mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-12 09:42:47 +03:00
Translated using Weblate (Korean)
CI / AMD64 Build (push) Canceled after 0s
CI / ARM Build (push) Canceled after 0s
CI / Jetson Jetpack 6 (push) Canceled after 0s
CI / AMD64 Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / ARM Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / Synaptics Build (push) Canceled after 0s
CI / Assemble and push default build (push) Canceled after 0s
CI / AMD64 Build (push) Canceled after 0s
CI / ARM Build (push) Canceled after 0s
CI / Jetson Jetpack 6 (push) Canceled after 0s
CI / AMD64 Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / ARM Extra Build (push) Canceled after 0s
CI / Synaptics Build (push) Canceled after 0s
CI / Assemble and push default build (push) Canceled after 0s
Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: ecomen <skymbj@naver.com> Co-authored-by: sinfancy <yujsjs@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ko/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Josh Hawkins
Josh Hawkins
co-authored by
ecomen
sinfancy
ecomen
sinfancy
parent
dfefc5a64b
commit
6ceb370abb
+289
-226
@@ -2,16 +2,16 @@
|
||||
"crying": "울음",
|
||||
"snoring": "코골이",
|
||||
"singing": "노래",
|
||||
"yell": "비명",
|
||||
"yell": "고함",
|
||||
"speech": "음성",
|
||||
"babbling": "옹알이",
|
||||
"bicycle": "자전거",
|
||||
"a_capella": "아카펠라",
|
||||
"accelerating": "가속",
|
||||
"accelerating": "가속음",
|
||||
"accordion": "아코디언",
|
||||
"acoustic_guitar": "통기타",
|
||||
"car": "차량",
|
||||
"motorcycle": "원동기",
|
||||
"acoustic_guitar": "어쿠스틱 기타",
|
||||
"car": "승용차",
|
||||
"motorcycle": "오토바이",
|
||||
"bus": "버스",
|
||||
"train": "기차",
|
||||
"boat": "보트",
|
||||
@@ -22,26 +22,26 @@
|
||||
"sheep": "양",
|
||||
"skateboard": "스케이트보드",
|
||||
"door": "문",
|
||||
"mouse": "마우스",
|
||||
"mouse": "생쥐",
|
||||
"keyboard": "키보드",
|
||||
"sink": "싱크대",
|
||||
"blender": "블렌더",
|
||||
"blender": "믹서기",
|
||||
"clock": "시계",
|
||||
"scissors": "가위",
|
||||
"hair_dryer": "헤어 드라이어",
|
||||
"hair_dryer": "헤어드라이어",
|
||||
"toothbrush": "칫솔",
|
||||
"vehicle": "탈 것",
|
||||
"vehicle": "탈것",
|
||||
"animal": "동물",
|
||||
"bark": "짖는 소리",
|
||||
"goat": "염소",
|
||||
"bellow": "포효",
|
||||
"whoop": "환성",
|
||||
"bellow": "큰 외침",
|
||||
"whoop": "환호",
|
||||
"whispering": "속삭임",
|
||||
"laughter": "웃음",
|
||||
"snicker": "낄낄 웃음",
|
||||
"snicker": "낄낄거림",
|
||||
"sigh": "한숨",
|
||||
"choir": "합창",
|
||||
"yodeling": "요들링",
|
||||
"yodeling": "요들",
|
||||
"chant": "성가",
|
||||
"mantra": "만트라",
|
||||
"child_singing": "어린이 노래",
|
||||
@@ -55,271 +55,271 @@
|
||||
"wheeze": "헐떡임",
|
||||
"gasp": "헐떡임",
|
||||
"pant": "거친숨",
|
||||
"snort": "코골이",
|
||||
"snort": "코웃음",
|
||||
"cough": "기침",
|
||||
"throat_clearing": "목 긁는 소리",
|
||||
"throat_clearing": "목 가다듬는 소리",
|
||||
"sneeze": "재채기",
|
||||
"sniff": "훌쩍",
|
||||
"sniff": "훌쩍임",
|
||||
"run": "달리기",
|
||||
"shuffle": "임의 재생",
|
||||
"shuffle": "발 끄는 소리",
|
||||
"footsteps": "발소리",
|
||||
"chewing": "씹는 소리",
|
||||
"biting": "치는 소리",
|
||||
"gargling": "가글",
|
||||
"stomach_rumble": "배 꼬르륵",
|
||||
"biting": "깨무는 소리",
|
||||
"gargling": "가글 소리",
|
||||
"stomach_rumble": "배 꼬르륵 소리",
|
||||
"burping": "트림",
|
||||
"camera": "카메라",
|
||||
"hiccup": "딸꾹질",
|
||||
"fart": "방귀",
|
||||
"hands": "손",
|
||||
"hands": "손 소리",
|
||||
"finger_snapping": "손가락 튕기기",
|
||||
"clapping": "박수",
|
||||
"heartbeat": "심장 박동",
|
||||
"heart_murmur": "심장 잡음",
|
||||
"cheering": "환호",
|
||||
"applause": "환호",
|
||||
"applause": "박수갈채",
|
||||
"chatter": "수다",
|
||||
"crowd": "군중",
|
||||
"crowd": "군중 소리",
|
||||
"children_playing": "놀고 있는 아이들",
|
||||
"pets": "반려동물",
|
||||
"yip": "깽깽거림",
|
||||
"howl": "하울링",
|
||||
"bow_wow": "짖는 소리",
|
||||
"bow_wow": "멍멍",
|
||||
"growling": "으르렁거림",
|
||||
"whimper_dog": "낑낑거림",
|
||||
"purr": "가르릉거림",
|
||||
"purr": "골골송",
|
||||
"meow": "야옹",
|
||||
"hiss": "하악질",
|
||||
"caterwaul": "발정기 울음",
|
||||
"caterwaul": "발정기 고양이 울음",
|
||||
"livestock": "가축",
|
||||
"clip_clop": "딸깍딸깍",
|
||||
"clip_clop": "다각다각 소리",
|
||||
"neigh": "말 울음소리",
|
||||
"cattle": "소",
|
||||
"moo": "음메",
|
||||
"cowbell": "워낭 소리",
|
||||
"pig": "돼지",
|
||||
"oink": "꿀꿀거림",
|
||||
"bleat": "메에",
|
||||
"fowl": "새",
|
||||
"oink": "꿀꿀",
|
||||
"bleat": "매애",
|
||||
"fowl": "조류",
|
||||
"chicken": "닭",
|
||||
"cluck": "닭 울음소리",
|
||||
"cock_a_doodle_doo": "꼬꼬댁",
|
||||
"cluck": "꼬꼬댁",
|
||||
"cock_a_doodle_doo": "꼬끼오",
|
||||
"turkey": "칠면조",
|
||||
"gobble": "칠면조 울음소리",
|
||||
"duck": "오리",
|
||||
"quack": "오리 울음소리",
|
||||
"quack": "꽥꽥",
|
||||
"goose": "거위",
|
||||
"honk": "거위 울음소리",
|
||||
"wild_animals": "야생 동물",
|
||||
"roaring_cats": "맹수 포효",
|
||||
"roaring_cats": "맹수의 포효",
|
||||
"roar": "포효",
|
||||
"chirp": "새 울음소리",
|
||||
"squawk": "지저귐",
|
||||
"chirp": "새 지저귐",
|
||||
"squawk": "새의 큰 울음소리",
|
||||
"pigeon": "비둘기",
|
||||
"coo": "비둘기 울음소리",
|
||||
"coo": "구구",
|
||||
"crow": "까마귀",
|
||||
"caw": "까마귀 울음소리",
|
||||
"caw": "까악까악",
|
||||
"owl": "부엉이",
|
||||
"hoot": "부엉이 울음소리",
|
||||
"flapping_wings": "날갯짓",
|
||||
"flapping_wings": "날갯짓 소리",
|
||||
"bicycle_bell": "자전거 벨",
|
||||
"tuning_fork": "소리굽쇠",
|
||||
"chime": "차임벨",
|
||||
"wind_chime": "풍경",
|
||||
"wind_chime": "풍경 소리",
|
||||
"harmonica": "하모니카",
|
||||
"steel_guitar": "스틸 기타",
|
||||
"tapping": "두드림",
|
||||
"strum": "기타 스트로크",
|
||||
"tapping": "태핑",
|
||||
"strum": "스트로크",
|
||||
"banjo": "밴조",
|
||||
"sitar": "시타르",
|
||||
"mandolin": "만돌린",
|
||||
"zither": "지더",
|
||||
"zither": "치터",
|
||||
"ukulele": "우쿨렐레",
|
||||
"lawn_mower": "잔디깎이",
|
||||
"chainsaw": "전기톱",
|
||||
"medium_engine": "중형 엔진",
|
||||
"heavy_engine": "대형 엔진",
|
||||
"engine_knocking": "엔진 노킹",
|
||||
"engine_starting": "엔진 시동",
|
||||
"idling": "공회전",
|
||||
"alarm": "알람",
|
||||
"telephone": "전화",
|
||||
"telephone_bell_ringing": "전화 소리",
|
||||
"medium_engine": "중형 엔진 소리",
|
||||
"heavy_engine": "대형 엔진 소리",
|
||||
"engine_knocking": "엔진 노킹음",
|
||||
"engine_starting": "시동 소리",
|
||||
"idling": "공회전 소리",
|
||||
"alarm": "경보",
|
||||
"telephone": "전화벨",
|
||||
"telephone_bell_ringing": "전화벨 울리는 소리",
|
||||
"ringtone": "벨소리",
|
||||
"telephone_dialing": "전화 다이얼",
|
||||
"telephone_dialing": "전화 다이얼 누르는 소리",
|
||||
"dial_tone": "발신음",
|
||||
"cash_register": "금전 등록기",
|
||||
"cash_register": "계산대 소리",
|
||||
"printer": "프린터",
|
||||
"single-lens_reflex_camera": "카메라 셔터",
|
||||
"tools": "도구들",
|
||||
"hammer": "망치",
|
||||
"jackhammer": "착암기",
|
||||
"sawing": "톱질",
|
||||
"filing": "연마",
|
||||
"sanding": "사포질",
|
||||
"power_tool": "전동 도구",
|
||||
"drill": "드릴",
|
||||
"explosion": "폭발",
|
||||
"gunshot": "총소리",
|
||||
"machine_gun": "기관총",
|
||||
"fusillade": "연속 총성",
|
||||
"artillery_fire": "포격",
|
||||
"cap_gun": "화약 총",
|
||||
"fireworks": "불꽃놀이",
|
||||
"firecracker": "폭죽",
|
||||
"car_alarm": "차량 경보",
|
||||
"power_windows": "전동 창문",
|
||||
"single-lens_reflex_camera": "DSLR 셔터음",
|
||||
"tools": "공구 소리",
|
||||
"hammer": "망치질 소리",
|
||||
"jackhammer": "착암기 소리",
|
||||
"sawing": "톱질 소리",
|
||||
"filing": "줄질 소리",
|
||||
"sanding": "사포질 소리",
|
||||
"power_tool": "전동 공구 소리",
|
||||
"drill": "드릴 소리",
|
||||
"explosion": "폭발음",
|
||||
"gunshot": "총성",
|
||||
"machine_gun": "기관총 소리",
|
||||
"fusillade": "일제 사격 소리",
|
||||
"artillery_fire": "포격 소리",
|
||||
"cap_gun": "화약총 소리",
|
||||
"fireworks": "폭죽 터지는 소리",
|
||||
"firecracker": "폭죽 소리",
|
||||
"car_alarm": "자동차 경보음",
|
||||
"power_windows": "전동 파워 윈도우 소리",
|
||||
"dogs": "개",
|
||||
"rats": "쥐",
|
||||
"insect": "벌래",
|
||||
"rats": "쥐들",
|
||||
"insect": "곤충",
|
||||
"mosquito": "모기",
|
||||
"fly": "파리",
|
||||
"fly": "날벌레",
|
||||
"frog": "개구리",
|
||||
"snake": "뱀",
|
||||
"music": "음악",
|
||||
"musical_instrument": "악기",
|
||||
"guitar": "기타",
|
||||
"electric_guitar": "전기기타",
|
||||
"electric_guitar": "일렉트릭 기타",
|
||||
"bass_guitar": "베이스 기타",
|
||||
"piano": "피아노",
|
||||
"electric_piano": "전자 피아노",
|
||||
"organ": "오르간",
|
||||
"drum_kit": "드럼 키트",
|
||||
"drum": "드럼",
|
||||
"maraca": "마라카",
|
||||
"maraca": "마라카스",
|
||||
"marimba": "마림바",
|
||||
"orchestra": "오케스트라",
|
||||
"trumpet": "트럼펫",
|
||||
"trombone": "트럼본",
|
||||
"trombone": "트롬본",
|
||||
"violin": "바이올린",
|
||||
"cello": "첼로",
|
||||
"flute": "플루트",
|
||||
"saxophone": "섹소폰",
|
||||
"saxophone": "색소폰",
|
||||
"clarinet": "클라리넷",
|
||||
"harp": "하프",
|
||||
"bell": "벨",
|
||||
"jingle_bell": "징글 벨",
|
||||
"jingle_bell": "방울 소리",
|
||||
"bagpipes": "백파이프",
|
||||
"pop_music": "팝뮤직",
|
||||
"hip_hop_music": "힙팝 뮤직",
|
||||
"pop_music": "팝 음악",
|
||||
"hip_hop_music": "힙합 음악",
|
||||
"beatboxing": "비트박스",
|
||||
"rock_music": "록 뮤직",
|
||||
"rock_music": "록 음악",
|
||||
"punk_rock": "펑크 록",
|
||||
"rock_and_roll": "록엔 롤",
|
||||
"rock_and_roll": "로큰롤",
|
||||
"rhythm_and_blues": "R&B",
|
||||
"soul_music": "소울 뮤직",
|
||||
"swing_music": "스윙 뮤직",
|
||||
"bluegrass": "블루그레스",
|
||||
"jazz": "제즈",
|
||||
"soul_music": "소울 음악",
|
||||
"swing_music": "스윙 음악",
|
||||
"bluegrass": "블루그래스",
|
||||
"jazz": "재즈",
|
||||
"disco": "디스코",
|
||||
"classical_music": "클레식 음악",
|
||||
"classical_music": "클래식 음악",
|
||||
"opera": "오페라",
|
||||
"techno": "테크노",
|
||||
"electronic_dance_music": "Electronic Dance Music(EDM)",
|
||||
"blues": "블루즈",
|
||||
"music_for_children": "유아동 음악",
|
||||
"electronic_dance_music": "EDM",
|
||||
"blues": "블루스",
|
||||
"music_for_children": "어린이 음악",
|
||||
"background_music": "배경음악(BGM)",
|
||||
"soundtrack_music": "사운드트렉 음악",
|
||||
"soundtrack_music": "사운드트랙",
|
||||
"lullaby": "자장가",
|
||||
"christmas_music": "크리스마스 음악",
|
||||
"steam": "증기",
|
||||
"fire": "화재",
|
||||
"christmas_music": "크리스마스 캐럴",
|
||||
"steam": "증기 소리",
|
||||
"fire": "불소리",
|
||||
"motorboat": "모터보트",
|
||||
"ship": "선박",
|
||||
"motor_vehicle": "자동차",
|
||||
"race_car": "경주용 자동차",
|
||||
"race_car": "레이싱 카",
|
||||
"truck": "트럭",
|
||||
"air_brake": "에어 브레이크",
|
||||
"reversing_beeps": "후진 경보음",
|
||||
"ice_cream_truck": "아이스크림 트럭",
|
||||
"reversing_beeps": "후진 경고음",
|
||||
"ice_cream_truck": "아이스크림 트럭 음악",
|
||||
"emergency_vehicle": "긴급 차량",
|
||||
"police_car": "경찰차",
|
||||
"ambulance": "구급차",
|
||||
"fire_engine": "소방차",
|
||||
"rail_transport": "철도 운송",
|
||||
"railroad_car": "철도 차량",
|
||||
"rail_transport": "철도",
|
||||
"railroad_car": "기차 칸",
|
||||
"subway": "지하철",
|
||||
"aircraft": "비행기",
|
||||
"aircraft_engine": "항공기 엔진",
|
||||
"jet_engine": "제트 엔진",
|
||||
"propeller": "프로펠러",
|
||||
"aircraft": "항공기",
|
||||
"aircraft_engine": "항공기 엔진 소리",
|
||||
"jet_engine": "제트 엔진 소리",
|
||||
"propeller": "프로펠러 소리",
|
||||
"helicopter": "헬리콥터",
|
||||
"fixed-wing_aircraft": "고정익 항공기",
|
||||
"engine": "엔진",
|
||||
"light_engine": "라이트 엔진",
|
||||
"fixed-wing_aircraft": "고정익 비행기",
|
||||
"engine": "엔진 소리",
|
||||
"light_engine": "소형 엔진 소리",
|
||||
"doorbell": "초인종",
|
||||
"ding-dong": "딩동",
|
||||
"sliding_door": "슬라이딩 도어",
|
||||
"knock": "노크",
|
||||
"tap": "탭",
|
||||
"cupboard_open_or_close": "찬장 열기 또는 닫기",
|
||||
"drawer_open_or_close": "서랍 열기 또는 닫기",
|
||||
"microwave_oven": "전자 레인지",
|
||||
"sliding_door": "미닫이문",
|
||||
"knock": "노크 소리",
|
||||
"tap": "두드리는 소리",
|
||||
"cupboard_open_or_close": "찬장 여닫는 소리",
|
||||
"drawer_open_or_close": "서랍 여닫는 소리",
|
||||
"microwave_oven": "전자레인지",
|
||||
"water_tap": "수도꼭지",
|
||||
"bathtub": "목욕통",
|
||||
"toilet_flush": "변기 물내림",
|
||||
"electric_toothbrush": "전동 치솔",
|
||||
"vacuum_cleaner": "진공 청소기",
|
||||
"zipper": "지퍼",
|
||||
"coin": "동전",
|
||||
"electric_shaver": "전동 면도기",
|
||||
"typing": "타이핑",
|
||||
"bathtub": "욕조",
|
||||
"toilet_flush": "변기 물내리는 소리",
|
||||
"electric_toothbrush": "전동 칫솔",
|
||||
"vacuum_cleaner": "진공청소기",
|
||||
"zipper": "지퍼 여닫는 소리",
|
||||
"coin": "동전 부딪치는 소리",
|
||||
"electric_shaver": "전기면도기",
|
||||
"typing": "타자 소리",
|
||||
"typewriter": "타자기",
|
||||
"computer_keyboard": "컴퓨터 키보드",
|
||||
"alarm_clock": "알람 시계",
|
||||
"siren": "사이렌",
|
||||
"civil_defense_siren": "민방위 경보 사이렌",
|
||||
"civil_defense_siren": "민방위 경보",
|
||||
"buzzer": "버저",
|
||||
"fire_alarm": "화재 경보(기)",
|
||||
"whistle": "휘슬",
|
||||
"ratchet": "라쳇",
|
||||
"tick": "틱",
|
||||
"tick-tock": "틱톡",
|
||||
"gears": "기어",
|
||||
"pulleys": "도르래",
|
||||
"sewing_machine": "미싱기",
|
||||
"air_conditioning": "A/C",
|
||||
"eruption": "분화",
|
||||
"boom": "붐",
|
||||
"wood": "나무",
|
||||
"splinter": "가시",
|
||||
"glass": "유리",
|
||||
"silence": "침묵",
|
||||
"sound_effect": "효과 음",
|
||||
"environmental_noise": "환경 소음",
|
||||
"fire_alarm": "화재경보기",
|
||||
"whistle": "호루라기",
|
||||
"ratchet": "라쳇 소리",
|
||||
"tick": "똑딱 소리",
|
||||
"tick-tock": "똑딱똑딱",
|
||||
"gears": "톱니바퀴 소리",
|
||||
"pulleys": "도르래 소리",
|
||||
"sewing_machine": "재봉틀",
|
||||
"air_conditioning": "에어컨 소리",
|
||||
"eruption": "분화 소리",
|
||||
"boom": "쿵 하는 소리",
|
||||
"wood": "나무 부딪치는 소리",
|
||||
"splinter": "나무 쪼개지는 소리",
|
||||
"glass": "유리 소리",
|
||||
"silence": "무음",
|
||||
"sound_effect": "효과음",
|
||||
"environmental_noise": "주변 환경 소음",
|
||||
"white_noise": "백색 소음",
|
||||
"pink_noise": "핑크 노이즈",
|
||||
"television": "텔레비젼(TV)",
|
||||
"radio": "라디오",
|
||||
"splash": "스플레쉬",
|
||||
"spray": "스프레이",
|
||||
"pump": "펌프",
|
||||
"arrow": "화살",
|
||||
"electronic_tuner": "전자 튜너",
|
||||
"smash": "스메쉬",
|
||||
"clicking": "클릭킹",
|
||||
"television": "텔레비전 소리",
|
||||
"radio": "라디오 소리",
|
||||
"splash": "첨벙거리는 소리",
|
||||
"spray": "스프레이 분사음",
|
||||
"pump": "펌프 소리",
|
||||
"arrow": "화살 날아가는 소리",
|
||||
"electronic_tuner": "전자 조율기",
|
||||
"smash": "박살 나는 소리",
|
||||
"clicking": "딸깍거리는 소리",
|
||||
"noise": "소음",
|
||||
"mains_hum": "험 노이즈",
|
||||
"outside": "외부",
|
||||
"mains_hum": "전원 험 노이즈",
|
||||
"outside": "실외",
|
||||
"reggae": "레게",
|
||||
"french_horn": "프렌치 호른",
|
||||
"traffic_noise": "교통 소음",
|
||||
"rain": "비",
|
||||
"raindrop": "빗물방울",
|
||||
"rain_on_surface": "표면에 비",
|
||||
"stream": "개울 하천",
|
||||
"wedding_music": "웨딩 음악",
|
||||
"harmonic": "하모닉",
|
||||
"ocean": "오션",
|
||||
"vibration": "진동",
|
||||
"new-age_music": "뉴 에이지 음악",
|
||||
"rain": "빗소리",
|
||||
"raindrop": "빗방울 소리",
|
||||
"rain_on_surface": "표면에 떨어지는 빗소리",
|
||||
"stream": "개울물 소리",
|
||||
"wedding_music": "결혼식 음악",
|
||||
"harmonic": "하모닉스",
|
||||
"ocean": "바다 소리",
|
||||
"vibration": "진동음",
|
||||
"new-age_music": "뉴에이지 음악",
|
||||
"tubular_bells": "튜블러 벨",
|
||||
"middle_eastern_music": "중동 음악",
|
||||
"mechanical_fan": "기계식 팬",
|
||||
"angry_music": "앵그리 뮤직",
|
||||
"rattle": "방울",
|
||||
"water": "물",
|
||||
"waterfall": "폭포",
|
||||
"mechanical_fan": "선풍기 소리",
|
||||
"angry_music": "격렬한 음악",
|
||||
"rattle": "덜그럭거리는 소리",
|
||||
"water": "물소리",
|
||||
"waterfall": "폭포 소리",
|
||||
"music_of_asia": "아시아 음악",
|
||||
"brass_instrument": "금관악기",
|
||||
"folk_music": "포크 음악",
|
||||
@@ -334,106 +334,169 @@
|
||||
"flamenco": "플라멩코",
|
||||
"bass_drum": "베이스 드럼",
|
||||
"thunderstorm": "뇌우",
|
||||
"thunder": "우뢰",
|
||||
"thunder": "천둥",
|
||||
"vibraphone": "비브라폰",
|
||||
"synthesizer": "신디사이저",
|
||||
"smoke_detector": "연기 감지기",
|
||||
"busy_signal": "통화 중 신호",
|
||||
"shuffling_cards": "카드 섞기",
|
||||
"train_whistle": "기차 경적 소리",
|
||||
"busy_signal": "통화 중 신호음",
|
||||
"shuffling_cards": "카드 섞는 소리",
|
||||
"train_whistle": "기차 호루라기 소리",
|
||||
"traditional_music": "전통 음악",
|
||||
"independent_music": "인디 음악",
|
||||
"song": "노래",
|
||||
"theme_music": "테마 음악",
|
||||
"house_music": "하우스 뮤직",
|
||||
"beep": "삑",
|
||||
"ping": "핑",
|
||||
"dance_music": "트랜스 음악",
|
||||
"whale_vocalization": "고래 울음소리",
|
||||
"house_music": "하우스 음악",
|
||||
"beep": "삑 소리",
|
||||
"ping": "핑 소리",
|
||||
"dance_music": "댄스 음악",
|
||||
"whale_vocalization": "고래 소리",
|
||||
"music_of_bollywood": "볼리우드 음악",
|
||||
"ska": "스카(Ska)",
|
||||
"ska": "스카",
|
||||
"train_horn": "기차 경적",
|
||||
"wind_instrument": "관악기",
|
||||
"funk": "펑키 재즈",
|
||||
"glockenspiel": "카리용",
|
||||
"waves": "파도",
|
||||
"tabla": "판자",
|
||||
"ding": "딩",
|
||||
"chorus_effect": "코러스 효과",
|
||||
"basketball_bounce": "농구공 튕김",
|
||||
"funk": "펑크",
|
||||
"glockenspiel": "글로켄슈필",
|
||||
"waves": "파도 소리",
|
||||
"tabla": "타블라",
|
||||
"ding": "딩동 소리",
|
||||
"chorus_effect": "코러스 이펙트",
|
||||
"basketball_bounce": "농구공 튀기는 소리",
|
||||
"air_horn": "에어혼",
|
||||
"hi_hat": "하이햇",
|
||||
"cacophony": "불협화음",
|
||||
"cacophony": "불협화음 소음",
|
||||
"drum_machine": "드럼 머신",
|
||||
"drum_and_bass": "드럼 앤 베이스",
|
||||
"drum_roll": "드럼 롤",
|
||||
"echo": "에코",
|
||||
"heavy_metal": "헤비메탈",
|
||||
"progressive_rock": "프로그레시브 록",
|
||||
"cricket": "크리켓(귀뚜라미)",
|
||||
"music_of_latin_america": "라틴 아메리카 음악",
|
||||
"cricket": "귀뚜라미",
|
||||
"music_of_latin_america": "라틴 음악",
|
||||
"sampler": "샘플러",
|
||||
"hammond_organ": "해먼드 오르간",
|
||||
"theremin": "테레민",
|
||||
"shofar": "쇼파르",
|
||||
"mechanisms": "메커니즘",
|
||||
"pulse": "펄스",
|
||||
"liquid": "액체",
|
||||
"squish": "으깨다",
|
||||
"effects_unit": "이펙트 유닛",
|
||||
"shofar": "쇼파르(양각 나팔)",
|
||||
"mechanisms": "기계 장치",
|
||||
"pulse": "펄스음",
|
||||
"liquid": "액체 소리",
|
||||
"squish": "질척거리는 소리",
|
||||
"effects_unit": "이펙터",
|
||||
"christian_music": "기독교 음악",
|
||||
"gospel_music": "가스펠 음악",
|
||||
"gospel_music": "가스펠",
|
||||
"dubstep": "덥스텝",
|
||||
"double_bass": "더블베이스 (콘트라베이스)",
|
||||
"wind": "바람",
|
||||
"wood_block": "나무 블록",
|
||||
"double_bass": "콘트라베이스",
|
||||
"wind": "바람 소리",
|
||||
"wood_block": "우드블록",
|
||||
"country": "컨트리 음악",
|
||||
"cutlery": "식기류",
|
||||
"cutlery": "수저 부딪치는 소리",
|
||||
"afrobeat": "아프로비트",
|
||||
"trance_music": "트랜스 음악",
|
||||
"percussion": "타악기",
|
||||
"electronic_music": "전자 음악",
|
||||
"hum": "험",
|
||||
"zing": "징",
|
||||
"boing": "보잉",
|
||||
"crunch": "크런치",
|
||||
"sine_wave": "사인파",
|
||||
"gurgling": "꿀꺽꿀꺽",
|
||||
"hum": "웅웅거리는 험 노이즈",
|
||||
"zing": "핑 날아가는 소리",
|
||||
"boing": "용수철 뿅 소리",
|
||||
"crunch": "바삭거리는 소리",
|
||||
"sine_wave": "사인파 톤",
|
||||
"gurgling": "졸졸 흐르는 소리",
|
||||
"electronic_organ": "전자 오르간",
|
||||
"grunge": "그런지",
|
||||
"pizzicato": "꼬집다",
|
||||
"pizzicato": "피치카토",
|
||||
"carnatic_music": "카르나틱 음악",
|
||||
"cymbal": "심벌즈",
|
||||
"harpsichord": "하프시코드",
|
||||
"plucked_string_instrument": "뜯어서 연주하는 현악기",
|
||||
"happy_music": "행복한 음악",
|
||||
"plucked_string_instrument": "발현악기",
|
||||
"happy_music": "밝은 음악",
|
||||
"rustling_leaves": "바스락거리는 나뭇잎",
|
||||
"wind_noise": "바람 소리",
|
||||
"wind_noise": "풍절음",
|
||||
"tire_squeal": "타이어 마찰음",
|
||||
"buzz": "버저 소리",
|
||||
"foghorn": "포그혼",
|
||||
"buzz": "윙윙거리는 소리",
|
||||
"foghorn": "무무표지(안개 경적)",
|
||||
"vocal_music": "보컬 음악",
|
||||
"chirp_tone": "짹짹거리는 소리",
|
||||
"plop": "퐁당",
|
||||
"keys_jangling": "딸랑거리는 열쇠 꾸러미",
|
||||
"chirp_tone": "전자 짹짹음",
|
||||
"plop": "퐁당 소리",
|
||||
"keys_jangling": "열쇠 흔들리는 소리",
|
||||
"didgeridoo": "디저리두",
|
||||
"tender_music": "Tender 음악",
|
||||
"tender_music": "부드러운 음악",
|
||||
"electronica": "일렉트로니카",
|
||||
"exciting_music": "신나는 음악",
|
||||
"bang": "쾅",
|
||||
"slap": "슬랩",
|
||||
"video_game_music": "비디오 게임 음악",
|
||||
"sad_music": "Sad 음악",
|
||||
"scary_music": "스카이 음악",
|
||||
"squeal": "끼익거리는 소리",
|
||||
"clatter": "덜그럭거리는 소리",
|
||||
"bang": "쾅 소리",
|
||||
"slap": "찰싹 때리는 소리",
|
||||
"video_game_music": "게임 음악",
|
||||
"sad_music": "슬픈 음악",
|
||||
"scary_music": "공포 음악",
|
||||
"squeal": "끼익 비명/마찰음",
|
||||
"clatter": "달그락거리는 소리",
|
||||
"sidetone": "측음",
|
||||
"slosh": "출렁이는 물소리",
|
||||
"sonar": "소나",
|
||||
"patter": "타닥거리는 소리",
|
||||
"inside": "내부",
|
||||
"slosh": "출렁거리는 소리",
|
||||
"sonar": "소나(음파 탐지기)",
|
||||
"patter": "톡톡 두드리는 소리",
|
||||
"inside": "실내",
|
||||
"rimshot": "림샷",
|
||||
"dishes": "그릇 소리",
|
||||
"crack": "쾅 하는 소리",
|
||||
"burst": "터지는 소리"
|
||||
"dishes": "식기 달그락거리는 소리",
|
||||
"crack": "쩍 갈라지는 소리",
|
||||
"burst": "파열음",
|
||||
"croak": "개구리 울음소리",
|
||||
"gong": "징",
|
||||
"steelpan": "스틸팬",
|
||||
"bowed_string_instrument": "찰현악기",
|
||||
"string_section": "현악 섹션",
|
||||
"church_bell": "교회 종소리",
|
||||
"singing_bowl": "싱잉볼",
|
||||
"scratching": "스크래칭",
|
||||
"psychedelic_rock": "사이케델릭 록",
|
||||
"crackle": "타닥거리는 소리",
|
||||
"sailboat": "돛단배",
|
||||
"rowboat": "노 젓는 배",
|
||||
"toot": "빵빵 소리",
|
||||
"skidding": "미끄러지는 소리",
|
||||
"car_passing_by": "지나가는 차 소리",
|
||||
"train_wheels_squealing": "기차 바퀴 마찰음",
|
||||
"dental_drill's_drill": "치과용 드릴",
|
||||
"slam": "쾅 닫는 소리",
|
||||
"squeak": "찍찍거리는 소리",
|
||||
"chopping": "도마 칼질 소리",
|
||||
"frying": "튀기는 소리",
|
||||
"writing": "글씨 쓰는 소리",
|
||||
"steam_whistle": "증기 호각",
|
||||
"chop": "장작 패는 소리",
|
||||
"chink": "짤랑거리는 소리",
|
||||
"shatter": "유리 와장창 깨지는 소리",
|
||||
"static": "지지직거리는 잡음",
|
||||
"field_recording": "현장 녹음 소리",
|
||||
"scream": "외마디 비명",
|
||||
"chird": "새소리",
|
||||
"change_ringing": "타종 소리",
|
||||
"drip": "똑똑 떨어지는 소리",
|
||||
"pour": "콸콸 붓는 소리",
|
||||
"trickle": "졸졸 흐르는 소리",
|
||||
"gush": "솟구치는 소리",
|
||||
"fill": "물 차오르는 소리",
|
||||
"stir": "휘젓는 소리",
|
||||
"boiling": "보글보글 끓는 소리",
|
||||
"whoosh": "쉭 지나가는 소리",
|
||||
"thump": "털썩 하는 소리",
|
||||
"thunk": "퍽 하는 소리",
|
||||
"whack": "탁 치는 소리",
|
||||
"breaking": "부서지는 소리",
|
||||
"bouncing": "통통 튀는 소리",
|
||||
"whip": "채찍 소리",
|
||||
"flap": "펄럭이는 소리",
|
||||
"scratch": "긁는 소리",
|
||||
"scrape": "끼익 긁히는 소리",
|
||||
"rub": "문지르는 소리",
|
||||
"roll": "데굴데굴 굴러가는 소리",
|
||||
"crushing": "으스러지는 소리",
|
||||
"crumpling": "구겨지는 소리",
|
||||
"tearing": "찢어지는 소리",
|
||||
"clang": "쨍그랑 소리",
|
||||
"creak": "삐걱거리는 소리",
|
||||
"rustle": "바스락거리는 소리",
|
||||
"whir": "붕붕거리는 소리",
|
||||
"sizzle": "지글지글 소리",
|
||||
"clickety_clack": "덜컹덜컹 소리",
|
||||
"rumble": "우르릉거리는 소리",
|
||||
"reverberation": "잔향음",
|
||||
"distortion": "왜곡(디스토션)",
|
||||
"throbbing": "두근거리는 맥박음"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user