diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 8456d9be0..660a378b0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -15,6 +15,7 @@ frigate/version.py
 web/build
 web/node_modules
 web/coverage
+web/.env
 core
 !/web/**/*.ts
 .idea/*
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 2baac5aad..d1427b6df 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -14,6 +14,7 @@ push-boards: $(BOARDS:%=push-%)
 
 version:
 	echo 'VERSION = "$(VERSION)-$(COMMIT_HASH)"' > frigate/version.py
+	echo 'VITE_GIT_COMMIT_HASH=$(COMMIT_HASH)' > web/.env
 
 local: version
 	docker buildx build --target=frigate --file docker/main/Dockerfile . \
diff --git a/docker/main/Dockerfile b/docker/main/Dockerfile
index 8dbf5ff86..7cd9c22e1 100644
--- a/docker/main/Dockerfile
+++ b/docker/main/Dockerfile
@@ -318,6 +318,7 @@ FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:20 AS web-build
 
 WORKDIR /work
 COPY web/package.json web/package-lock.json ./
+
 RUN npm install
 
 COPY web/ ./
diff --git a/web/.gitignore b/web/.gitignore
index a547bf36d..1cac5597e 100644
--- a/web/.gitignore
+++ b/web/.gitignore
@@ -22,3 +22,4 @@ dist-ssr
 *.njsproj
 *.sln
 *.sw?
+.env
\ No newline at end of file
diff --git a/web/src/utils/i18n.ts b/web/src/utils/i18n.ts
index 1a386ccb3..eba5ff7a5 100644
--- a/web/src/utils/i18n.ts
+++ b/web/src/utils/i18n.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ i18n
     fallbackLng: "en", // use en if detected lng is not available
 
     backend: {
-      loadPath: "locales/{{lng}}/{{ns}}.json",
+      loadPath: `locales/{{lng}}/{{ns}}.json?v=${import.meta.env.VITE_GIT_COMMIT_HASH || "unknown"}`,
     },
 
     ns: [
diff --git a/web/vite.config.ts b/web/vite.config.ts
index cb1a580bf..b3a14b4a7 100644
--- a/web/vite.config.ts
+++ b/web/vite.config.ts
@@ -5,7 +5,6 @@ import react from "@vitejs/plugin-react-swc";
 import monacoEditorPlugin from "vite-plugin-monaco-editor";
 
 const proxyHost = process.env.PROXY_HOST || "localhost:5000";
-
 // https://vitejs.dev/config/
 export default defineConfig({
   define: {