Motion review playback optimizations (#10659)

* handle motion timestamps with ranges

* check for overlaps when checking segment for events

* rename motion color vars to significant_motion for consistency

* safelist significant_motion

* rename vars for clarity and use timeout instead of interval

web/src/hooks/use-motion-segment-utils.ts

@@ -33,7 +33,7 @@ export const useMotionSegmentUtils = (
 
   const interpolateMotionAudioData = useCallback(
     (value: number, newMax: number): number => {
-      return Math.ceil((Math.abs(value) / 100.0) * newMax) || 1;
+      return Math.ceil((Math.abs(value) / 100.0) * newMax) || 0;
     },
     [],
   );