Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.7% (358 of 580 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 70.2% (352 of 501 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 61.8% (358 of 579 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 64.8% (325 of 501 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 54.7% (316 of 577 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 41.7% (241 of 577 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.4% (196 of 199 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 34.0% (196 of 575 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.4% (194 of 199 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 51.9% (243 of 468 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.4% (190 of 193 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 61.3% (262 of 427 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 23.0% (108 of 468 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 88.5% (108 of 122 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 91.5% (108 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 56.9% (110 of 193 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 29.2% (125 of 427 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 87.2% (103 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 22.0% (103 of 467 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 84.4% (103 of 122 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 88.1% (104 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 55.2% (106 of 192 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 28.3% (121 of 427 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jakub K <klacanjakub0@gmail.com> Co-authored-by: Jakub T <jakub.tilesch@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sk/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-13 02:02:48 +03:00 · 2025-10-21 10:49:33 -06:00
parent bbc130de18
commit 795bd9908c
10 changed files with 1101 additions and 16 deletions
@@ -138,7 +138,49 @@
      "capture": "zachytiť",
      "cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
      "cameraCapture": "zachytiť{{camName}}",
-      "cameraDetect": "Detekcia {{camName}}"
+      "cameraDetect": "Detekcia {{camName}}",
+      "overallFramesPerSecond": "celkový počet snímok za sekundu",
+      "overallDetectionsPerSecond": "celkový počet detekcií za sekundu",
+      "overallSkippedDetectionsPerSecond": "celkový počet vynechaných detekcií za sekundu",
+      "cameraFramesPerSecond": "{{camName}}snimky za sekundu",
+      "cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}}detekcie za sekundu",
+      "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} vynechaných detekcií za sekundu"
+    },
+    "toast": {
+      "success": {
+        "copyToClipboard": "Dáta sondy boli skopírované do schránky."
+      },
+      "error": {
+        "unableToProbeCamera": "Nepodarilo sa overiť kameru: {{errorMessage}}"
+      }
+    }
+  },
+  "lastRefreshed": "Naposledy obnovené: ",
+  "stats": {
+    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} má vysoké využitie CPU vo formáte FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
+    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} má vysoké využitie CPU pri detekcii ({{detectAvg}}%)",
+    "healthy": "Systém je zdravý",
+    "reindexingEmbeddings": "Preindexovanie vložených prvkov (dokončené na {{processed}} %)",
+    "cameraIsOffline": "{{camera}} je offline",
+    "detectIsSlow": "{{detect}} je pomalý ({{speed}} ms)",
+    "detectIsVerySlow": "{{detect}} je veľmi pomalý ({{speed}} ms)",
+    "shmTooLow": "Alokácia /dev/shm ({{total}} MB) by sa mala zvýšiť aspoň na {{min}} MB."
+  },
+  "enrichments": {
+    "title": "Obohatenia",
+    "infPerSecond": "Inferencie za sekundu",
+    "embeddings": {
+      "image_embedding": "Vkladanie obrázkov",
+      "text_embedding": "Vkladanie textu",
+      "face_recognition": "Rozpoznávanie tváre",
+      "plate_recognition": "Rozpoznávanie ŠPZ",
+      "image_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania obrázkov",
+      "face_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania tváre",
+      "face_recognition_speed": "Rýchlosť rozpoznávania tváre",
+      "plate_recognition_speed": "Rýchlosť rozpoznávania ŠPZ",
+      "text_embedding_speed": "Rýchlosť vkladania textu",
+      "yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 rýchlosť detekcie ŠPZ",
+      "yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Detekcia ŠPZ"
    }
  }
 }