Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (1276 of 1276 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 5.0% (24 of 473 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 1.8% (15 of 811 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 86.6% (52 of 60 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 59.3% (38 of 64 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (1176 of 1176 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 30.7% (39 of 127 strings) Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Joseph K <o.joseph.k@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/id/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-07-20 18:59:01 +03:00 · 2026-06-06 22:25:39 -05:00
parent 9ced2c25ee
commit 68e74c32e3
15 changed files with 3830 additions and 194 deletions
@@ -1 +1,59 @@
-{}
+{
+    "title": "Pemutaran Ulang Debug",
+    "description": "Putar ulang rekaman kamera untuk debugging. Daftar objek menampilkan ringkasan objek terdeteksi yang tertunda waktu, dan tab Pesan menampilkan aliran pesan internal Frigate dari rekaman pemutaran ulang.",
+    "websocket_messages": "Pesan",
+    "dialog": {
+        "title": "Mulai Pemutaran Ulang Debug",
+        "description": "Buat kamera pemutaran ulang sementara yang memutar berulang rekaman historis untuk men-debug masalah deteksi dan pelacakan objek. Kamera pemutaran ulang akan memiliki konfigurasi deteksi yang sama dengan kamera sumber. Pilih rentang waktu untuk memulai.",
+        "camera": "Kamera Sumber",
+        "timeRange": "Rentang Waktu",
+        "preset": {
+            "1m": "1 Menit Terakhir",
+            "5m": "5 Menit Terakhir",
+            "timeline": "Dari Linimasa",
+            "custom": "Kustom"
+        },
+        "startButton": "Mulai Pemutaran Ulang",
+        "selectFromTimeline": "Pilih",
+        "starting": "Memulai pemutaran ulang...",
+        "startLabel": "Mulai",
+        "endLabel": "Selesai",
+        "toast": {
+            "error": "Gagal memulai pemutaran ulang debug: {{error}}",
+            "alreadyActive": "Sesi pemutaran ulang sudah aktif",
+            "stopError": "Gagal menghentikan pemutaran ulang debug: {{error}}",
+            "goToReplay": "Buka Pemutaran Ulang"
+        }
+    },
+    "page": {
+        "noSession": "Tidak Ada Sesi Pemutaran Ulang Debug Aktif",
+        "noSessionDesc": "Mulai Pemutaran Ulang Debug dari tampilan Riwayat dengan mengeklik tombol Aksi di bilah alat dan memilih Pemutaran Ulang Debug.",
+        "goToRecordings": "Buka Riwayat",
+        "preparingClip": "Menyiapkan klip…",
+        "preparingClipDesc": "Frigate sedang menggabungkan rekaman untuk rentang waktu yang dipilih. Ini dapat memakan waktu satu menit untuk rentang yang lebih panjang.",
+        "startingCamera": "Memulai Pemutaran Ulang Debug…",
+        "startError": {
+            "title": "Gagal memulai Pemutaran Ulang Debug",
+            "back": "Kembali ke Riwayat"
+        },
+        "sourceCamera": "Kamera Sumber",
+        "replayCamera": "Kamera Pemutaran Ulang",
+        "initializingReplay": "Menginisialisasi Pemutaran Ulang Debug...",
+        "stoppingReplay": "Menghentikan Pemutaran Ulang Debug...",
+        "stopReplay": "Hentikan Pemutaran Ulang",
+        "confirmStop": {
+            "title": "Hentikan Pemutaran Ulang Debug?",
+            "description": "Ini akan menghentikan sesi dan membersihkan semua data sementara. Anda yakin?",
+            "confirm": "Hentikan Pemutaran Ulang",
+            "cancel": "Batal"
+        },
+        "activity": "Aktivitas",
+        "objects": "Daftar Objek",
+        "audioDetections": "Deteksi Audio",
+        "noActivity": "Tidak ada aktivitas terdeteksi",
+        "activeTracking": "Pelacakan aktif",
+        "noActiveTracking": "Tidak ada pelacakan aktif",
+        "configuration": "Konfigurasi",
+        "configurationDesc": "Sesuaikan secara halus pengaturan deteksi gerakan dan pelacakan objek untuk kamera Pemutaran Ulang Debug. Tidak ada perubahan yang disimpan ke file konfigurasi Frigate Anda."
+    }
+}