Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 59.7% (52 of 87 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.7% (120 of 124 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 48.2% (42 of 87 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.9% (109 of 124 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.2% (35 of 87 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (580 of 585 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 82.2% (102 of 124 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Added translation using Weblate (Swedish) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Co-authored-by: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kristian Johansson <knmjohansson@gmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/ Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-08-02 17:12:16 +03:00 · 2025-10-29 08:59:49 -06:00
parent 78c04da114
commit 7ad62ea451
8 changed files with 160 additions and 13 deletions
@@ -0,0 +1,88 @@
+{
+  "documentTitle": "Klassificeringsmodeller",
+  "button": {
+    "deleteClassificationAttempts": "Ta bort klassificeringsbilder",
+    "renameCategory": "Byt namn på klass",
+    "deleteCategory": "Ta bort klass",
+    "deleteImages": "Ta bort bilder",
+    "trainModel": "Träna modellen"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "deletedCategory": "Borttagen klass",
+      "deletedImage": "Raderade bilder",
+      "categorizedImage": "Lyckades klassificera bilden",
+      "trainedModel": "Modellen har tränats.",
+      "trainingModel": "Modellträning har startat."
+    },
+    "error": {
+      "deleteImageFailed": "Misslyckades med att ta bort: {{errorMessage}}",
+      "deleteCategoryFailed": "Misslyckades med att ta bort klassen: {{errorMessage}}",
+      "categorizeFailed": "Misslyckades med att kategorisera bilden: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "Misslyckades med att starta modellträning: {{errorMessage}}"
+    }
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Ta bort klass",
+    "desc": "Är du säker på att du vill ta bort klassen {{name}}? Detta kommer att ta bort alla associerade bilder permanent och kräva att modellen tränas om."
+  },
+  "deleteDatasetImages": {
+    "title": "Ta bort datamängdsbilder",
+    "desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder från {{dataset}}? Den här åtgärden kan inte ångras och kräver att modellen tränas om."
+  },
+  "deleteTrainImages": {
+    "title": "Ta bort tränade bilder",
+    "desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder? Den här åtgärden kan inte ångras."
+  },
+  "renameCategory": {
+    "title": "Byt namn på klass",
+    "desc": "Ange ett nytt namn för {{name}}. Du måste träna om modellen för att namnändringen ska träda i kraft."
+  },
+  "description": {
+    "invalidName": "Ogiltigt namn. Namn får endast innehålla bokstäver, siffror, mellanslag, apostrofer, understreck och bindestreck."
+  },
+  "train": {
+    "title": "Nyligen tillagd klassificeringar",
+    "aria": "Välj senaste klassificeringar"
+  },
+  "categories": "Klasser",
+  "createCategory": {
+    "new": "Skapa ny klass"
+  },
+  "categorizeImageAs": "Klassificera bilden som:",
+  "categorizeImage": "Klassificera bild",
+  "noModels": {
+    "object": {
+      "title": "Inga objektklassificeringsmodeller",
+      "description": "Skapa en anpassad modell för att klassificera detekterade objekt.",
+      "buttonText": "Skapa objektmodell"
+    },
+    "state": {
+      "title": "Inga tillstånd klassificeringsmodeller",
+      "description": "Skapa en anpassad modell för att övervaka och klassificera tillståndsförändringar i specifika kameraområden.",
+      "buttonText": "Skapa en tillståndsmodell"
+    }
+  },
+  "wizard": {
+    "title": "Skapa ny klassificering",
+    "steps": {
+      "nameAndDefine": "Namnge och definiera",
+      "stateArea": "Stat område",
+      "chooseExamples": "Välj exempel"
+    },
+    "step1": {
+      "description": "Tillståndsmodeller övervakar fasta kameraområden för förändringar (t.ex. dörr öppen/stängd). Objektmodeller lägger till klassificeringar till detekterade objekt (t.ex. kända djur, leveranspersoner etc.).",
+      "name": "Namn",
+      "namePlaceholder": "Ange modellnamn...",
+      "type": "Typ",
+      "typeState": "Tillståndet",
+      "typeObject": "Objekt",
+      "objectLabel": "Objektetikett",
+      "objectLabelPlaceholder": "Välj objekttyp...",
+      "classificationType": "Klassificeringstyp",
+      "classificationTypeTip": "Lär dig mer om klassificeringstyper",
+      "classificationTypeDesc": "Underetiketter lägger till ytterligare text till objektetiketten (t.ex. 'Person: UPS'). Attribut är sökbara metadata som lagras separat i objektmetadata.",
+      "classificationSubLabel": "Underetikett"
+    }
+  }
+}