Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 68.7% (439 of 639 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.5% (211 of 214 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.5% (108 of 113 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 78.0% (467 of 598 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 73.9% (442 of 598 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.5% (86 of 90 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.0% (51 of 52 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 71.6% (91 of 127 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 86.4% (433 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-25 07:06:47 -07:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Артём Владимиров
parent 111b83e8e3
commit 69ca63d608
9 changed files with 390 additions and 27 deletions
+76 -2
View File
@@ -315,7 +315,7 @@
"slam": "Хлопок",
"knock": "Стук",
"tap": "Небольшой стук",
"squeak": "Скрип",
"squeak": "Писк",
"cupboard_open_or_close": "Открытие или закрытие шкафа",
"drawer_open_or_close": "Открытие или закрытие ящика",
"dishes": "Тарелки",
@@ -425,5 +425,79 @@
"pink_noise": "Розовый шум",
"hammer": "Молоток",
"firecracker": "Петарда",
"television": "Телевидение"
"television": "Телевидение",
"echo": "Эхо",
"noise": "Шум",
"mains_hum": "Гул сети",
"cacophony": "Какофония",
"throbbing": "Пульсирующий",
"vibration": "Вибрация",
"sodeling": "Соделинг",
"chird": "Чирд",
"change_ringing": "Перезвон",
"shofar": "Шофар",
"liquid": "Жидкость",
"splash": "Брызги",
"slosh": "Плеск",
"squish": "Хлюпанье",
"drip": "Капля",
"pour": "Литьё",
"trickle": "Струйка",
"gush": "Бурный поток",
"fill": "Наполнение",
"spray": "Распыление",
"pump": "Насос",
"stir": "Перемешивание",
"boiling": "Кипение",
"sonar": "Сонар",
"arrow": "Стрела",
"whoosh": "Вжух",
"thump": "Глухой удар",
"thunk": "Тупой удар",
"electronic_tuner": "Электронный тюнер",
"effects_unit": "Блок эффектов",
"chorus_effect": "Эффект хоруса",
"basketball_bounce": "Отскок баскетбольного мяча",
"bang": "Бах",
"slap": "Шлепок",
"whack": "Удар",
"smash": "Разбивание",
"breaking": "Разрушение",
"bouncing": "Отскок",
"whip": "Хлыст",
"flap": "Хлопание",
"scratch": "Царапанье",
"scrape": "Скребок",
"rub": "Трение",
"roll": "Качение",
"crushing": "Дробление",
"crumpling": "Сминание",
"tearing": "Разрывание",
"beep": "Бип",
"ping": "Пинг",
"ding": "Динь",
"clang": "Лязг",
"squeal": "Визг",
"creak": "Скрипение",
"rustle": "Шуршание",
"whir": "Жужжание",
"clatter": "Грохот",
"sizzle": "Шипение",
"clicking": "Щелканье",
"clickety_clack": "Щелчок-Клак",
"rumble": "Грохотать",
"plop": "Плюх",
"hum": "Гул",
"zing": "Зинг",
"boing": "Боинг",
"crunch": "Хруст",
"sine_wave": "Синусоида",
"harmonic": "Гармоника",
"chirp_tone": "Тон чириканья",
"pulse": "Импульс",
"inside": "Внутри",
"outside": "Снаружи",
"reverberation": "Реверберация",
"distortion": "Искажение",
"sidetone": "Боковой тон"
}