Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Co-authored-by: Ashus <ashus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/cs/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-17 07:58:33 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Ashus
parent dfcb7da995
commit 77a3095f12
8 changed files with 54 additions and 10 deletions
@@ -861,6 +861,10 @@
"enabled_in_config": {
"label": "Původní stav oznámení",
"description": "Udává, zda byla oznámení povolena v původní statické konfiguraci."
},
"ttl": {
"label": "Doba platnosti oznámení (TTL)",
"description": "Způsob, jakým služba push oznámení naloží s oznámením odeslaným během aktivní výstrahy, pokud vaše zařízení není dostupné. Režim Okamžité doručení oznámení ihned doručí, nebo je zahodí. Režim Spolehlivé doručení opakuje pokusy o doručení po dobu až 30 sekund. Oznámení o ukončení výstrahy se vždy uchovává po dobu až jedné hodiny."
}
},
"onvif": {
+10 -2
View File
@@ -1050,7 +1050,11 @@
"label": "Původní stav oznámení",
"description": "Udává, zda byla oznámení povolena v původní statické konfiguraci."
},
"description": "Nastavení povolení a řízení oznámení pro všechny kamery; lze přepsat pro jednotlivé kamery."
"description": "Nastavení povolení a řízení oznámení pro všechny kamery; lze přepsat pro jednotlivé kamery.",
"ttl": {
"label": "Doba platnosti oznámení (TTL)",
"description": "Způsob, jakým služba push oznámení naloží s oznámením odeslaným během aktivní výstrahy, pokud vaše zařízení není dostupné. Režim Okamžité doručení oznámení ihned doručí, nebo je zahodí. Režim Spolehlivé doručení opakuje pokusy o doručení po dobu až 30 sekund. Oznámení o ukončení výstrahy se vždy uchovává po dobu až jedné hodiny."
}
},
"onvif": {
"label": "ONVIF",
@@ -1177,7 +1181,7 @@
},
"cookie_secure": {
"label": "Příznak Secure u cookie",
"description": "Nastavit příznak Secure u ověřovací cookie; při použití TLS by měl být zapnutý."
"description": "Vždy nastavit příznak Secure u ověřovací cookie. Frigate jej nastavuje automaticky, pokud poskytuje připojení přes TLS; tuto volbu zapněte, pokud TLS ukončuje reverzní proxy před Frigate. Proxy připojená k portu TLS musí prohlížečům zpřístupňovat Frigate přes HTTPS."
},
"session_length": {
"label": "Délka relace",
@@ -1310,6 +1314,10 @@
"version_check": {
"label": "Kontrola verze",
"description": "Povolit odchozí kontrolu dostupnosti novější verze Frigate."
},
"analytics": {
"label": "Sdílet anonymní statistiky používání",
"description": "Jednou denně odesílat anonymní zprávu o používání, která pomůže správcům projektu Frigate rozhodnout, co podporovat. Dokud tuto volbu nezapnete, nic se neodesílá."
}
},
"tls": {