Camera connection quality indicator (#21297)

* add camera connection quality metrics and indicator

* formatting

* move stall calcs to watchdog

* clean up

* change watchdog to 1s and separately track time for ffmpeg retry_interval

* implement status caching to reduce message volume

web/public/locales/en/views/system.json

@@ -151,6 +151,17 @@
       "cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detections per second",
       "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} skipped detections per second"
     },
+    "connectionQuality": {
+      "title": "Connection Quality",
+      "excellent": "Excellent",
+      "fair": "Fair",
+      "poor": "Poor",
+      "unusable": "Unusable",
+      "fps": "FPS",
+      "expectedFps": "Expected FPS",
+      "reconnectsLastHour": "Reconnects (last hour)",
+      "stallsLastHour": "Stalls (last hour)"
+    },
     "toast": {
       "success": {
         "copyToClipboard": "Copied probe data to clipboard."