Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.7% (358 of 580 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 70.2% (352 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.8% (358 of 579 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 64.8% (325 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 54.7% (316 of 577 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 41.7% (241 of 577 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.4% (196 of 199 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 34.0% (196 of 575 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 97.4% (194 of 199 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 51.9% (243 of 468 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.4% (190 of 193 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.3% (262 of 427 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 23.0% (108 of 468 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 88.5% (108 of 122 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 56.9% (110 of 193 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 29.2% (125 of 427 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 87.2% (103 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 22.0% (103 of 467 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 84.4% (103 of 122 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 88.1% (104 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 55.2% (106 of 192 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 28.3% (121 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com>
Co-authored-by: Jakub T <jakub.tilesch@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sk/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-21 18:14:45 +02:00 committed by Nicolas Mowen
parent bbc130de18
commit 795bd9908c
10 changed files with 1101 additions and 16 deletions

View File

@ -103,5 +103,252 @@
"toothbrush": "Zubná kefka",
"roaring_cats": "Revúce mačky",
"roar": "Revať",
"vehicle": "Vozidlo"
"vehicle": "Vozidlo",
"quack": "Quack",
"scissors": "Nožnice",
"goose": "Hus",
"honk": "Truba",
"hair_dryer": "Sušič vlasov",
"chirp": "Cvrlikanie",
"squawk": "Škriekanie",
"pigeon": "Holub",
"coo": "Vrkanie",
"crow": "Vrana",
"caw": "Krákanie",
"owl": "Sova",
"hoot": "Húkanie",
"flapping_wings": "Mávanie krídel",
"dogs": "Psi",
"rats": "Potkany",
"patter": "Plácanie",
"insect": "Hmyz",
"cricket": "Cvrček",
"mosquito": "Komár",
"fly": "Mucha",
"buzz": "Bzučanie",
"frog": "Žaba",
"croak": "Kvákanie žaby",
"snake": "Had",
"rattle": "Hrkanie",
"whale_vocalization": "Veľrybí spev",
"music": "Hudba",
"musical_instrument": "Hudobný nástroj",
"plucked_string_instrument": "Drnkací strunový nástroj",
"guitar": "Gitara",
"electric_guitar": "Elektrická gitara",
"bass_guitar": "Basová gitara",
"acoustic_guitar": "Akustická gitara",
"steel_guitar": "Oceľová gitara",
"tapping": "Ťukanie",
"strum": "Brnkanie",
"banjo": "Banjo",
"sitar": "Sitár",
"mandolin": "Mandolína",
"zither": "Citera",
"ukulele": "Ukulele",
"piano": "Klavír",
"electric_piano": "Elektrický klavír",
"organ": "Organ",
"electronic_organ": "Elektronické organ",
"gong": "Gong",
"tubular_bells": "Trubicové zvony",
"mallet_percussion": "Palička perkusie",
"marimba": "Marimba",
"orchestra": "Orchester",
"brass_instrument": "Žesťový nástroj",
"french_horn": "Lesný roh",
"trumpet": "Rúrka",
"trombone": "Trombón",
"bowed_string_instrument": "Sláčikový nástroj",
"string_section": "Sláčiková sekcia",
"violin": "Husle",
"pizzicato": "Pizzicato",
"cello": "Cello",
"double_bass": "Kontrabas",
"wind_instrument": "Dychový nástroj",
"flute": "Flauta",
"saxophone": "Saxofón",
"clarinet": "Klarinet",
"harp": "Harfa",
"bell": "Zvon",
"church_bell": "Kostolný zvon",
"jingle_bell": "Rolnička",
"bicycle_bell": "Cyklistický zvonček",
"tuning_fork": "Ladička",
"chime": "Zvonenie",
"wind_chime": "Zvonkohra",
"harmonica": "Harmonika",
"accordion": "Akordeón",
"bagpipes": "Dudy",
"didgeridoo": "Didžeridu",
"theremin": "Theremin",
"singing_bowl": "Singing Bowl",
"scratching": "Škrabanie",
"pop_music": "Popová hudba",
"hip_hop_music": "Hip-hopová muzika",
"beatboxing": "Beatboxing",
"rock_music": "Rocková muzika",
"heavy_metal": "Heavy metal",
"punk_rock": "Punk Rock",
"grunge": "Grunge",
"progressive_rock": "Progressive Rock",
"rock_and_roll": "Rock and Roll",
"psychedelic_rock": "Psychadelický Rock",
"rhythm_and_blues": "Rythm & Blues",
"soul_music": "Soulová hudba",
"reggae": "Reggae",
"country": "Krajina",
"swing_music": "Swingová hudba",
"bluegrass": "Bluegrass",
"funk": "Funk",
"folk_music": "Folková hudba",
"middle_eastern_music": "Stredo-východná hudba",
"jazz": "Jazz",
"disco": "Disco",
"classical_music": "Klasická hudba",
"opera": "Opera",
"electronic_music": "Elektronická hudba",
"house_music": "House hudba",
"techno": "Techno",
"dubstep": "Dubstep",
"drum_and_bass": "Drum and Bass",
"electronica": "Elektronická hudba",
"electronic_dance_music": "Elektronická tanečná hudba",
"ambient_music": "Ambientná hudba",
"trance_music": "Trance hudba",
"music_of_latin_america": "Latinsko-americká hudba",
"salsa_music": "Salsa Music",
"flamenco": "Flamengo",
"blues": "Blues",
"music_for_children": "Hudba pre deti",
"new-age_music": "Novodobá hudba",
"vocal_music": "Vokálna hudba",
"a_capella": "A Capella",
"music_of_africa": "Africká hudba",
"afrobeat": "Afrobeat",
"christian_music": "Kresťanská hudba",
"gospel_music": "Gospelová hudba",
"music_of_asia": "Ázijská hudba",
"carnatic_music": "Karnatická hudba",
"music_of_bollywood": "Hudba z Bollywoodu",
"ska": "SKA",
"traditional_music": "Tradičná hudba",
"independent_music": "Nezávislá hudba",
"song": "Pieseň",
"background_music": "Hudba na pozadí",
"theme_music": "Tematická hudba",
"jingle": "Jingle",
"soundtrack_music": "Soundtracková hudba",
"lullaby": "Uspávanka",
"video_game_music": "Herná hudba",
"shuffling_cards": "Miešanie kariet",
"hammond_organ": "Hammondovy organ",
"synthesizer": "Syntezátor",
"sampler": "Sampler",
"harpsichord": "Cembalo",
"percussion": "Perkusia",
"drum_kit": "Bubny",
"drum_machine": "Bicí automat",
"drum": "Bubon",
"snare_drum": "Malý bubon",
"rimshot": "Rana na obruč",
"drum_roll": "Vírenie",
"bass_drum": "Basový bubon",
"timpani": "Tympány",
"tabla": "Tabla",
"cymbal": "Činel",
"hi_hat": "Hi-hat",
"wood_block": "Drevený blok",
"tambourine": "Tamburína",
"maraca": "Maraka",
"glockenspiel": "Zvonkohra",
"vibraphone": "Vibrafón",
"steelpan": "Ocelový bubon",
"christmas_music": "Vianočná hudba",
"dance_music": "Tanečná hudba",
"wedding_music": "Svadobná hudba",
"happy_music": "Šťastná hudba",
"sad_music": "Smutná hudba",
"tender_music": "Nežná hudba",
"exciting_music": "Vzrušujúca hudba",
"angry_music": "Naštvaná hudba",
"scary_music": "Strašidelná hudba",
"wind": "Vietor",
"rustling_leaves": "Šuštiace Listy",
"wind_noise": "Hluk Vetra",
"thunderstorm": "Búrka",
"thunder": "Hrom",
"water": "Voda",
"rain": "Dážď",
"raindrop": "Dažďové kvapky",
"rain_on_surface": "Dážď na povrchu",
"stream": "Prúd",
"waterfall": "Vodopád",
"ocean": "Oceán",
"waves": "Vlny",
"steam": "Para",
"gurgling": "Grganie",
"fire": "Oheň",
"crackle": "Praskať",
"sailboat": "Plachtenie",
"rowboat": "Veslica",
"motorboat": "Motorový čln",
"ship": "Loď",
"motor_vehicle": "Motorové vozidlo",
"toot": "Trúbenie",
"car_alarm": "Autoalarm",
"power_windows": "Elektrické okná",
"skidding": "Šmykom",
"tire_squeal": "Pískanie pneumatík",
"car_passing_by": "Prechádzajúce auto",
"race_car": "Závodné auto",
"truck": "Kamión",
"air_brake": "Vzduchová brzda",
"air_horn": "Vzduchový klaksón",
"reversing_beeps": "Pípanie pri cúvaní",
"ice_cream_truck": "Auto so zmrzlinou",
"emergency_vehicle": "Pohotovostné vozidlo",
"police_car": "Policajné auto",
"ambulance": "Ambulancia",
"fire_engine": "Hasiči",
"traffic_noise": "Hluk z dopravy",
"rail_transport": "Železničná preprava",
"train_whistle": "Húkanie vlaku",
"train_horn": "Rúrenie vlaku",
"railroad_car": "Železničný vagón",
"train_wheels_squealing": "Škrípanie kolies vlaku",
"subway": "Metro",
"aircraft": "Lietadlo",
"aircraft_engine": "Motor lietadla",
"jet_engine": "Tryskový motor",
"propeller": "Vrtuľa",
"helicopter": "Helikoptéra",
"fixed-wing_aircraft": "Lietadlo s pevnými krídlami",
"engine": "Motor",
"light_engine": "Ľahký motor",
"dental_drill's_drill": "Zubná vŕtačka",
"lawn_mower": "Kosačka",
"chainsaw": "Motorová píla",
"medium_engine": "Stredný motor",
"heavy_engine": "Ťažký motor",
"engine_knocking": "Klepanie motora",
"engine_starting": "Štartovanie motora",
"idling": "Bežiaci motor",
"accelerating": "Pridávanie plynu",
"doorbell": "Zvonček",
"ding-dong": "Cink",
"sliding_door": "Posuvné dvere",
"slam": "Búchnutie",
"knock": "Klepanie",
"tap": "Poklepanie",
"squeak": "Škrípanie",
"cupboard_open_or_close": "Otváranie alebo zatváranie skrine",
"drawer_open_or_close": "Otváranie alebo zatváranie šuplíka",
"dishes": "Riad",
"cutlery": "Príbory",
"chopping": "Krájanie",
"frying": "Vyprážanie",
"microwave_oven": "Mikrovnka",
"water_tap": "Vodovodný kohútik",
"bathtub": "Vaňa"
}

View File

@ -89,6 +89,14 @@
"length": {
"feet": "nohy",
"meters": "metrov"
},
"data": {
"kbps": "kB/s",
"mbps": "MB/s",
"gbps": "GB/s",
"kbph": "kb/hour",
"mbph": "MB/hour",
"gbph": "GB/hour"
}
},
"readTheDocumentation": "Prečítajte si dokumentáciu",
@ -127,9 +135,151 @@
"suspended": "Pozastavené",
"export": "Exportovať",
"deleteNow": "Odstrániť teraz",
"next": "Ďalej"
"next": "Ďalej",
"unsuspended": "Zrušte pozastavenie",
"play": "Hrať",
"unselect": "Zrušte výber"
},
"menu": {
"system": "Systém"
"system": "Systém",
"systemMetrics": "Systémové metriky",
"configuration": "Konfigurácia",
"systemLogs": "Systémový záznam",
"settings": "Nastavenia",
"configurationEditor": "Editor konfigurácie",
"languages": "Jazyky",
"language": {
"en": "English (Angličtina)",
"es": "Español (Španielčina)",
"zhCN": "简体中文 (Zjednodušená čínština)",
"hi": "हिन्दी (Hindčina)",
"fr": "Français (Francúzština)",
"ar": "العربية (Arabčina)",
"pt": "Portugalčina (Portugalčina)",
"ptBR": "Português brasileiro (Brazílska Portugalčina)",
"ru": "Русский (Ruština)",
"de": "nemčina (Nemčina)",
"ja": "日本語 (Japončina)",
"tr": "Türkçe (Turečtina)",
"it": "Italiano (Taliančina)",
"nl": "Nederlands (Holandčina)",
"sv": "Svenska (Švédčina)",
"cs": "Czech (Čeština)",
"nb": "Norsk Bokmål (Norský Bokmål)",
"ko": "한국어 (Korejština)",
"vi": "Tiếng Việt (Vietnamština)",
"fa": "فارسی (Perština)",
"pl": "Polski (Polština)",
"uk": "Українська (Ukrainština)",
"he": "עברית (Hebrejština)",
"el": "Ελληνικά (Gréčtina)",
"ro": "Română (Rumunčina)",
"hu": "Magyar (Maďarština)",
"fi": "Suomi (Fínčina)",
"da": "Dansk (Dánština)",
"sk": "Slovenčina (Slovenčina)",
"yue": "粵語 (Kantónčina)",
"th": "ไทย (Thajčina)",
"ca": "Català (Katalánčina)",
"sr": "Српски (Serbsky)",
"sl": "Slovinština (Slovinsko)",
"lt": "Lietuvių (Lithuanian)",
"bg": "Български (Bulgarian)",
"gl": "Galego (Galician)",
"id": "Bahasa Indonesia (Indonesian)",
"ur": "اردو (Urdu)",
"withSystem": {
"label": "Použiť systémové nastavenia pre jazyk"
}
},
"restart": "Reštartovať Frigate",
"live": {
"title": "Naživo",
"allCameras": "Všetky kamery",
"cameras": {
"title": "Kamery",
"count_one": "{{count}}kamera",
"count_few": "{{count}}kamery",
"count_other": "{{count}}kamier"
}
},
"export": "Exportovať",
"uiPlayground": "UI ihrisko",
"faceLibrary": "Knižnica Tvárov",
"user": {
"title": "Užívateľ",
"account": "Účet",
"current": "Aktuálny používateľ: {{user}}",
"anonymous": "anonymný",
"logout": "Odhlásiť",
"setPassword": "Nastaviť heslo"
},
"appearance": "Vzhľad",
"darkMode": {
"label": "Tmavý režim",
"light": "Svetlý",
"dark": "Tma",
"withSystem": {
"label": "Použiť systémové nastavenia pre svetlý a tmavý režim"
}
},
"withSystem": "Systém",
"theme": {
"label": "Téma",
"blue": "Modrá",
"green": "Zelená",
"nord": "Polárna",
"red": "Červená",
"highcontrast": "Vysoký kontrast",
"default": "Predvolené"
},
"help": "Pomocník",
"documentation": {
"title": "Dokumentácia",
"label": "Dokumentácia Frigate"
},
"review": "Recenzia",
"explore": "Preskúmať"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "Adresa URL bola skopírovaná do schránky.",
"save": {
"title": "Uložiť",
"error": {
"title": "Chyba pri ukladaní zmien konfigurácie: {{errorMessage}}",
"noMessage": "Chyba pri ukladaní zmien konfigurácie"
}
}
},
"role": {
"title": "Rola",
"admin": "Správca",
"viewer": "Divák",
"desc": "Správcovia majú plný prístup ku všetkým funkciám v užívateľskom rozhraní Frigate. Diváci sú obmedzení na sledovanie kamier, položiek prehľadu a historických záznamov v UI."
},
"pagination": {
"label": "stránkovanie",
"previous": {
"title": "Predchádzajúci",
"label": "Ísť na predchádzajúcu stranu"
},
"next": {
"title": "Ďalšia",
"label": "Ísť na ďalšiu stranu"
},
"more": "Viac strán"
},
"accessDenied": {
"documentTitle": "Prístup odmietnutý - Frigate",
"title": "Prístup odmietnutý",
"desc": "Nemáte oprávnenie zobraziť túto stránku."
},
"notFound": {
"documentTitle": "Nenájdené - Frigate",
"title": "404",
"desc": "Stránka nenájdená"
},
"information": {
"pixels": "{{area}}px"
}
}

View File

@ -108,7 +108,8 @@
"button": {
"export": "Exportovať",
"markAsReviewed": "Označiť ako skontrolované",
"deleteNow": "Odstrániť teraz"
"deleteNow": "Odstrániť teraz",
"markAsUnreviewed": "Označiť ako neskontrolované"
}
},
"imagePicker": {

View File

@ -90,5 +90,31 @@
"toothbrush": "Zubná kefka",
"hair_brush": "Kefa na vlasy",
"vehicle": "Vozidlo",
"squirrel": "Veverička"
"squirrel": "Veverička",
"scissors": "Nožnice",
"teddy_bear": "Medvedík",
"hair_dryer": "Sušič vlasov",
"deer": "Jeleň",
"fox": "Líška",
"rabbit": "Zajac",
"raccoon": "Mýval",
"robot_lawnmower": "Robotická kosačka",
"waste_bin": "Odpadkový kôš",
"on_demand": "Na požiadanie",
"face": "Tvár",
"license_plate": "ŠPZ",
"package": "Balíček",
"bbq_grill": "Gril",
"amazon": "Amazon",
"usps": "USPS",
"ups": "UPS",
"fedex": "FedEx",
"dhl": "DHL",
"an_post": "An Post",
"purolator": "Čistič",
"postnl": "PostNL",
"nzpost": "NZPost",
"postnord": "PostNord",
"gls": "GLS",
"dpd": "DPD"
}

View File

@ -36,5 +36,16 @@
"camera": "Kamera",
"detected": "Detekované",
"suspiciousActivity": "Podozrivá aktivita",
"threateningActivity": "Ohrozujúca činnosť"
"threateningActivity": "Ohrozujúca činnosť",
"detail": {
"noDataFound": "Žiadne podrobné údaje na kontrolu",
"aria": "Prepnúť zobrazenie detailov",
"trackedObject_one": "sledovaný objekt",
"trackedObject_other": "sledované objekty",
"noObjectDetailData": "Nie sú k dispozícii žiadne podrobné údaje o objekte."
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "Sledovaný bod",
"clickToSeek": "Kliknutím prejdete na tento čas"
}
}

View File

@ -58,13 +58,24 @@
"camera": "Kamera",
"zones": "Zóny",
"button": {
"findSimilar": "Nájsť podobné"
"findSimilar": "Nájsť podobné",
"regenerate": {
"title": "Regenerovať",
"label": "Obnoviť popis sledovaného objektu"
}
},
"description": {
"placeholder": "Popis sledovaného objektu",
"aiTips": "Frigate si od vášho poskytovateľa generatívnej umelej inteligencie nevyžiada popis, kým sa neukončí životný cyklus sledovaného objektu."
"aiTips": "Frigate si od vášho poskytovateľa generatívnej umelej inteligencie nevyžiada popis, kým sa neukončí životný cyklus sledovaného objektu.",
"label": "Popis"
},
"expandRegenerationMenu": "Rozbaľte ponuku regenerácie"
"expandRegenerationMenu": "Rozbaľte ponuku regenerácie",
"regenerateFromSnapshot": "Obnoviť zo snímky",
"regenerateFromThumbnails": "Obnoviť z miniatúr",
"tips": {
"descriptionSaved": "Úspešne uložený popis",
"saveDescriptionFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať popis: {{errorMessage}}"
}
},
"exploreMore": "Preskumať viac {{label}} objektov",
"exploreIsUnavailable": {
@ -150,5 +161,68 @@
"previous": "Predchádzajúca snímka",
"next": "Ďalšia snímka"
}
},
"itemMenu": {
"downloadVideo": {
"label": "Stiahnut video",
"aria": "Stiahnite si video"
},
"downloadSnapshot": {
"label": "Stiahnite si snímok",
"aria": "Stiahnite si snímok"
},
"viewObjectLifecycle": {
"label": "Pozrieť životný cyklus objektu",
"aria": "Životný cyklus objektu"
},
"findSimilar": {
"label": "Nájsť podobné",
"aria": "Nájdite podobné sledované objekty"
},
"addTrigger": {
"label": "Pridať spúšťač",
"aria": "Pridať spúšťač pre tento sledovaný objekt"
},
"audioTranscription": {
"label": "Prepisovať",
"aria": "Požiadajte o prepis zvuku"
},
"submitToPlus": {
"label": "Odoslať na Frigate+",
"aria": "Odoslať na Frigate Plus"
},
"viewInHistory": {
"label": "Zobraziť v histórii",
"aria": "Zobraziť v histórii"
},
"deleteTrackedObject": {
"label": "Odstrániť tento sledovaný objekt"
}
},
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "Potvrdiť zmazanie",
"desc": "Odstránením tohto sledovaného objektu sa odstráni snímka, všetky uložené vloženia a všetky súvisiace položky životného cyklu objektu. Zaznamenaný záznam tohto sledovaného objektu v zobrazení História <em>NEBUDE</em> zmazaný.<br /><br />Naozaj chcete pokračovať?"
}
},
"noTrackedObjects": "Žiadne sledované objekty neboli nájdené",
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Chyba pri načítaní sledovaných objektov: {{errorMessage}}",
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} sledovaný objekt ",
"trackedObjectsCount_few": "{{count}} sledované objekty ",
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} sledovaných objektov ",
"searchResult": {
"tooltip": "Zhoda s {{type}} na {{confidence}} %",
"deleteTrackedObject": {
"toast": {
"success": "Sledovaný objekt úspešne zmazaný.",
"error": "Sledovaný objekt sa nepodarilo zmazať: {{errorMessage}}"
}
}
},
"aiAnalysis": {
"title": "Analýza AI"
},
"concerns": {
"label": "Obavy"
}
}

View File

@ -67,7 +67,7 @@
"selectImage": "Vyberte súbor s obrázkom."
},
"dropActive": "Presunte obrázok sem…",
"dropInstructions": "Potiahnite sem obrázok alebo ho vyberte kliknutím",
"dropInstructions": "Pretiahnite obrázok tu, alebo kliknite na výber",
"maxSize": "Max velkosť: {{size}} MB"
},
"nofaces": "Žiadne tváre",

View File

@ -90,8 +90,8 @@
"disable": "Skryť štatistiky streamu"
},
"manualRecording": {
"title": "Nahrávanie na požiadanie",
"tips": "Spustiť manuálnu udalosť na základe nastavení uchovávania záznamu tejto kamery.",
"title": "Na požiadanie",
"tips": "Stiahnite si okamžité snímky alebo začnite manuálnu akciu založenú na nastavení nahrávania tejto kamery.",
"playInBackground": {
"label": "Hrať na pozadí",
"desc": "Povoľte túto možnosť, ak chcete pokračovať v streamovaní, aj keď je prehrávač skrytý."
@ -136,6 +136,9 @@
"playInBackground": {
"label": "Hrať na pozadí",
"tips": "Povoľte túto možnosť, ak chcete pokračovať v streamovaní, aj keď je prehrávač skrytý."
},
"debug": {
"picker": "Výber streamu nie je k dispozícii v režime ladenia. Zobrazenie ladenia vždy používa stream, ktorému je priradená rola detekcie."
}
},
"cameraSettings": {
@ -165,5 +168,16 @@
"label": "Upraviť skupinu kamier"
},
"exitEdit": "Ukončiť úpravy"
},
"noCameras": {
"title": "Nie sú nastavené žiadne kamery",
"description": "Začnite pripojením kamery.",
"buttonText": "Pridať kameru"
},
"snapshot": {
"takeSnapshot": "Stiahnite si okamžité snímky",
"noVideoSource": "Žiadny zdroj videa k dispozícii pre snapshot.",
"captureFailed": "Nepodarilo sa zachytiť snímku.",
"downloadStarted": "Sťahovanie snímky sa začalo."
}
}

View File

@ -9,7 +9,9 @@
"object": "Ladenie - Frigate",
"general": "Všeobecné nastavenia Frigate",
"frigatePlus": "Nastavenia Frigate+ Frigate",
"notifications": "Nastavenia upozornení Frigate"
"notifications": "Nastavenia upozornení Frigate",
"cameraManagement": "Manažment kamier - Frigate",
"cameraReview": "Nastavenie kamier - Frigate"
},
"menu": {
"ui": "Uživaťelské rozohranie",
@ -21,7 +23,10 @@
"users": "Uživatelia",
"notifications": "Notifikacie",
"frigateplus": "Frigate+",
"triggers": "Spúšťače"
"triggers": "Spúšťače",
"roles": "Roly",
"cameraManagement": "Manažment",
"cameraReview": "Recenzia"
},
"dialog": {
"unsavedChanges": {
@ -151,7 +156,522 @@
"review": {
"title": "Recenzia",
"desc": "Dočasne povoliť/zakázať upozornenia a detekcie pre túto kameru, kým sa Frigate nereštartuje. Po zakázaní sa nebudú generovať žiadne nové položky kontroly. ",
"alerts": "Upozornenia "
"alerts": "Upozornenia ",
"detections": "Detekcie "
},
"object_descriptions": {
"title": "Generatívne popisy objektov umelej inteligencie",
"desc": "Dočasne povoliť/zakázať generatívne popisy objektov AI pre túto kameru. Ak je táto funkcia zakázaná, pre sledované objekty na tejto kamere sa nebudú vyžadovať popisy generované AI."
},
"review_descriptions": {
"title": "Popisy generatívnej umelej inteligencie",
"desc": "Dočasne povoliť/zakázať generatívne popisy kontroly pomocou umelej inteligencie pre túto kameru. Ak je táto funkcia zakázaná, popisy generované umelou inteligenciou sa nebudú vyžadovať pre položky kontroly v tejto kamere."
},
"reviewClassification": {
"title": "Preskúmať klasifikáciu",
"desc": "Frigate kategorizuje položky recenzií ako Upozornenia a Detekcie. Predvolene sa všetky objekty typu <em>osoba</em> a <em>auto</em> považujú za Upozornenia. Kategorizáciu položiek recenzií môžete spresniť konfiguráciou požadovaných zón pre ne.",
"noDefinedZones": "Pre túto kameru nie sú definované žiadne zóny.",
"objectAlertsTips": "Všetky objekty {{alertsLabels}} na {{cameraName}} sa zobrazia ako Upozornenia.",
"zoneObjectAlertsTips": "Všetky objekty {{alertsLabels}} detekované v {{zone}} na {{cameraName}} budú zobrazené ako Upozornenia.",
"objectDetectionsTips": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{cameraName}}, sa zobrazia ako detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{zone}} na kamere {{cameraName}}, budú zobrazené ako detekcie.",
"notSelectDetections": "Všetky objekty typu {{detectionsLabels}} detekované v zóne {{zone}} na kamere {{cameraName}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie Upozornenia, sa zobrazia ako Detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{cameraName}}, sa zobrazia ako detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú."
},
"unsavedChanges": "Neuložené nastavenia klasifikácie recenzií pre {{camera}}",
"selectAlertsZones": "Vyberte podobné sledované objekty",
"selectDetectionsZones": "Vyberte zóny pre detekcie",
"limitDetections": "Obmedziť detekciu na konkrétne zóny",
"toast": {
"success": "Konfigurácia klasifikácie bola uložená. Reštartujte Frigate, aby sa zmeny prejavili."
}
},
"addCamera": "Pridať novu kameru",
"editCamera": "Upraviť kameru:",
"selectCamera": "Vyberte kameru",
"backToSettings": "Späť na nastavenia kamery",
"cameraConfig": {
"add": "Pridať kameru",
"edit": "Upraviť kameru",
"description": "Konfigurovať nastavenia kamery, vrátane vstupov streamu a rolí.",
"name": "Názov kamery",
"nameRequired": "Názov kamery je povinný",
"nameLength": "Názov kamery musí mať menej ako 24 znakov.",
"namePlaceholder": "napr. predné dvere",
"enabled": "Povoliť",
"ffmpeg": {
"inputs": "Vstupné streamy",
"path": "Cesta streamu",
"pathRequired": "Cesta k streamu je povinná",
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
"roles": "Roly",
"rolesRequired": "Je vyžadovaná aspoň jedna rola",
"rolesUnique": "Každá rola (audio, detekcia, záznam) môže byť priradená iba k jednému streamu",
"addInput": "Pridať vstupný stream",
"removeInput": "Odobrať vstupný stream",
"inputsRequired": "Je vyžadovaný aspoň jeden vstupný stream"
},
"toast": {
"success": "Kamera {{cameraName}} bola úspešne uložená"
}
}
},
"masksAndZones": {
"filter": {
"all": "Všetky Masky a Zóny"
},
"restart_required": "Vyžadovaný reštart (masky/zóny boli zmenené)",
"toast": {
"success": {
"copyCoordinates": "Súradnice pre {{polyName}} skopírované do schránky."
},
"error": {
"copyCoordinatesFailed": "Nemohol kopírovať súradnice na klipboard."
}
},
"form": {
"polygonDrawing": {
"error": {
"mustBeFinished": "Kreslenie polygónu musí byť pred uložením dokončené."
},
"removeLastPoint": "Odobrať posledný bod",
"reset": {
"label": "Vymazať všetky body"
},
"snapPoints": {
"true": "Prichytávať body",
"false": "Neprichytávať body"
},
"delete": {
"title": "Potvrdiť Zmazanie",
"desc": "Naozaj chcete zmazať {{type}}<em>{{name}}</em>?",
"success": "{{name}} bolo zmazané."
}
},
"zoneName": {
"error": {
"mustBeAtLeastTwoCharacters": "Názov Zóny musia mať minimálne 2 znaky.",
"mustNotBeSameWithCamera": "Názov Zóny nesmie byť rovnaký ako názov kamery.",
"alreadyExists": "Zóna s rovnakým názvom pri tejto kamere už existuje.",
"mustNotContainPeriod": "Názov zóny nesmie obsahovať bodky.",
"hasIllegalCharacter": "Názov zóny obsahuje zakázané znaky.",
"mustHaveAtLeastOneLetter": "Názov zóny musí mať aspoň jedno písmeno."
}
},
"distance": {
"error": {
"text": "Vzdialenosť musí byť väčšia alebo rovná 0.1.",
"mustBeFilled": "Na použitie odhadu rýchlosti musia byť vyplnené všetky polia pre vzdialenosť."
}
},
"inertia": {
"error": {
"mustBeAboveZero": "Zotrvačnosť musí byť väčšia ako 0."
}
},
"loiteringTime": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualZero": "Doba zotrvania musí byť väčšia alebo rovná nule."
}
},
"speed": {
"error": {
"mustBeGreaterOrEqualTo": "Prahová hodnota rýchlosti musí byť väčšia alebo rovná 0,1."
}
}
},
"zones": {
"label": "Zóny",
"documentTitle": "Upraviť Zónu - Frigate",
"desc": {
"title": "Zóny umožňujú definovať konkrétnu oblasť v zábere, vďaka čomu je možné určiť, či sa objekt nachádza v danej oblasti alebo nie.",
"documentation": "Dokumentácia"
},
"clickDrawPolygon": "Kliknite pre kreslenie polygónu na obrázku.",
"name": {
"title": "Meno",
"inputPlaceHolder": "Zadajte meno…",
"tips": "Názov musí mať aspoň 2 znaky a nesmie byť zhodný s názvom kamery alebo inej zóny."
},
"inertia": {
"title": "Zotrvačnosť",
"desc": "Určuje, po koľkých snímkach strávených v zóne je objekt považovaný za prítomný v tejto zóne.<em>Predvolená hodnota: 3</em>"
},
"loiteringTime": {
"title": "Doba zotrvania",
"desc": "Nastavuje minimálnu dobu v sekundách, počas ktorej musí byť objekt v zóne, aby došlo k aktivácii.<em>Predvolená hodnota: 0</em>"
},
"objects": {
"title": "Objekty",
"desc": "Zoznam objektov, na ktoré sa táto zóna vzťahuje."
},
"allObjects": "Všetky Objekty",
"speedEstimation": {
"title": "Odhad rýchlosti",
"desc": "Povoliť odhad rýchlosti pre objekty v tejto zóne. Zóna musí mať presne 4 body.",
"lineADistance": "Vzdialenosť linky A ({{unit}})",
"lineBDistance": "Vzdialenosť linky B ({{unit}})",
"lineCDistance": "Vzdialenosť linky C ({{unit}})",
"lineDDistance": "Vzdialenosť linky D ({{unit}})"
},
"speedThreshold": {
"title": "Prah rýchlosti ({{unit}})",
"desc": "Určuje minimálnu rýchlosť, pri ktorej sú objekty v tejto zóne zohľadnené.",
"toast": {
"error": {
"pointLengthError": "Odhad rýchlosti bol pre túto zónu deaktivovaný. Zóny s odhadom rýchlosti musia mať presne 4 body.",
"loiteringTimeError": "Pokiaľ má zóna nastavenú dobu zotrvania väčšiu ako 0, neodporúča sa používať odhad rýchlosti."
}
}
},
"toast": {
"success": "Zóna {{zoneName}} bola uložená. Reštartujte Frigate pre aplikovanie zmien."
},
"add": "Pridať zónu",
"edit": "Upraviť zónu",
"point_one": "{{count}}bod",
"point_few": "{{count}}body",
"point_other": "{{count}}bodov"
},
"motionMasks": {
"label": "Maska Detekcia pohybu",
"documentTitle": "Editovať Masku Detekcia pohybu - Frigate",
"desc": {
"title": "Masky detekcie pohybu slúžia na zabránenie nežiaducim typom pohybu v spustení detekcie. Príliš rozsiahle maskovanie však môže sťažiť sledovanie objektov.",
"documentation": "Dokumentácia"
},
"add": "Nová Maska Detekcia pohybu",
"edit": "Upraviť Masku Detekcia pohybu",
"context": {
"title": "Masky detekcie pohybu slúžia na zabránenie tomu, aby nežiaduce typy pohybu spúšťali detekciu (napríklad vetvy stromov alebo časové značky kamery). Masky detekcie pohybu by sa mali používať <em>veľmi striedmo</em> príliš rozsiahle maskovanie môže sťažiť sledovanie objektov."
},
"point_one": "{{count}} bod",
"point_few": "{{count}} body",
"point_other": "{{count}} bodov",
"clickDrawPolygon": "Kliknutím nakreslíte polygón do obrázku.",
"polygonAreaTooLarge": {
"title": "Maska detekcie pohybu pokrýva {{polygonArea}}% záberu kamery. Príliš veľké masky detekcie pohybu nie sú odporúčané.",
"tips": "Masky detekcie pohybu nebránia detekcii objektov. Namiesto toho by ste mali použiť požadovanú zónu."
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} bol uložený. Reštartujte Frigate pre aplikovanie zmien.",
"noName": "Maska Detekcia pohybu bola uložená. Reštartujte Frigate pre aplikovanie zmien."
}
}
},
"objectMasks": {
"label": "Masky Objektu",
"documentTitle": "Upraviť Masku Objektu - Frigate",
"desc": {
"title": "Masky filtrovania objektov slúžia na odfiltrovanie falošných detekcií daného typu objektu na základe jeho umiestnenia.",
"documentation": "Dokumentácia"
},
"add": "Pridať Masku Objektu",
"edit": "Upraviť Masku Objektu",
"context": "Masky filtrovania objektov slúžia na odfiltrovanie falošných poplachov konkrétneho typu objektu na základe jeho umiestnenia.",
"point_one": "{{count}}bod",
"point_few": "{{count}}body",
"point_other": "{{count}} bodov",
"clickDrawPolygon": "Kliknutím nakreslite polygón do obrázku.",
"objects": {
"title": "Objekty",
"desc": "Typ objektu, na ktorý sa táto maska objektu vzťahuje.",
"allObjectTypes": "Všetky typy objektov"
},
"toast": {
"success": {
"title": "{{polygonName}} bol uložený. Reštartujte Frigate pre aplikovanie zmien.",
"noName": "Maska Objektu bola uložená. Reštartujte Frigate pre aplikovanie zmien."
}
}
},
"motionMaskLabel": "Maska Detekcia pohybu {{number}}",
"objectMaskLabel": "Maska Objektu {{number}} {{label}}"
},
"motionDetectionTuner": {
"title": "Ladenie detekcie pohybu",
"unsavedChanges": "Neuložené zmeny ladenia detekcie pohybu {{camera}}",
"desc": {
"title": "Frigate používa detekciu pohybu ako prvú kontrolu na overenie, či sa v snímke deje niečo, čo stojí za ďalšiu analýzu pomocou detekcie objektov.",
"documentation": "Prečítajte si príručku Ladenie detekcie pohybu"
},
"Threshold": {
"title": "Prah",
"desc": "Prahová hodnota určuje, aká veľká zmena jasu pixelu je nutná, aby bol považovaný za pohyb. <em>Predvolené: 30</em>"
},
"contourArea": {
"title": "Obrysová Oblasť",
"desc": "Hodnota plochy obrysu sa používa na rozhodnutie, ktoré skupiny zmenených pixelov sa kvalifikujú ako pohyb. <em>Predvolené: 10</em>"
},
"improveContrast": {
"title": "Zlepšiť Kontrast",
"desc": "Zlepšiť kontrast pre tmavé scény <em>Predvolené: ON</em>"
},
"toast": {
"success": "Nastavenie detekcie pohybu bolo uložené."
}
},
"debug": {
"title": "Ladenie",
"detectorDesc": "Frigate používa vaše detektory {{detectors}} na detekciu objektov v streame vašich kamier.",
"desc": "Ladiace zobrazenie ukazuje sledované objekty a ich štatistiky v reálnom čase. Zoznam objektov zobrazuje časovo oneskorený prehľad detekovaných objektov.",
"openCameraWebUI": "Otvoriť webové rozhranie {{camera}}",
"debugging": "Ladenie",
"objectList": "Zoznam objektov",
"noObjects": "Žiadne objekty",
"audio": {
"title": "Zvuk",
"noAudioDetections": "Žiadne detekcia zvuku",
"score": "skóre",
"currentRMS": "Aktuálne RMS",
"currentdbFS": "Aktuálne dbFS"
},
"boundingBoxes": {
"title": "Ohraničujúce rámčeky",
"desc": "Zobraziť ohraničujúce rámčeky okolo sledovaných objektov",
"colors": {
"label": "Farby Ohraničujúcich Rámčekov Objektov",
"info": "<li>Pri spustení bude každému objektovému štítku priradená iná farba.</li><li>Tenká tmavo modrá čiara označuje, že objekt nie je v danom okamihu detekovaný.</li><li>Tenká šedá čiara znamená, že objekt je detekovaný ako nehybný.</li><li>Silná čiara je označovaná aktivované).</li>"
}
},
"timestamp": {
"title": "Časová pečiatka",
"desc": "Prekryť obrázok časovou pečiatkou"
},
"zones": {
"title": "Zóny",
"desc": "Zobraziť obrys všetkých definovaných zón"
},
"mask": {
"title": "Masky detekcie pohybu",
"desc": "Zobraziť polygóny masiek detekcie pohybu"
},
"motion": {
"title": "Rámčeky detekcie pohybu",
"desc": "Zobraziť rámčeky okolo oblastí, kde bol detekovaný pohyb",
"tips": "<p><strong>Boxy pohybu</strong></p><br><p>Červené boxy budú prekryté na miestach snímky, kde je práve detekovaný pohyb.</p>"
},
"regions": {
"title": "Regióny"
}
},
"cameraWizard": {
"title": "Pridať kameru",
"description": "Postupujte podľa pokynov nižšie a pridajte novú kameru na inštaláciu Frigate.",
"steps": {
"nameAndConnection": "Meno a pripojenie",
"streamConfiguration": "Konfigurácia prúdu",
"validationAndTesting": "Platnosť a testovanie"
},
"save": {
"success": "Úspešne zachránil novú kameru {{cameraName}}.",
"failure": "Úspora chýb {{cameraName}}."
},
"testResultLabels": {
"resolution": "Rozlíšenie",
"video": "Video",
"audio": "Zvuk",
"fps": "FPS"
},
"commonErrors": {
"noUrl": "Uveďte platnú adresu streamu",
"testFailed": "Test Stream zlyhal: {{error}}"
},
"step1": {
"description": "Zadajte detaily kamery a vyskúšajte pripojenie.",
"cameraName": "Názov kamery",
"cameraNamePlaceholder": "e.g., front_door alebo Back Yard Prehľad",
"host": "Hostia / IP adresa",
"port": "Prístav",
"username": "Používateľské meno",
"usernamePlaceholder": "Voliteľné",
"password": "Heslo",
"passwordPlaceholder": "Voliteľné",
"selectTransport": "Vyberte dopravný protokol",
"cameraBrand": "Značka kamery",
"selectBrand": "Vyberte značku kamery pre URL šablónu",
"customUrl": "Vlastné Stream URL",
"brandInformation": "Informácie o značke",
"brandUrlFormat": "Pre kamery s formátom RTSP URL ako: {{exampleUrl}}",
"customUrlPlaceholder": "rtsp://username:password@host:port/path",
"testConnection": "Testovacie pripojenie",
"testSuccess": "Test pripojenia úspešný!",
"testFailed": "Test pripojenia zlyhal. Skontrolujte svoj vstup a skúste to znova.",
"streamDetails": "Detaily vysielania",
"warnings": {
"noSnapshot": "Nemožno načítať snímku z konfigurovaného vysielania."
},
"errors": {
"brandOrCustomUrlRequired": "Buď vyberte značku kamery s hostiteľom / IP alebo si vyberte \"Iný\" s vlastnou URL",
"nameRequired": "Názov kamery je povinný",
"nameLength": "Názov kamery musí byť 64 znakov alebo menej",
"invalidCharacters": "Názov kamery obsahuje neplatné znaky",
"nameExists": "Názov kamery už existuje",
"brands": {
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP sa neodporúča. Odporúča sa povoliť http v nastavení kamery a reštartovať sprievodca kamery."
}
},
"docs": {
"reolink": "https://docs.frigate.video/configuration/camera_specific.html#reolink-cameras"
}
},
"step2": {
"description": "Konfigurovať prúdové role a pridať ďalšie prúdy pre vašu kameru.",
"streamsTitle": "Kamerové prúdy",
"addStream": "Pridať Stream",
"addAnotherStream": "Pridať ďalší Stream",
"streamTitle": "Stream {{number}}",
"streamUrl": "Stream URL",
"streamUrlPlaceholder": "rtsp://username:password@host:port/path",
"url": "URL",
"resolution": "Rozlíšenie",
"selectResolution": "Vyberte rozlíšenie",
"quality": "Kvalita",
"selectQuality": "Vyberte kvalitu",
"roles": "Roly",
"roleLabels": {
"detect": "Detekcia objektov",
"record": "Nahrávanie",
"audio": "Zvuk"
},
"testStream": "Testovacie pripojenie",
"testSuccess": "Stream test úspešné!",
"testFailed": "Stream test zlyhal",
"testFailedTitle": "Test Zlyhal",
"connected": "Pripojené",
"notConnected": "Nie je pripojený",
"featuresTitle": "Vlastnosti",
"go2rtc": "Znížte počet pripojení ku kamere",
"detectRoleWarning": "Aspoň jeden prúd musí mať \"detekt\" úlohu pokračovať.",
"rolesPopover": {
"title": "Roly streamu",
"detect": "Hlavné krmivo pre detekciu objektu.",
"record": "Ukladá segmenty video kanála na základe nastavení konfigurácie.",
"audio": "Kŕmenie pre detekciu zvuku."
},
"featuresPopover": {
"title": "Funkcie streamu",
"description": "Použite prekrytie go2rtc na zníženie pripojenia k fotoaparátu."
}
},
"step3": {
"connectStream": "Pripojiť",
"connectingStream": "Pripája",
"disconnectStream": "Odpojiť",
"estimatedBandwidth": "Odhadovaná šírka pásma",
"roles": "Roly",
"none": "Žiadny",
"error": "Chyba",
"streamValidated": "Stream {{number}} úspešne overený",
"streamValidationFailed": "Stream {{number}} validácia zlyhala",
"saveAndApply": "Uložiť novú kameru",
"saveError": "Neplatná konfigurácia. Skontrolujte nastavenia.",
"issues": {
"title": "Stream Platnosť",
"videoCodecGood": "Kód videa {{codec}}.",
"audioCodecGood": "Audio kódc je {{codec}}.",
"noAudioWarning": "Žiadne audio zistené pre tento prúd, nahrávanie nebude mať audio.",
"audioCodecRecordError": "AAC audio kodek je potrebný na podporu audio v záznamoch.",
"audioCodecRequired": "Zvukový prúd je povinný podporovať detekciu zvuku.",
"restreamingWarning": "Zníženie pripojenia ku kamery pre rekordný prúd môže mierne zvýšiť využitie CPU.",
"dahua": {
"substreamWarning": "Substream 1 je uzamknutý na nízke rozlíšenie. Mnoho Dahua / Amcrest / EmpireTech kamery podporujú ďalšie podstreamy, ktoré musia byť povolené v nastavení kamery. Odporúča sa skontrolovať a využiť tie prúdy, ak je k dispozícii."
},
"hikvision": {
"substreamWarning": "Substream 1 je uzamknutý na nízke rozlíšenie. Mnoho Hikvision kamery podporujú ďalšie podstreamy, ktoré musia byť povolené v nastavení kamery. Odporúča sa skontrolovať a využiť tie prúdy, ak je k dispozícii."
}
},
"description": "Záverečné overenie a analýza pred uložením nového fotoaparátu. Pripojte každý prúd pred uložením.",
"validationTitle": "Stream Platnosť",
"connectAllStreams": "Pripojte všetky prúdy",
"reconnectionSuccess": "Opätovné pripojenie bolo úspešné.",
"reconnectionPartial": "Niektoré prúdy sa nepodarilo prepojiť.",
"streamUnavailable": "Ukážka streamu nie je k dispozícii",
"reload": "Znovu načítať",
"connecting": "Pripája...",
"streamTitle": "Stream {{number}}",
"valid": "Platné",
"failed": "Zlyhanie",
"notTested": "Netestované"
}
},
"cameraManagement": {
"title": "Správa kamier",
"addCamera": "Pridať novu kameru",
"editCamera": "Upraviť kameru:",
"selectCamera": "Vyberte kameru",
"backToSettings": "Späť na nastavenia kamery",
"streams": {
"title": "Enable / Disable kamery",
"desc": "Dočasne deaktivujte kameru, kým sa Frigate nereštartuje. Deaktivácia kamery úplne zastaví spracovanie streamov z tejto kamery aplikáciou Frigate. Detekcia, nahrávanie a ladenie nebudú k dispozícii.<br /> <em>Poznámka: Toto nezakáže restreamy go2rtc.</em>"
},
"cameraConfig": {
"add": "Pridať kameru",
"edit": "Upraviť kameru",
"description": "Konfigurovať nastavenia kamery, vrátane vstupov streamu a rolí.",
"name": "Názov kamery",
"nameRequired": "Názov kamery je povinný",
"nameLength": "Názov kamery musí byť menšia ako 64 znakov.",
"namePlaceholder": "e.g., predne_dvere alebo Prehľad Záhrady",
"enabled": "Povoliť",
"ffmpeg": {
"inputs": "Vstupné streamy",
"path": "Cesta streamu",
"pathRequired": "Cesta k streamu je povinná",
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
"roles": "Roly",
"rolesRequired": "Je vyžadovaná aspoň jedna rola",
"rolesUnique": "Každá rola (audio, detekcia, záznam) môže byť priradená iba k jednému streamu",
"addInput": "Pridať vstupný stream",
"removeInput": "Odobrať vstupný stream",
"inputsRequired": "Je vyžadovaný aspoň jeden vstupný stream"
},
"go2rtcStreams": "go2rtc Streamy",
"streamUrls": "Stream URLs",
"addUrl": "Pridať URL",
"addGo2rtcStream": "Pridať go2rtc Stream",
"toast": {
"success": "Kamera {{cameraName}} bola úspešne uložená"
}
}
},
"cameraReview": {
"title": "Nastavenie recenzie kamery",
"object_descriptions": {
"title": "Generatívne popisy objektov umelej inteligencie",
"desc": "Dočasne umožňujú/disable Generovať opisy objektu AI pre tento fotoaparát. Keď je zakázané, AI vygenerované popisy nebudú požiadané o sledovanie objektov na tomto fotoaparáte."
},
"review_descriptions": {
"title": "Popisy generatívnej umelej inteligencie",
"desc": "Dočasne povoliť/disable Genive AI opisy pre tento fotoaparát. Keď je zakázané, AI vygenerované popisy nebudú požiadané o preskúmanie položiek na tomto fotoaparáte."
},
"review": {
"title": "Recenzia",
"desc": "Dočasne umožňujú/disable upozornenia a detekcia pre tento fotoaparát až do reštartu Frigate. Pri vypnutých, nebudú vygenerované žiadne nové položky preskúmania. ",
"alerts": "Upozornenia ",
"detections": "Detekcie "
},
"reviewClassification": {
"title": "Preskúmať klasifikáciu",
"desc": "Frigate kategorizuje položky recenzií ako Upozornenia a Detekcie. Predvolene sa všetky objekty typu <em>osoba</em> a <em>auto</em> považujú za Upozornenia. Kategorizáciu položiek recenzií môžete spresniť konfiguráciou požadovaných zón pre ne.",
"noDefinedZones": "Pre túto kameru nie sú definované žiadne zóny.",
"objectAlertsTips": "Všetky objekty {{alertsLabels}} na {{cameraName}} sa zobrazia ako Upozornenia.",
"zoneObjectAlertsTips": "Všetky objekty {{alertsLabels}} detekované v {{zone}} na {{cameraName}} budú zobrazené ako Upozornenia.",
"objectDetectionsTips": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{cameraName}}, sa zobrazia ako detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{zone}} na kamere {{cameraName}}, budú zobrazené ako detekcie.",
"notSelectDetections": "Všetky objekty typu {{detectionsLabels}} detekované v zóne {{zone}} na kamere {{cameraName}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie Upozornenia, sa zobrazia ako Detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Všetky objekty {{detectionsLabels}}, ktoré nie sú zaradené do kategórie {{cameraName}}, sa zobrazia ako detekcie bez ohľadu na to, v ktorej zóne sa nachádzajú."
},
"unsavedChanges": "Nezaradené Nastavenie hodnotenia pre {{camera}}",
"selectAlertsZones": "Vyberte zóny pre upozornenia",
"selectDetectionsZones": "Vyberte zóny pre detekcie",
"limitDetections": "Obmedziť detekciu na konkrétne zóny",
"toast": {
"success": "Konfigurácia klasifikácie bola uložená. Reštartujte Frigate, aby sa zmeny prejavili."
}
}
}
}

View File

@ -138,7 +138,49 @@
"capture": "zachytiť",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "zachytiť{{camName}}",
"cameraDetect": "Detekcia {{camName}}"
"cameraDetect": "Detekcia {{camName}}",
"overallFramesPerSecond": "celkový počet snímok za sekundu",
"overallDetectionsPerSecond": "celkový počet detekcií za sekundu",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "celkový počet vynechaných detekcií za sekundu",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}}snimky za sekundu",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}}detekcie za sekundu",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} vynechaných detekcií za sekundu"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Dáta sondy boli skopírované do schránky."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Nepodarilo sa overiť kameru: {{errorMessage}}"
}
}
},
"lastRefreshed": "Naposledy obnovené: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} má vysoké využitie CPU vo formáte FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} má vysoké využitie CPU pri detekcii ({{detectAvg}}%)",
"healthy": "Systém je zdravý",
"reindexingEmbeddings": "Preindexovanie vložených prvkov (dokončené na {{processed}} %)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} je offline",
"detectIsSlow": "{{detect}} je pomalý ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} je veľmi pomalý ({{speed}} ms)",
"shmTooLow": "Alokácia /dev/shm ({{total}} MB) by sa mala zvýšiť aspoň na {{min}} MB."
},
"enrichments": {
"title": "Obohatenia",
"infPerSecond": "Inferencie za sekundu",
"embeddings": {
"image_embedding": "Vkladanie obrázkov",
"text_embedding": "Vkladanie textu",
"face_recognition": "Rozpoznávanie tváre",
"plate_recognition": "Rozpoznávanie ŠPZ",
"image_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania obrázkov",
"face_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania tváre",
"face_recognition_speed": "Rýchlosť rozpoznávania tváre",
"plate_recognition_speed": "Rýchlosť rozpoznávania ŠPZ",
"text_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania textu",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 rýchlosť detekcie ŠPZ",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Detekcia ŠPZ"
}
}
}