
"desc": "הצג תמיד אזורים בפריימים שבהם אובייקטים נכנסו לאזור."
},
"offset": {
"label": "היסט ההערה",
"documentation": "עיין בתיעוד ",
"toast": {
"success": "קיזוז עבור {{camera}} נשמר בקובץ התצורה. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים שלך."
},
"tips": "טיפ: דמיינו סרטון אירוע שבו אדם הולך משמאל לימין. אם תיבת הגבול של ציר הזמן של האירוע נמצאת באופן עקבי משמאל לאדם, יש להפחית את הערך. באופן דומה, אם אדם הולך משמאל לימין והתיבה התוחמת נמצאת באופן עקבי לפני האדם, יש להגדיל את הערך.",
"millisecondsToOffset": "מספר מילישניות להסטת ההערות שנוצרו מזיהוי <em>ברירת מחדל: 0</em>",
"desc": "נתונים אלה מגיעים משידור הזיהוי של המצלמה שלך, אך הם מונחים על גבי תמונות משידור ההקלטה. לא סביר ששני הזרמים יהיו מסונכרנים לחלוטין. כתוצאה מכך, תיבת הגבול והצילומים לא מסונכרנים בצורה מושלמת. עם זאת, ניתן להשתמש בשדה <code>היסט סימון</code> כדי לסנכרן."
}
},
"autoTrackingTips": "מיקומי תיבות הסימון לא יהיו מדויקים עבור מצלמות עם מעקב אוטומטי.",
"carousel": {
"previous": "שקופית קודמת",
"next": "שקופית הבאה"
}
},
"details": {
"timestamp": "חותמת זמן",
"item": {
"tips": {
"mismatch_one": "זוהה אובייקט לא זמין ({{count}}) ונכלל בפריט סקירה זה. אובייקטים אלה לא עמדו בקריטריונים של התראה או זיהוי, או שכבר נוקו/נמחקו.",
"mismatch_two": "זוהו אובייקטים לא זמינים ({{count}}) ונכלל בפריט סקירה זה. אובייקטים אלה לא עמדו בקריטריונים של התראה או זיהוי, או שכבר נוקו/נמחקו.",
"mismatch_other": "זוהו אובייקטים לא זמינים ({{count}}) ונכלל בפריט סקירה זה. אובייקטים אלה לא עמדו בקריטריונים של התראה או זיהוי, או שכבר נוקו/נמחקו.",
"hasMissingObjects": "התאם את התצורה שלך אם ברצונך ש-Frigate ישמור אובייקטים שעוקבים אחריהם עבור התוויות הבאות: <em>{{objects}}</em>"
},
"button": {
"viewInExplore": "הצג בסקירה",
"share": "שתף פריט זה"
},
"toast": {
"success": {
"updatedSublabel": "תווית המשנה עודכנה בהצלחה.",
"updatedLPR": "לוחית הרישוי עודכנה בהצלחה.",
"regenerate": "תיאור חדש התבקש מ-{{provider}}. בהתאם למהירות הספק שלך, ייתכן שייקח זמן מה ליצירת התיאור החדש."
},
"error": {
"regenerate": "ההתקשרות ל-{{provider}} לקבלת תיאור חדש נכשלה: {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "עדכון תווית המשנה נכשל: {{errorMessage}}",
"updatedLPRFailed": "עדכון לוחית הרישוי נכשל: {{errorMessage}}"
}
},
"title": "סקירת הפריט",
"desc": "סקירת הפריט"
},
"label": "תווית",
"editSubLabel": {
"title": "עריכת תווית משנה",
"desc": "הזן תווית משנה חדשה עבור {{label}}",
"descNoLabel": "הזן תווית משנה חדשה עבור אובייקט המעקב"
},
"editLPR": {
"title": "עריכת לוחית זיהוי",
"desc": "הזן ערך לוחית רישוי חדשה עבור {{label}}",
"descNoLabel": "הזן ערך לוחית רישוי חדשה עבור האובייקט במעקב"
},
"snapshotScore": {
"label": "ציון לכידת תמונה"
},
"topScore": {
"label": "ציון גבוה",
"info": "הציון הגבוה ביותר הוא הציון החציוני הגבוה ביותר עבור האובייקט במעקב, כך שהוא עשוי להיות שונה מהציון המוצג בתמונה הממוזערת של תוצאת החיפוש."
},
"recognizedLicensePlate": "לוחית רישוי מוכרת",
"estimatedSpeed": "מהירות משוערת",
"objects": "אובייקט",
"camera": "מצלמה",
"button": {
"findSimilar": "מצא דומה",
"regenerate": {
"title": "צור מחדש",
"label": "צור מחדש את תיאור אובייקט המעקב"
}
},
"description": {
"label": "תיאור",
"placeholder": "תיאור האובייקט במעקב",
"aiTips": "Frigate לא תבקש תיאור מספק הבינה המלאכותית הגנרטיבית שלך עד לסיום כל השלבים של האובייקט במעקב."
},
"expandRegenerationMenu": "פתח את תפריט היצירה מחדש",
"regenerateFromSnapshot": "צור מחדש מלכידת התמונה",
"regenerateFromThumbnails": "צור מחדש מתמונות ממוזערות",
"tips": {
"descriptionSaved": "התיאור נשמר בהצלחה",
"saveDescriptionFailed": "עדכון התיאור נכשל: {{errorMessage}}"
},
"zones": "אזורים"
},
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "אישור מחיקה",
"desc": "מחיקת אובייקט זה במעקב מסירה את תמונת המצב, כל ההטמעות שנשמרו וכל ערכי שלבי האובייקט המשויכים. קטעי וידאו מוקלטים של אובייקט זה במעקב בתצוגת היסטוריה <em>לא</em> יימחקו.<br /><br />האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?"
}
},
"searchResult": {
"tooltip": "תואם ל-{{type}} ב-{{confidence}}%",
"deleteTrackedObject": {
"toast": {
"error": "מחיקת האובייקט במעקב נכשלה: {{errorMessage}}",
"success": "האובייקט המעקב נמחק בהצלחה."
}
}
},
"noTrackedObjects": "לא נמצאו אובייקטים במעקב",
"fetchingTrackedObjectsFailed": "שגיאה באחזור אובייקטים במעקב: {{errorMessage}}",
"trackedObjectsCount_one": "אובייקט במעקב ({{count}}) ",
"trackedObjectsCount_two": "אובייקטים במעקב ({{count}}) ",
"trackedObjectsCount_other": "אובייקטים במעקב ({{count}}) "
}

View File

@ -1,3 +1,17 @@
{
"search": "חיפוש"
"search": "חיפוש",
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "שינוי שם הייצוא נכשל: {{errorMessage}}"
}
},
"documentTitle": "ייצוא - Frigate",
"noExports": "לא נמצא יצוא",
"deleteExport": "מחיקת ייצוא",
"deleteExport.desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את {{exportName}}?",
"editExport": {
"title": "שנה שם ייצוא",
"desc": "הכנס שם חדש עבור הייצוא הזה.",
"saveExport": "שמירת ייצוא"
}
}

View File

@ -1,5 +1,102 @@
{
"description": {
"addFace": "עיין בהוספת אוסף חדש לספריית הפנים."
}
"addFace": "עיין בהוספת אוסף חדש לספריית הפנים.",
"placeholder": "הזנת שם לאוסף זה",
"invalidName": "שם לא חוקי. שמות יכולים לכלול רק אותיות, מספרים, רווחים, גרשים, קווים תחתונים ומקפים."
},
"createFaceLibrary": {
"nextSteps": "כדי לבנות בסיס חזק:<li>השתמשו בכרטיסייה 'אימון' כדי לבחור ולאמן תמונות עבור כל אדם שזוהה.</li><li>התמקדו בתמונות ישירות לקבלת התוצאות הטובות ביותר; הימנעו מאימון תמונות שלוכדות פנים בזווית.</li></ul>",
"title": "יצירת אוסף",
"desc": "יצירת אוסף חדש",
"new": "יצירת פנים חדשות"
},
"toast": {
"success": {
"deletedName_one": "פנים עבור {{count}} נמחקו בהצלחה.",
"deletedName_two": "פנים של {{count}} נמחקו בהצלחה.",
"deletedName_other": "פנים של {{count}} נמחקו בהצלחה.",
"deletedFace_one": "נמחק בהצלחה {{count}} פנים.",
"deletedFace_two": "נמחקו בהצלחה {{count}} פנים.",
"deletedFace_other": "נמחקו בהצלחה {{count}} פנים.",
"uploadedImage": "התמונה הועלתה בהצלחה.",
"addFaceLibrary": "{{name}} נוסף בהצלחה לספריית הפנים!",
"renamedFace": "שם הפנים שונה בהצלחה ל-{{name}}",
"trainedFace": "פנים אומנו בהצלחה.",
"updatedFaceScore": "ציון הפנים עודכן בהצלחה."
},
"error": {
"deleteFaceFailed": "המחיקה נכשלה: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "מחיקת השם: {{errorMessage}} נכשלה",
"renameFaceFailed": "שינוי שם הפנים נכשל: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "אימון הפנים נכשל: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "עדכון ציון הפנים נכשל: {{errorMessage}}",
"uploadingImageFailed": "העלאת התמונה נכשלה: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "הגדרת שם הפנים נכשלה: {{errorMessage}}"
}
},
"details": {
"person": "אדם",
"subLabelScore": "ציון תווית משנה",
"face": "פרטי פנים",
"faceDesc": "פרטי האובייקט שגרם לזיהוי הפנים הזה",
"timestamp": "חותמת זמן",
"unknown": "לא ידוע",
"scoreInfo": "ציון תווית המשנה הוא הציון המשוקלל עבור כל זיהוי הפנים המזוהים, כך שהוא עשוי להיות שונה מהציון המוצג בתמונה."
},
"documentTitle": "ספריית זיהו פנים - Frigate",
"uploadFaceImage": {
"title": "העלאת תמונת פנים",
"desc": "העלה תמונה לסריקה לאיתור פנים והכללה {{pageToggle}}"
},
"collections": "אוספים",
"steps": {
"faceName": "קביעת שם לפנים",
"uploadFace": "העלאת תמונת פנים",
"nextSteps": "צעדים הבאים",
"description": {
"uploadFace": "העלה תמונה של {{name}} המציגה את פניו מזווית חזית. אין צורך לחתוך את התמונה רק לפנים שלו."
}
},
"train": {
"title": "רכבת",
"aria": "בחירת אימון",
"empty": "אין ניסיונות זיהוי פנים אחרונים"
},
"selectItem": "בחירה:{{item}}",
"selectFace": "בחירת פנים",
"deleteFaceLibrary": {
"title": "מחיקת שם",
"desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האוסף {{name}}? פעולה זו תמחק לצמיתות את כל הפרצופים המשויכים."
},
"deleteFaceAttempts": {
"title": "מחיקת פנים",
"desc_one": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפנים עבור {{count}}? פעולה זו אינה ניתנת לביטול.",
"desc_two": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפנים של {{count}}? פעולה זו אינה ניתנת לביטול.",
"desc_other": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפנים של {{count}}? פעולה זו אינה ניתנת לביטול."
},
"renameFace": {
"title": "שינוי שם של פנים",
"desc": "הזנת שם חדש עבור {{name}}"
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "מחיקת פנים",
"addFace": "הוסף פנים",
"renameFace": "שנה שם פנים",
"deleteFace": "מחיקת פנים",
"uploadImage": "העלאת תמונה",
"reprocessFace": "עיבוד מחדש של הפנים"
},
"imageEntry": {
"validation": {
"selectImage": "בחירת קובץ תמונה."
},
"dropActive": "שחרר/י את התמונה כאן…",
"dropInstructions": "גרור ושחרר תמונה כאן, או לחץ כדי לבחור",
"maxSize": "גודל מקסימאלי: {{size}}MB"
},
"nofaces": "אין פנים זמינים",
"pixels": "{{area}}פיקסלים",
"readTheDocs": "עיין בתיעוד",
"trainFaceAs": "אימון פנים כ:",
"trainFace": "אימון פנים"
}

View File

@ -1 +1,158 @@
{}
{
"manualRecording": {
"title": "הקלטה לפי דרישה",
"tips": "התחלת אירוע הקלטה ידני המבוסס על הגדרות שמירת ההקלטה של מצלמה זו.",
"playInBackground": {
"label": "ניגון ברקע",
"desc": "הפעל אפשרות זו כדי להמשיך להזרים גם כאשר הנגן מוסתר."
},
"showStats": {
"label": "הצג סטטיסטיקות",
"desc": "הפעל אפשרות זו כדי להציג סטטיסטיקות שידור כשכבת-על על פיד המצלמה."
},
"debugView": "תצוגת ניפוי שגיאות",
"start": "התחלת הקלטה לפי דרישה",
"started": "התחילה הקלטה ידנית לפי דרישה.",
"failedToStart": "התחלת הקלטה ידנית לפי דרישה נכשלה.",
"recordDisabledTips": "מכיוון שההקלטה מושבתת או מוגבלת בתצורה של מצלמה זו, רק לכידת תמונה תישמר.",
"end": "סיום הקלטה לפי דרישה",
"ended": "הקלטה ידנית לפי דרישה הסתיימה.",
"failedToEnd": "סיום ההקלטה הידנית לפי דרישה נכשל."
},
"documentTitle": "שידור חי - Frigate",
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - שידור חי- Frigate",
"lowBandwidthMode": "מצב רוחב פס נמוך",
"twoWayTalk": {
"enable": "אפשור דיבור דו כיווני",
"disable": "ביטול דיבור דו כיווני"
},
"cameraAudio": {
"enable": "אפשור קול מהמצלמה",
"disable": "ביטול קול מהמצלמה"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "לחץ בתוך המסגרת כדי למרכז את המצלמה",
"enable": "הפעל לחיצה לתנועה",
"disable": "ביטול לחיצה לתנועה"
},
"up": {
"label": "הזזת מצלמה ממונעת למעלה"
},
"down": {
"label": "הזזת מצלמה ממונעת למטה"
},
"right": {
"label": "הזזת מצלמה ממונעת ימינה"
},
"left": {
"label": "הזזת מצלמה ממונעת לשמאל"
}
},
"zoom": {
"in": {
"label": "מצלמה ממונעת זום פנימה"
},
"out": {
"label": "מצלמה ממונעת זום החוצה"
}
},
"frame": {
"center": {
"label": "לחץ בתוך המסגרת כדי למרכז את המצלמה הממונעת"
}
},
"presets": "מצלמה ממונעת - פריסטים"
},
"camera": {
"enable": "אפשור מצלמה",
"disable": "השבתת מצלמה"
},
"muteCameras": {
"enable": "השתק את כל המצלמות",
"disable": "ביטול השתקה לכל המצלמות"
},
"detect": {
"enable": "אפשור זיהוי",
"disable": "השבתת גילוי"
},
"recording": {
"enable": "אפשור הקלטה",
"disable": "השבתת הקלטה"
},
"snapshots": {
"enable": "אפשור לכידת תמונה",
"disable": "השבתת לכידת תמונה"
},
"audioDetect": {
"disable": "השבתת זיהוי קול",
"enable": "הפעלת זיהוי שמע"
},
"autotracking": {
"enable": "אפשור מעקב אוטומטי",
"disable": "השבתת מעקב אוטומטי"
},
"streamStats": {
"enable": "הצג סטטיסטיקות שידור",
"disable": "הסתרת סטטיסטיקות שידור"
},
"stream": {
"twoWayTalk": {
"tips.documentation": "קרא את התיעוד ",
"available": "שיחה דו-כיוונית זמינה עבור שידור זה",
"tips": "המכשיר שלך חייב לתמוך בתכונה ו-WebRTC חייב להיות מוגדר לתקשורת דו-כיוונית.",
"unavailable": "שיחה דו-כיוונית אינה זמינה עבור שידור זה"
},
"lowBandwidth": {
"resetStream": "איפוס זרם",
"tips": "התצוגה החיה נמצאת במצב של רוחב פס נמוך עקב שגיאות אחסון במאגר או שידור."
},
"playInBackground": {
"label": "נגן ברקע",
"tips": "הפעל אפשרות זו כדי להמשיך להזרים כאשר הנגן מוסתר."
},
"title": "שידור",
"audio": {
"tips": {
"title": "יש להפיק קול מהמצלמה שלך ולהגדיר אותו ב-go2rtc עבור שידור זה.",
"documentation": "עיין בתיעוד "
},
"available": "קול זמין עבור שידור זה",
"unavailable": "קול אינו זמין עבור שידור זה"
}
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} הגדרות",
"cameraEnabled": "המצלמה מאופשרת",
"objectDetection": "זיהוי אובייקטים",
"recording": "הקלטה",
"snapshots": "לכידת תמונה",
"audioDetection": "זיהוי קול",
"autotracking": "מעקב אוטומטי"
},
"streamingSettings": "הגדרות שידור",
"notifications": "התראות",
"audio": "קול",
"suspend": {
"forTime": "השעיה עבור: "
},
"history": {
"label": "הצג קטעים היסטוריים"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "הכל",
"motion": "תנועה",
"active_objects": "אובייקטים פעילים"
},
"notAllTips": "תצורת שמירת ההקלטה שלך ב-{{source}} מוגדרת ל-<code>מצב: {{effectiveRetainMode}}</code>, כך שהקלטה לפי דרישה זו תשמור רק מקטעים עם {{effectiveRetainModeName}}."
},
"editLayout": {
"label": "עריכת פריסת תצוגה",
"group": {
"label": "עריכת קבוצת מצלמות"
},
"exitEdit": "יציאה מעריכה"
}
}

View File

@ -1,3 +1,12 @@
{
"filter": "לסנן"
"filter": "לסנן",
"export": "ייצוא",
"calendar": "לוח שנה",
"filters": "מסננים",
"toast": {
"error": {
"noValidTimeSelected": "לא נבחר טווח זמן תקף",
"endTimeMustAfterStartTime": "שעת הסיום חייבת להיות אחרי שעת ההתחלה"
}
}
}

View File

@ -1,3 +1,72 @@
{
"search": "חיפוש"
"search": "חיפוש",
"savedSearches": "חיפושים שמורים",
"searchFor": "חפש את{{inputValue}}",
"button": {
"clear": "ניקוי חיפוש",
"save": "שמירת החיפוש",
"delete": "מחיקת חיפוש שמור",
"filterInformation": "סינון מידע",
"filterActive": "מסננים פעילים"
},
"trackedObjectId": "מזהה אובייקט במעקב",
"filter": {
"label": {
"cameras": "מצלמות",
"labels": "תוויות",
"zones": "אזורים",
"sub_labels": "תוויות משנה",
"search_type": "סוג חיפוש",
"time_range": "טווח זמן",
"before": "לפני",
"after": "אחרי",
"min_score": "ציון מינימום",
"max_speed": "מהירות מקסימאלית",
"max_score": "ציון מקסימאלי",
"min_speed": "מהירות מינמאלית",
"recognized_license_plate": "לוחית רישוי מוכרת",
"has_clip": "קיים סרטון קליפ",
"has_snapshot": "לכידת תמונה קיימת"
},
"searchType": {
"thumbnail": "תמונה ממוזערת",
"description": "תיאור"
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "תאריך ה\"לפני\" חייב להיות מאוחר מתאריך ה\"אחרי\".",
"afterDatebeEarlierBefore": "תאריך ה'אחרי' חייב להיות מוקדם יותר מתאריך ה'לפני'.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "ה-'min_score' חייב להיות קטן או שווה ל-'max_score'.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "ה-'max_score' חייב להיות גדול או שווה ל-'min_score'.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "ה-'min_speed' חייב להיות קטן או שווה ל-'max_speed'.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "ה-'max_speed' חייב להיות גדול או שווה ל-'min_speed'."
}
},
"tips": {
"title": "כיצד להשתמש במסנני טקסט",
"desc": {
"text": "מסננים עוזרים לך לצמצם את תוצאות החיפוש שלך. כך תוכל להשתמש בהם בשדה הקלט:",
"step1": "הקלד שם של מפתח סינון ואחריו נקודתיים (לדוגמה, \"מצלמות:\").",
"step2": "בחר ערך מההצעות או הקלד ערך משלך.",
"step3": "השתמשו במספר מסננים על ידי הוספתם אחד אחרי השני עם רווח ביניהם.",
"step6": "הסר מסננים על ידי לחיצה על ה-'x' שלידם.",
"step4": "מסנני תאריך (לפני: ואחרי:) משתמשים בפורמט {{DateFormat}}.",
"step5": "מסנן טווח הזמן משתמש בפורמט {{exampleTime}}.",
"exampleLabel": "דוּגמָה:"
}
},
"header": {
"currentFilterType": "סנן ערכים",
"noFilters": "מסננים",
"activeFilters": "מסננים פעילים"
}
},
"similaritySearch": {
"title": "חיפוש פריטים דומים",
"active": "חיפוש דומה פעיל",
"clear": "נקה חיפוש דומה"
},
"placeholder": {
"search": "חיפוש…"
}
}

View File

@ -1 +1,622 @@
{}
{
"camera": {
"reviewClassification": {
"zoneObjectDetectionsTips": {
"notSelectDetections": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} שלא סווגו כהתראות יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
"text": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שאינם מסווגים ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים."
},
"objectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
"objectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
"noDefinedZones": "בחר ערך מההצעות או הקלד ערך משלך.",
"zoneObjectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
"unsavedChanges": "הגדרות סיווג סקירה שלא נשמרו עבור {{camera}}",
"selectAlertsZones": "בחירת אזורים להתראות",
"selectDetectionsZones": "בחירת אזורים לגילוי",
"limitDetections": "הגבלת הזיהוי לאזורים ספציפיים",
"toast": {
"success": "הגדרת סיווג נשמרה. יש להפעיל מחדש את Frigate כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף."
},
"title": "סיווג סקירה",
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
"desc": "Frigate מסווגת פריטי סקירה כהתראות וגילויים. כברירת מחדל, כל האובייקטים של <em>אנשים</em> ו<em>מכוניות</em> נחשבים כהתראות. ניתן למקד את הקטגוריה של פריטי הסקירה על ידי הגדרת אזורים נדרשים עבורם."
},
"title": "הגדרות מצלמה",
"streams": {
"title": "שידורים",
"desc": "השבתת מצלמה עוצרת לחלוטין את עיבוד הזרמים של מצלמה זו על ידי Frigate. זיהוי, הקלטה וניפוי שגיאות לא יהיו זמינים.<br /> <em>הערה: פעולה זו אינה מבטלת זרמים חוזרים של go2rtc.</em>"
},
"review": {
"title": "סקירה",
"desc": "הפעלה/השבתה של התראות וזיהויים עבור מצלמה זו. כאשר ההגדרה מושבתת, לא ייווצרו פריטי סקירה חדשים. ",
"alerts": "התרעות. ",
"detections": "גילויים. "
}
},
"masksAndZones": {
"form": {
"inertia": {
"error": {
"mustBeAboveZero": "ההתמדה חייבת להיות מעל 0."
}
},
"zoneName": {
"error": {
"alreadyExists": "אובייקט המעקב נמחק בהצלחה.",
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "שם האזור חייב להיות באורך של לפחות 2 תווים.",
"mustNotBeSameWithCamera": "שם האזור לא חייב להיות זהה לשם המצלמה.",
"mustNotContainPeriod": "שם האזור אינו יכול להכיל נקודות.",
"hasIllegalCharacter": "שם האזור מכיל תווים לא חוקיים."
}
},
"distance": {
"error": {
"text": "המרחק חייב להיות גדול או שווה ל-0.1.",
"mustBeFilled": "יש למלא את כל שדות המרחק כדי להשתמש בהערכת מהירות."
}
},
"loiteringTime": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualZero": "זמן ההשהיה חייב להיות גדול או שווה ל-0."
}
},
"speed": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualTo": "סף המהירות חייב להיות גדול או שווה ל-0.1."
}
},
"polygonDrawing": {
"removeLastPoint": "הסר את הנקודה האחרונה",
"reset": {
"label": "ניקוי כל הנקודות"
},
"snapPoints": {
"true": "נקודות הצמדה",
"false": "אל תצמיד נקודות"
},
"delete": {
"title": "אישור מחיקה",
"desc": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ה-{{type}} <em>{{name}}</em>?",
"success": "{{name}} נמחק."
},
"error": {
"mustBeFinished": "יש לסיים את ציור הפוליגון לפני השמירה."
}
}
},
"filter": {
"all": "כל המיסוכים והאזורים"
},
"restart_required": "נדרשת הפעלה מחדש (מיסוך/אזורים שונו)",
"toast": {
"success": {
"copyCoordinates": "הקואורדינטות עבור {{polyName}} הועתקו ללוח."
},
"error": {
"copyCoordinatesFailed": "לא ניתן היה להעתיק קואורדינטות ללוח."
}
},
"motionMaskLabel": "מיסוך תנועה {{number}}",
"objectMaskLabel": "מיסוך אובייקט {{number}} ({{label}})",
"zones": {
"label": "אזורים.",
"documentTitle": "עריכת אזור - Frigate",
"desc": {
"title": "אזורים מאפשרים לך להגדיר אזור ספציפי בפריים, כך שתוכל לקבוע האם אובייקט נמצא בתוך אזור מסוים או לא.",
"documentation": "תיעוד"
},
"add": "הוספת אזור",
"edit": "עריכת אזור",
"clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
"name": {
"title": "שם",
"inputPlaceHolder": "הזן שם…",
"tips": "השם חייב להיות באורך של לפחות 2 תווים ואינו יכול להיות שם של מצלמה או אזור אחר."
},
"point_one": "נקודה {{count}}",
"point_two": "נקודות {{count}}",
"point_other": "נקודות {{count}}",
"inertia": {
"title": "אינרציה",
"desc": "מציין כמה מסגרות אובייקט חייבות להיות באזור לפני שהוא נחשב באזור. <em>ברירת מחדל: 3</em>"
},
"loiteringTime": {
"title": "זמן שיטוט",
"desc": "קובע את משך הזמן המינימלי בשניות שהאובייקט חייב להיות באזור כדי שיופעל. <em>ברירת מחדל: 0</em>"
},
"objects": {
"title": "אובייקט",
"desc": "רשימת אובייקטים החלים על אזור זה."
},
"speedEstimation": {
"title": "הערכת מהירות",
"docs": "עיין בתיעוד",
"lineADistance": "מרחק קו A ({{unit}})",
"lineBDistance": "מרחק קו B ({{unit}})",
"lineCDistance": "מרחק קו C ({{unit}})",
"lineDDistance": "מרחק קו D ({{unit}})",
"desc": "הפעל הערכת מהירות עבור אובייקטים באזור זה. האזור חייב לכלול בדיוק 4 נקודות."
},
"speedThreshold": {
"title": "סף מהירות ({{unit}})",
"desc": "מציין מהירות מינימלית עבור אובייקטים שיש לקחת בחשבון באזור זה.",
"toast": {
"error": {
"loiteringTimeError": "אזורים עם זמן שהייה גדול מ־0 לא אמורים לשמש להערכת מהירות.",
"pointLengthError": "הערכת מהירות הושבתה עבור אזור זה. אזורים עם הערכת מהירות חייבים לכלול בדיוק 4 נקודות."
}
}
},
"toast": {
"success": "האזור ({{zoneName}}) נשמר. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים."
},
"allObjects": "כל האובייקטים"
},
"motionMasks": {
"point_one": "נקודה {{count}}",
"point_two": "נקודות {{count}}",
"point_other": "נקודות {{count}}",
"label": "מיסוך תנועה.",
"documentTitle": "עריכת מיסוך תנועה - Frigate",
"desc": {
"documentation": "תיעוד",
"title": "מיסוך תנועה משמש כדי למנוע זיהוי של תנועה לא רצויה. מיסוך יתר יקשה על מעקב אחר אובייקטים."
},
"add": "מיסוך תנועה חדש",
"edit": "עריכת מיסוך תנועה",
"context": {
"documentation": "עיין בתיעוד",
"title": "מיסוך תנועה משמש כדי למנוע זיהוי מסוגים לא רצויים של תנועה (לדוגמה: ענפי עצים, חותמות זמן של מצלמה). יש להשתמש במיסוך התנועה <em>בזהירות רבה</em>, מיסוך יתר יקשה על מעקב אחר אובייקטים."
},
"clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
"polygonAreaTooLarge": {
"title": "מיסוך התנועה מכסה {{polygonArea}}% ממסגרת המצלמה. מיסוך תנועה גדול אינו מומלץ.",
"tips": "מיסוך תנועה אינו מונע זיהוי של אובייקטים. עליך להשתמש באזור נדרש במקום זאת.",
"documentation": "עיין בתיעוד"
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} נשמר. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים.",
"noName": "מיסוך התנועה נשמר. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים."
}
}
},
"objectMasks": {
"point_one": "נקודה {{count}}",
"point_two": "נקודות {{count}}",
"point_other": "נקודות {{count}}",
"label": "מיסוך אובייקט",
"documentTitle": "עריכת מיסוך אובייקט - Frigate",
"desc": {
"title": "מיסוך סינון אובייקטים משמש לסינון תוצאות חיוביות שגויות עבור סוג אובייקט נתון בהתבסס על מיקום.",
"documentation": "תיעוד"
},
"add": "הוספת מיסוך אובייקט",
"edit": "עריכת מיסוך אובייקט",
"context": "מיסוך סינון אובייקטים משמש לסינון תוצאות חיוביות שגויות עבור סוג אובייקט נתון בהתבסס על מיקום.",
"clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
"objects": {
"title": "אובייקטים",
"desc": "סוג האובייקט שחל על מיסוך אובייקט זה.",
"allObjectTypes": "כל סוגי האובייקטים"
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} נשמר. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים.",
"noName": "מיסוך האובייקט נשמר. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים."
}
}
}
},
"general": {
"recordingsViewer": {
"defaultPlaybackRate": {
"desc": "קצב ניגון ברירת מחדל עבור ניגון הקלטות.",
"label": "קצב השמעה ברירת המחדל"
},
"title": "מציג הקלטות"
},
"liveDashboard": {
"automaticLiveView": {
"label": "צפיה בשידור חי אוטומטית",
"desc": "מעבר אוטומטי לתצוגה חיה של מצלמה כאשר מזוהה פעילות. השבתת אפשרות זו גורמת לתמונות סטטיות של המצלמה בדשבורד שידור חי להתעדכן רק פעם בדקה."
},
"title": "דשבורד שידור חי",
"playAlertVideos": {
"label": "ניגון סרטוני התראות",
"desc": "כברירת מחדל, התראות אחרונות בדשבורד שידור חי מופעלות כסרטונים קצרים בלולאה. השבת אפשרות זו כדי להציג רק תמונה סטטית של התראות אחרונות במכשיר/דפדפן זה."
}
},
"cameraGroupStreaming": {
"desc": "הגדרות שידור עבור כל קבוצת מצלמות נשמרות באחסון המקומי של הדפדפן שלך.",
"title": "הגדרות הזרמת קבוצת מצלמות",
"clearAll": "נקה את כל הגדרות השידור"
},
"title": "הגדרות כלליות",
"storedLayouts": {
"title": "פריסות תצוגה שמורות",
"desc": "ניתן לגרור/לשנות את גודל הפריסה של המצלמות בקבוצת מצלמות. המיקומים נשמרים באחסון המקומי של הדפדפן שלך.",
"clearAll": "נקה את כל פריסות התצוגות"
},
"calendar": {
"title": "לוח שנה",
"firstWeekday": {
"label": "היום הראשון בשבוע",
"sunday": "ראשון",
"monday": "שני",
"desc": "היום שבו מתחיל השבוע בלוח הסקירות."
}
},
"toast": {
"success": {
"clearStoredLayout": "ניקוי הפריסה השמורה עבור {{cameraName}}",
"clearStreamingSettings": "ניקוי הגדרות השידור עבור כל קבוצות המצלמות בוצע."
},
"error": {
"clearStoredLayoutFailed": "ניקוי פריסת התצוגה השמורה נכשל: {{errorMessage}}",
"clearStreamingSettingsFailed": "ניקוי הגדרות השידור נכשל: {{errorMessage}}"
}
}
},
"documentTitle": {
"camera": "הגדרת מצלמה - Frigate",
"enrichments": "הגדרות העשרה - Frigate",
"masksAndZones": "עריכת מיסוך אזור - Frigate",
"motionTuner": "כיול תנועה - Frigate",
"object": "ניפוי שגיאות - Frigate",
"frigatePlus": "הגדרות +Frigate - Frigate",
"notifications": "הגדרת התראות - Frigate",
"authentication": "הגדרות אימות - Frigate",
"default": "הגדרות - Frigate",
"general": "הגדרות כלליות - Frigate"
},
"menu": {
"ui": "UI - ממשק משתמש",
"cameras": "הגדרות מצלמה",
"masksAndZones": "מיסוך / אזורים",
"motionTuner": "כיול תנועה",
"debug": "ניפוי שגיאות.",
"users": "משתמשים",
"notifications": "התראות",
"frigateplus": "+Frigate",
"enrichments": "תוספות"
},
"dialog": {
"unsavedChanges": {
"title": "ישנם שינויים שלא נשמרו.",
"desc": "האם ברצונך לשמור את השינויים לפני שתמשיך?"
}
},
"cameraSetting": {
"camera": "מצלמה",
"noCamera": "אין מצלמה"
},
"enrichments": {
"semanticSearch": {
"reindexNow": {
"confirmButton": "ביצוע אינדקס מחדש",
"success": "אינדקס מחדש הופעל בהצלחה.",
"error": "התחלת האינדקס מחדש נכשלה: {{errorMessage}}",
"confirmDesc": "האם אתה בטוח שברצונך לבצע אינדקס מחדש להטמעות האובייקטים במעקב? תהליך זה יפעל ברקע אך הוא עשוי להפעיל את המעבד שלך בצורה מקסימלית ועלול לקחת זמן רב. תוכל לצפות בהתקדמות בדף החיפוש.",
"alreadyInProgress": "אינדקס מחדש כבר פעיל כרגע.",
"label": "בצע אינדקס מחדש כעת",
"confirmTitle": "אישור אינדקס מחדש",
"desc": "אינדקס מחדש ייצור מחדש הטמעות עבור כל האובייקטים שבמעקב. תהליך זה פועל ברקע ועשוי למקסם את עוצמת המעבד שלך ולקחת זמן רב בהתאם למספר האובייקטים במעקב שיש לך."
},
"modelSize": {
"label": "גודל מודל",
"small": {
"title": "קטן",
"desc": "שימוש ב-<em>קטן</em> משתמש בגרסה כמותית של המודל המשתמשת בפחות זיכרון RAM ופועלת מהר יותר על המעבד עם הבדל זניח מאוד באיכות ההטמעה."
},
"large": {
"title": "גדול",
"desc": "שימוש ב-<em>גדול</em> מפעיל את מודל Jina המלא ויפעל אוטומטית על ה-GPU במידת הצורך."
},
"desc": "גודל המודל המשמש להטמעות חיפוש סמנטי."
},
"title": "חיפוש סמנטי",
"desc": "חיפוש סמנטי ב-Frigate מאפשר לך למצוא אובייקטים שעוקבים אחריהם בתוך פריטי הסקירה שלך באמצעות התמונה עצמה, תיאור טקסטואלי שהוגדר על ידי המשתמש, או תיאור שנוצר אוטומטית.",
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד"
},
"faceRecognition": {
"title": "זיהוי פנים",
"desc": "זיהוי פנים מאפשר להקצות לאנשים שמות, וכאשר פנים מזוהות, Frigate תקצה את שמו של האדם כתווית משנה. מידע זה כלול בממשק המשתמש, במסננים וגם בהתראות.",
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
"modelSize": {
"label": "גודל מודל",
"desc": "גודל המודל המשמש לזיהוי פנים.",
"small": {
"title": "קטן",
"desc": "שימוש ב-<em>קטן</em> משתמש במודל הטמעת פנים של FaceNet שפועל ביעילות על רוב המעבדים."
},
"large": {
"title": "גדול",
"desc": "שימוש ב-<em>גדול</em> משתמש במודל הטמעת פנים של ArcFace ויפעל אוטומטית על גבי ה-GPU במידת הצורך."
}
}
},
"title": "הגדרות העשרה",
"unsavedChanges": "שינויים בהגדרות העשרה לא נשמרו",
"birdClassification": {
"title": "סיווג ציפורים",
"desc": "סיווג ציפורים מזהה ציפורים ידועות באמצעות מודל Tensorflow כמותי. כאשר ציפור ידועה מזוהה, שמה הנפוץ יתווסף כתווית משנה. מידע זה כלול בממשק המשתמש, במסננים וכן בהתראות."
},
"licensePlateRecognition": {
"title": "זיהוי לוחיות רישוי",
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
"desc": "Frigate יכולה לזהות לוחיות רישוי על כלי רכב ולהוסיף אוטומטית את התווים שזוהו לשדה לוחית רישוי מזוהה או לשם ידוע כתווית משנה לאובייקטים מסוג מכונית. מקרה שימוש נפוץ עשוי להיות קריאת לוחיות הרישוי של מכוניות שנכנסות לחניה או מכוניות שעוברות ברחוב."
},
"restart_required": "נדרש אתחול (הגדרות ההעשרה שונו)",
"toast": {
"success": "הגדרות העשרה נשמרו. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים שלך.",
"error": "שמירת שינויי ההגדרות נכשלה: {{errorMessage}}"
}
},
"motionDetectionTuner": {
"title": "כיול גילוי תנועה",
"unsavedChanges": "שינויים שלא נשמרו בכיול התנועה ({{camera}})",
"desc": {
"documentation": "עיין במדריך כיול התנועה",
"title": "Frigate משתמשת בזיהוי תנועה כבדיקה ראשונה כדי לראות אם קורה משהו בפריים שכדאי לבדוק עם זיהוי עצמים."
},
"Threshold": {
"title": "סף",
"desc": "ערך הסף מכתיב כמה שינוי נדרש בבהירות של פיקסל כדי להיחשב כתנועה. <em>ברירת מחדל: 30</em>"
},
"contourArea": {
"title": "אזור קונטור",
"desc": "ערך שטח המתאר משמש לקביעת אילו קבוצות של פיקסלים שהשתנו ייחשבו כתנועה. <em>ברירת מחדל: 10</em>"
},
"improveContrast": {
"title": "שיפור ניגודיות",
"desc": "שפר את הניגודיות עבור סצנות כהות יותר. <em>ברירת מחדל: מופעל</em>"
},
"toast": {
"success": "הגדרות התנועה נשמרו."
}
},
"debug": {
"title": "ניפוי שגיאות.",
"detectorDesc": "Frigate משתמשת בגלאים שלך ({{detectors}}) כדי לזהות אובייקטים בזרם הווידאו של המצלמה שלך.",
"debugging": "ניפוי שגיאות",
"objectList": "רשימת אובייקטים",
"noObjects": "אין אובייקטים",
"boundingBoxes": {
"title": "תיבות זיהוי",
"desc": "הצגת תיבות זיהוי סביב אובייקטים במעקב",
"colors": {
"label": "צבעי תיבת זיהוי של אובייקטים",
"info": "<li>בהפעלה, יוקצו צבעים שונים לכל תווית אובייקט</li><li>קו דק כחול כהה מציין שהאובייקט לא זוהה בנקודת זמן הנוכחית</li><li>קו דק אפור מציין שהאובייקט זוהה כנייח</li><li>קו עבה מציין שהאובייקט הוא נושא המעקב האוטומטי (כאשר מופעל)</li>"
}
},
"timestamp": {
"title": "חותמת זמן",
"desc": "הוספת חותמת זמן על התמונה"
},
"zones": {
"title": "אזורים",
"desc": "הצגת קווי מתאר של כל אזור מוגדר"
},
"mask": {
"title": "מיסוך תנועה",
"desc": "הצגת פוליגונים של מיסוך תנועה"
},
"motion": {
"title": "תיבות תנועה",
"desc": "הצג תיבות סביב אזורים שבהם זוהתה תנועה",
"tips": "<p><strong>תיבות תנועה</strong></p><br><p>תיבות אדומות יונחו על אזורים בפריים שבהם מזוהה תנועה כעת</p>"
},
"regions": {
"title": "אזורים",
"desc": "הצג תיבה של אזור העניין שנשלח לגלאי האובייקטים",
"tips": "<p><strong>תיבות אזור</strong></p><br><p>תיבות ירוקות בהירות יונחו על פני אזורים מעניינים בפריים הנשלחים לגלאי האובייקטים.</p>"
},
"objectShapeFilterDrawing": {
"title": "ציור מסנן צורת אובייקט",
"desc": "צייר מלבן על התמונה כדי להציג פרטים על שטח ויחס",
"document": "עיין בתיעוד ",
"score": "ציון",
"ratio": "יחס",
"area": "אזור",
"tips": "הפעל אפשרות זו כדי לצייר מלבן על תמונת המצלמה כדי להציג את השטח והיחס שלה. ניתן להשתמש בערכים אלה כדי להגדיר פרמטרים של מסנן צורת אובייקט בתצורה שלך."
},
"desc": "תצוגת ניפוי שגיאות מציגה תצוגה בזמן אמת של אובייקטים במעקב והסטטיסטיקות שלהם. רשימת האובייקטים מציגה סיכום בהשהיית זמן של האובייקטים שזוהו."
},
"users": {
"title": "משתמשים",
"management": {
"title": "ניהול משתמשים",
"desc": "נהל את חשבונות המשתמשים של מופע Frigate זה."
},
"addUser": "הוספת משתמש",
"updatePassword": "עדכון סיסמה",
"toast": {
"success": {
"createUser": "המשתמש {{user}} נוצר בהצלחה",
"deleteUser": "המשתמש {{user}} נמחק בהצלחה",
"updatePassword": "הסיסמה עודכנה בהצלחה.",
"roleUpdated": "הרשאות עודכנו עבור {{user}}"
},
"error": {
"createUserFailed": "יצירת משתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
"roleUpdateFailed": "עדכון ההרשאות נכשל: {{errorMessage}}",
"deleteUserFailed": "מחיקת משתמש נכשלה: {{errorMessage}}",
"setPasswordFailed": "שמירת הסיסמה נכשלה: {{errorMessage}}"
}
},
"table": {
"actions": "פעולות",
"role": "הרשאות",
"noUsers": "לא נמצאו משתמשים.",
"changeRole": "שינוי הרשאות משתמש",
"password": "סיסמה",
"deleteUser": "מחיקת משתמש",
"username": "שם משתמש"
},
"dialog": {
"form": {
"user": {
"title": "שם משתמש",
"desc": "מותר להשתמש רק באותיות, מספרים, נקודות וקו תחתון.",
"placeholder": "הכנס שם משתמש"
},
"password": {
"title": "סיסמה",
"placeholder": "הכנס סיסמה",
"confirm": {
"placeholder": "אישור סיסמה",
"title": "אישור סיסמה"
},
"strength": {
"title": "חוזק הסיסמה: ",
"weak": "חלש",
"medium": "בינוני",
"strong": "חזק",
"veryStrong": "מאוד חזק"
},
"match": "סיסמאות תואמות",
"notMatch": "הסיסמאות אינן תואמות."
},
"newPassword": {
"title": "סיסמה חדשה",
"placeholder": "הכנס סיסמה חדשה",
"confirm": {
"placeholder": "הזן שוב את הסיסמה החדשה"
}
},
"usernameIsRequired": "נדרש שם משתמש",
"passwordIsRequired": "נדרשת סיסמה"
},
"createUser": {
"title": "יצירת משתמש חדש",
"desc": "הוסף חשבון משתמש חדש וציין הרשאות גישה לאזורים בממשק המשתמש של Frigate.",
"usernameOnlyInclude": "שם המשתמש יכול לכלול רק אותיות, מספרים, . או קו תחתון",
"confirmPassword": "אנא אשר את הסיסמה שלך"
},
"deleteUser": {
"title": "מחיקת משתמש",
"desc": "לא ניתן לבטל פעולה זו. פעולה זו תמחק לצמיתות את חשבון המשתמש ותסיר את כל הנתונים המשויכים.",
"warn": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את <strong>{{username}}</strong>?"
},
"passwordSetting": {
"cannotBeEmpty": "הסיסמה לא יכולה להיות ריקה",
"doNotMatch": "הסיסמאות אינן תואמות",
"updatePassword": "עדכון סיסמה עבור {{username}}",
"setPassword": "קבע סיסמה",
"desc": "צור סיסמה חזקה כדי לאבטח חשבון זה."
},
"changeRole": {
"title": "שינוי הרשאות משתמש",
"select": "בחירת הרשאות",
"desc": "עדכון הרשאות עבור <strong>{{username}}</strong>",
"roleInfo": {
"intro": "בחר את ההרשאות המתאימות עבור משתמש זה:",
"admin": "מנהל",
"adminDesc": "גישה מלאה לכל התכונות.",
"viewer": "צופה",
"viewerDesc": "מוגבל לדשבורד שידור חי, סקירה, גילוי וייצוא בלבד."
}
}
}
},
"notification": {
"title": "התראות",
"notificationSettings": {
"title": "הגדרת התראות",
"desc": "Frigate יכולה לשלוח התראות דחיפה באופן טבעי למכשיר שלך כאשר הוא פועל בדפדפן או מותקן כ-PWA.",
"documentation": "עיין בתיעוד"
},
"notificationUnavailable": {
"title": "התראות לא זמינות",
"desc": "התראות דחיפה באינטרנט דורשות קישור מאובטח (<code>https://…</code>). זוהי מגבלה של הדפדפן. יש לגשת ל-Frigate בצורה מאובטחת כדי להשתמש בהתראות.",
"documentation": "עיין בתיעוד"
},
"globalSettings": {
"title": "הגדרות כלליות",
"desc": "השהה זמנית התראות עבור מצלמות ספציפיות בכל המכשירים הרשומים."
},
"email": {
"title": "דואר",
"desc": "נדרשת כתובת דוא\"ל תקינה שתשמש כדי להודיע לך אם ישנן בעיות כלשהן בשירות הדחיפה.",
"placeholder": "e.g. example@email.com"
},
"cameras": {
"title": "מצלמות",
"noCameras": "אין מצלמות זמינות",
"desc": "בחר עבור אילו מצלמות להפעיל התראות."
},
"deviceSpecific": "הגדרות ספציפיות למכשיר",
"registerDevice": "רשום מכשיר זה",
"unregisterDevice": "בטל את הרישום של מכשיר זה",
"sendTestNotification": "שלח הודעת בדיקה",
"unsavedRegistrations": "רישומי התראות שלא נשמרו",
"unsavedChanges": "שינויים בהתראות שלא נשמרו",
"active": "התראות פעילות",
"suspended": "התראות הושבתו ב-{{time}}",
"suspendTime": {
"suspend": "מושבת",
"5minutes": "השבתה למשך 5 דקות",
"10minutes": "השבתה למשך 10 דקות",
"30minutes": "השבתה למשך 30 דקות",
"1hour": "השבתה למשך שעה אחת",
"12hours": "השבתה למשך 12 שעות",
"24hours": "השבתה למשך 24 שעות",
"untilRestart": "השבתה עד להפעלה מחדש"
},
"cancelSuspension": "ביטול השבתה",
"toast": {
"success": {
"settingSaved": "הגדרות ההתראות נשמרו.",
"registered": "רישום לקבלת התראות בוצע בהצלחה. נדרשת הפעלה מחדש של Frigate לפני שניתן יהיה לשלוח התראות כלשהן (כולל הודעת בדיקה)."
},
"error": {
"registerFailed": "שמירת רישום ההתראות נכשלה."
}
}
},
"frigatePlus": {
"title": "הגדרות +Frigate",
"apiKey": {
"title": "Frigate+ API מפתח",
"validated": "מפתח ה-API של Frigate+ זוהה ואושר",
"notValidated": "מפתח ה-API של Frigate+ לא זוהה או לא אומת",
"desc": "מפתח ה-API של Frigate+ מאפשר אינטגרציה עם שירות Frigate+.",
"plusLink": "קרא עוד על Frigate+"
},
"snapshotConfig": {
"title": "תצורת לכידת תמונה",
"desc": "שליחה ל-Frigate+ דורשת הפעלה של לכידת תמונה וגם של תמונות בזק <code>clean_copy</code> בהגדרות שלך.",
"documentation": "עיין בתיעוד",
"cleanCopyWarning": "בחלק מהמצלמות יש אפשרות לתמונות בזק, אך העתקה נקייה מושבתת. עליך להפעיל את <code>clean_copy</code> בתצורת הצילום שלך כדי שתוכל לשלוח תמונות מהמצלמות הללו ל-Frigate+.",
"table": {
"snapshots": "לכידת תמונה",
"camera": "מצלמה",
"cleanCopySnapshots": "תמונות <code>clean_copy</code>"
}
},
"modelInfo": {
"title": "מידע על המודל",
"modelType": "סוג מודל",
"trainDate": "תאריך אימון",
"baseModel": "דגם בסיסי",
"plusModelType": {
"userModel": "כיוונון עדין",
"baseModel": "מודל בסיסי"
},
"supportedDetectors": "גלאים נתמכים",
"cameras": "מצלמות",
"loading": "טוען מידע על המודל…",
"error": "טעינת פרטי המודל נכשלה",
"availableModels": "מודלים זמינים",
"loadingAvailableModels": "טוען מודלים זמינים…",
"modelSelect": "ניתן לבחור כאן את הדגמים הזמינים ב-Frigate+. שים לב שניתן לבחור רק דגמים התואמים לתצורת הגלאי הנוכחית שלך."
},
"unsavedChanges": "שינויים בהגדרות של frigate+ שלא נשמרו",
"restart_required": "נדרש הפעלה מחדש (דגם Frigate+ שונה)",
"toast": {
"success": "הגדרות Frigate+ נשמרו. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים.",
"error": "שמירת שינויי התצורה נכשלה: {{errorMessage}}"
}
}
}

View File

@ -1 +1,180 @@
{}
{
"lastRefreshed": "רענון אחרון: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "ל-{{camera}} יש צריכת מעבד גבוהה של FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "ל-{{camera}} יש צריכת CPU גבוהה ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "המערכת פועלת בצורה תקינה",
"reindexingEmbeddings": "אינדקס מחדש של ההטמעות ({{processed}}% הושלם)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} לא זמינה",
"detectIsSlow": "{{detect}} איטי ({{speed}} אלפיות שנייה)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} איטי מאוד ({{speed}} אלפיות שנייה)"
},
"documentTitle": {
"cameras": "מצב מצלמות - Frigate",
"storage": "מצב אחסון - Frigate",
"general": "סטטיסטיקה כללית - Frigate",
"enrichments": "סטטיסטיקת העשרה - Frigate",
"logs": {
"frigate": "לוגים - Frigate",
"go2rtc": "לוגים - Go2RTC - Frigate",
"nginx": "לוגים - Nginx - Frigate"
}
},
"title": "מערכת",
"metrics": "מדדי מערכת",
"logs": {
"download": {
"label": "הורדת לוגים"
},
"copy": {
"label": "העתק ללוח עריכה",
"success": "לוגים הועתקו ללוח העריכה",
"error": "לא ניתן היה להעתיק לוגים ללוח"
},
"type": {
"label": "סוג",
"timestamp": "חותמת זמן",
"tag": "תג",
"message": "הודעה"
},
"tips": "יומני רישום מוצגים בזרימה מהשרת",
"toast": {
"error": {
"fetchingLogsFailed": "שגיאה באחזור לוגים: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "שגיאה בעת הזרמת לוגים: {{errorMessage}}"
}
}
},
"general": {
"title": "כללי",
"detector": {
"title": "גלאים",
"inferenceSpeed": "מהירות זיהוי",
"temperature": "טמפרטורת הגלאי",
"cpuUsage": "ניצול מעבד על ידי הגלאי",
"memoryUsage": "שימוש בזיכרון על ידי הגלאי"
},
"hardwareInfo": {
"gpuMemory": "זיכרון GPU",
"title": "מידע על החומרה",
"gpuUsage": "שימוש GPU",
"gpuEncoder": "מקודד GPU",
"gpuDecoder": "מפענח GPU",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "פלט Vainfo",
"returnCode": "קוד החזרה: {{code}}",
"processOutput": "פלט תהליך:",
"processError": "שגיאת תהליך:"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"title": "פלט SMI של Nvidia",
"name": "שם: {{name}}",
"driver": "מנהל התקן: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "יכולת חישוב CUDA: {{cuda_compute}}",
"vbios": "מידע על VBios: {{vbios}}"
},
"closeInfo": {
"label": "סגור את המידע על ה-GPU"
},
"copyInfo": {
"label": "העתק מידע על GPU"
},
"toast": {
"success": "מידע על ה-GPU הועתק ללוח"
}
},
"npuUsage": "שימוש ב-NPU",
"npuMemory": "NPU זיכרון"
},
"otherProcesses": {
"title": "תהליכים אחרים",
"processCpuUsage": "ניצול CPU של התהליך",
"processMemoryUsage": "ניצול זיכרון של תהליך"
}
},
"enrichments": {
"infPerSecond": "מספר הסקות בשנייה",
"title": "העשרה",
"embeddings": {
"image_embedding": "הטמעת תמונה",
"text_embedding": "הטמעת טקסט",
"face_recognition": "זיהוי פנים",
"plate_recognition": "זיהוי לוחית רישוי",
"image_embedding_speed": "מהירות הטמעת תמונה",
"face_embedding_speed": "מהירות הטמעת פנים",
"face_recognition_speed": "מהירות זיהוי פנים",
"plate_recognition_speed": "מהירות זיהוי לוחית",
"text_embedding_speed": "מהירות הטמעת טקסט",
"yolov9_plate_detection_speed": "מהירות זיהוי לוחיות YOLOv9",
"yolov9_plate_detection": "זיהוי לוחיות YOLOv9"
}
},
"storage": {
"cameraStorage": {
"storageUsed": "אחסון",
"percentageOfTotalUsed": "אחוז מהסך הכל",
"bandwidth": "רוחב פס",
"unused": {
"title": "לא בשימוש",
"tips": "ייתכן שערך זה לא מייצג במדויק את השטח הפנוי הזמין ל-Frigate אם יש לך קבצים אחרים המאוחסנים בכונן שלך מעבר להקלטות של Frigate. Frigate אינו עוקב אחר ניצול האחסון מלבד להקלטות שלו."
},
"title": "אחסון מצלמה",
"camera": "מצלמה",
"unusedStorageInformation": "מידע על אחסון שאינו בשימוש"
},
"title": "אחסון",
"overview": "סקירה כללית",
"recordings": {
"title": "הקלטות",
"earliestRecording": "ההקלטה המוקדמת ביותר הזמינה:",
"tips": "ערך זה מייצג את סך האחסון בו משתמשים ההקלטות במסד הנתונים של Frigate. Frigate אינו עוקב אחר ניצול האחסון עבור כל הקבצים בדיסק שלך."
}
},
"cameras": {
"title": "מצלמות",
"overview": "סקירה כללית",
"info": {
"aspectRatio": "יחס גובה-רוחב",
"cameraProbeInfo": "פרטי בדיקה של מצלמה {{camera}}",
"streamDataFromFFPROBE": "נתוני השידור מתקבלים באמצעות <code>ffprobe</code>.",
"fetching": "טוען נתוני מצלמה",
"stream": "זרם {{idx}}",
"video": "וידיאו:",
"codec": "מקודד:",
"resolution": "רזולוציה:",
"fps": "פריימים לשניה:",
"audio": "קול:",
"error": "שגיאה: {{error}}",
"tips": {
"title": "טוען נתוני מצלמה"
},
"unknown": "לא ידוע"
},
"label": {
"detect": "גילוי",
"skipped": "דילוג",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"overallDetectionsPerSecond": "סך כל הזיהויים לשנייה",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "סה״כ זיהויים שדולגו לשנייה",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "{{camName}} לכידה",
"cameraDetect": "זיהוי {{camName}}",
"cameraDetectionsPerSecond": "מספר הזיהויים של {{camName}} לשנייה",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "כמות הזיהויים שדולגו בשנייה {{camName}}",
"capture": "לכידה",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} פריימים לשנייה",
"camera": "מצלמה",
"overallFramesPerSecond": "סך כל הפריימים לשנייה"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "העתקת נתוני הבדיקה בוצעה בהצלחה."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "לא ניתן לבדוק את המצלמה: {{errorMessage}}"
}
},
"framesAndDetections": "פריימים / זיהויים"
}
}