Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 12.8% (84 of 654 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.5% (216 of 217 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 14.7% (20 of 136 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 13.2% (18 of 136 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 11.3% (74 of 654 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jānis Sanders <sanders.janis@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/lv/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/lv/common.json

@@ -81,7 +81,8 @@
     "untilForRestart": "Līdz Frigate pārstartējas.",
     "untilRestart": "Līdz pārstartēšanai",
     "ago": "{{timeAgo}} pirms",
-    "justNow": "Nupat"
+    "justNow": "Nupat",
+    "never": "Nekad"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -107,7 +108,8 @@
     "show": "Rādīt {{item}}",
     "ID": "ID",
     "none": "Nav",
-    "all": "Viss"
+    "all": "Viss",
+    "other": "Cits"
   },
   "list": {
     "two": "{{0}} un {{1}}",

web/public/locales/lv/views/explore.json

@@ -10,7 +10,8 @@
     "embeddingsReindexing": {
       "context": "Meklēšana būs pieejama pēc tam, kad būs pabeigta izsekoto objektu atkārtota indeksēšana.",
       "startingUp": "Notiek palaišana…",
-      "estimatedTime": "Paredzamais atlikušais laiks:"
+      "estimatedTime": "Paredzamais atlikušais laiks:",
+      "finishingShortly": "Drīz pabeigs"
     }
   },
   "itemMenu": {

web/public/locales/lv/views/faceLibrary.json

@@ -2,7 +2,8 @@
   "description": {
     "addFace": "Pievienojiet savai seju bibliotēkai jaunu kolekciju, augšupielādējot savu pirmo attēlu.",
     "placeholder": "Ievadi kolekcijas nosaukumu",
-    "invalidName": "Nederīgs nosaukums. Nosaukumi drīkst saturēt tikai burtus, ciparus, atstarpes, apostrofus, pasvītras un defises."
+    "invalidName": "Nederīgs nosaukums. Nosaukumi drīkst saturēt tikai burtus, ciparus, atstarpes, apostrofus, pasvītras un defises.",
+    "nameCannotContainHash": "Vārds nedrīkst saturēt #."
   },
   "details": {
     "timestamp": "Laika zīmogs",

web/public/locales/lv/views/settings.json

@@ -22,7 +22,161 @@
         "nameLength": "Kameras nosaukums nedrīkst būt garāks par 64 simboliem",
         "invalidCharacters": "Kameras nosaukumā ir neatļauti simboli",
         "nameExists": "Kameras nosaukums jau pastāv"
+      },
+      "onvifPort": "ONVIF Ports",
+      "port": "Ports"
+    },
+    "title": "Pievienot Kameru",
+    "testResultLabels": {
+      "audio": "Audio",
+      "video": "Video",
+      "resolution": "Izšķirtspēja",
+      "fps": "FSP"
+    },
+    "save": {
+      "failure": "Kļūda saglabājot {{cameraName}}."
+    },
+    "steps": {
+      "nameAndConnection": "Vārds un savienojums"
+    },
+    "step2": {
+      "retry": "Atkārtot",
+      "connected": "Savienots"
+    },
+    "step3": {
+      "quality": "Kvalitāte",
+      "resolution": "Izšķirtspēja",
+      "selectQuality": "Izvēlies kvalitāti",
+      "roleLabels": {
+        "audio": "Audio"
+      },
+      "testStream": "Pārbaudīt Savienojumu",
+      "connected": "Savienots",
+      "notConnected": "Nav Savienots",
+      "testFailedTitle": "Tests Neizdevās"
+    },
+    "step4": {
+      "connectStream": "Savienot",
+      "connectingStream": "Savienojas",
+      "failed": "Neizdevās",
+      "roles": "Lomas",
+      "error": "Kļūda"
+    }
+  },
+  "menu": {
+    "users": "Lietotāji",
+    "roles": "Lomas",
+    "frigateplus": "Frigate+",
+    "notifications": "Paziņojumi",
+    "triggers": "Trigeri"
+  },
+  "cameraSetting": {
+    "camera": "Kamera"
+  },
+  "dialog": {
+    "unsavedChanges": {
+      "title": "Tev ir nesaglabātas izmaiņas.",
+      "desc": "Vai vēlies saglabāt izmaiņas pirms turpini?"
+    }
+  },
+  "general": {
+    "liveDashboard": {
+      "displayCameraNames": {
+        "label": "Vienmēr rādīt kameras nosaukumus"
       }
+    },
+    "calendar": {
+      "title": "Kalendārs",
+      "firstWeekday": {
+        "label": "Nedēļas pirmā diena",
+        "sunday": "Svētdiena",
+        "monday": "Pirmdiena"
+      }
+    }
+  },
+  "enrichments": {
+    "semanticSearch": {
+      "reindexNow": {
+        "confirmButton": "Pārindeksēt",
+        "label": "Pārindeksēt tagad",
+        "confirmTitle": "Apstiprināt Pārindeksāciju",
+        "alreadyInProgress": "Pārindeksācija jau notiek."
+      },
+      "modelSize": {
+        "small": {
+          "title": "mazs"
+        },
+        "large": {
+          "title": "liels"
+        },
+        "label": "Modeļa izmērs"
+      }
+    },
+    "birdClassification": {
+      "title": "Putnu klasifikācija"
+    },
+    "faceRecognition": {
+      "title": "Sejas Atpazīšana",
+      "modelSize": {
+        "label": "Modeļa izmērs",
+        "small": {
+          "title": "mazs"
+        },
+        "large": {
+          "title": "liels"
+        }
+      }
+    },
+    "licensePlateRecognition": {
+      "title": "Auto numura zīmes atpazīšana"
+    },
+    "toast": {
+      "error": "Neizdevās saglabāt konfigurācijas izmaiņas: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "cameraManagement": {
+    "addCamera": "Pievienot Jaunu Kameru",
+    "selectCamera": "Izvēlēties Kameru",
+    "cameraConfig": {
+      "add": "Pievienot Kameru",
+      "edit": "Labot Kameru",
+      "name": "Kameras Vārds"
+    }
+  },
+  "triggers": {
+    "wizard": {
+      "steps": {
+        "nameAndType": "Vārds un Tips"
+      }
+    },
+    "dialog": {
+      "form": {
+        "name": {
+          "title": "Vārds"
+        }
+      }
+    },
+    "table": {
+      "edit": "Labot",
+      "name": "Vārds",
+      "type": "Tips",
+      "content": "Saturs"
+    }
+  },
+  "frigatePlus": {
+    "modelInfo": {
+      "cameras": "Kameras"
+    },
+    "snapshotConfig": {
+      "table": {
+        "camera": "Kamera"
+      }
+    }
+  },
+  "notification": {
+    "title": "Paziņojumi",
+    "cameras": {
+      "title": "Kameras"
     }
   }
 }

web/public/locales/lv/views/system.json

@@ -25,5 +25,6 @@
       "object_description": "Objekta apraksts",
       "object_description_events_per_second": "Objekta apraksts"
     }
-  }
+  },
+  "title": "Sistēma"
 }