Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 8.4% (67 of 790 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.7% (121 of 129 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 88.5% (154 of 174 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.1% (54 of 58 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 61.3% (659 of 1074 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 88.0% (22 of 25 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.4% (21 of 22 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 92.3% (217 of 235 strings)

Co-authored-by: Anatoly Raev <cralixraev@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ru/
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/ru/views/system.json

@@ -7,7 +7,8 @@
     "logs": {
       "frigate": "Логи Frigate - Frigate",
       "go2rtc": "Логи Go2RTC - Frigate",
-      "nginx": "Логи Nginx - Frigate"
+      "nginx": "Логи Nginx - Frigate",
+      "websocket": "Логи сообщений - Frigate"
     }
   },
   "title": "Система",
@@ -33,6 +34,27 @@
         "fetchingLogsFailed": "Ошибка получения логов: {{errorMessage}}",
         "whileStreamingLogs": "Ошибка при потоковой передаче логов: {{errorMessage}}"
       }
+    },
+    "websocket": {
+      "label": "Сообщения",
+      "pause": "Пауза",
+      "resume": "Продолжить",
+      "clear": "Очистить",
+      "filter": {
+        "all": "Все топики",
+        "topics": "Топики",
+        "events": "События",
+        "classification": "Классификация",
+        "face_recognition": "Распознавание лиц",
+        "lpr": "Распознавание номерных знаков",
+        "camera_activity": "Активность камеры",
+        "system": "Система",
+        "camera": "Камера",
+        "all_cameras": "Все камеры",
+        "cameras_count_one": "{{count}} камера",
+        "cameras_count_other": "{{count}} камеры"
+      },
+      "empty": "Сообщения ещё не были получены"
     }
   },
   "general": {