Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (1276 of 1276 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 5.0% (24 of 473 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 1.8% (15 of 811 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 86.6% (52 of 60 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 59.3% (38 of 64 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (1176 of 1176 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 30.7% (39 of 127 strings) Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Joseph K <o.joseph.k@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/id/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-04 01:48:54 +03:00 · 2026-06-06 22:25:39 -05:00
parent 9ced2c25ee
commit 68e74c32e3
15 changed files with 3830 additions and 194 deletions
@@ -16,7 +16,9 @@
    }
  },
  "timeline.aria": "Pilih timeline",
-  "timeline": "Linimasa",
+  "timeline": {
+    "label": "Linimasa"
+  },
  "zoomIn": "Perbesar",
  "zoomOut": "Perkecil",
  "events": {
@@ -43,7 +45,9 @@
  },
  "documentTitle": "Tinjauan - Frigate",
  "recordings": {
-    "documentTitle": "Rekaman - Frigate"
+    "documentTitle": "Rekaman - Frigate",
+    "invalidSharedLink": "Tidak dapat membuka tautan rekaman bertanda waktu karena kesalahan penguraian.",
+    "invalidSharedCamera": "Tidak dapat membuka tautan rekaman bertanda waktu karena kamera tidak dikenal atau tidak berwenang."
  },
  "calendarFilter": {
    "last24Hours": "24 Jam Terakhir"
@@ -54,10 +58,37 @@
    "button": "Item Batu Untuk Ditinjau",
    "label": "Lihat item ulasan baru"
  },
-  "selected_one": "{{count}} terpilih",
-  "selected_other": "{{count}} terpilih",
+  "selected_one": "{{count}} dipilih",
+  "selected_other": "{{count}} dipilih",
  "camera": "Kamera",
  "detected": "terdeteksi",
  "suspiciousActivity": "Aktivitas Mencurigakan",
-  "threateningActivity": "Aktivitas yang Mengancam"
+  "threateningActivity": "Aktivitas yang Mengancam",
+  "select_all": "Semua",
+  "normalActivity": "Normal",
+  "needsReview": "Perlu ditinjau",
+  "securityConcern": "Kendala keamanan",
+  "motionSearch": {
+    "menuItem": "Pencarian gerakan",
+    "openMenu": "Opsi kamera"
+  },
+  "motionPreviews": {
+    "menuItem": "Lihat pratinjau gerakan",
+    "title": "Pratinjau gerakan: {{camera}}",
+    "mobileSettingsTitle": "Setelan Pratinjau Gerakan",
+    "mobileSettingsDesc": "Sesuaikan kecepatan pemutaran dan peredupan, serta pilih tanggal untuk meninjau klip hanya gerakan.",
+    "dim": "Redup",
+    "dimAria": "Sesuaikan intensitas peredupan",
+    "dimDesc": "Tingkatkan peredupan untuk meningkatkan visibilitas area gerakan.",
+    "speed": "Kecepatan",
+    "speedAria": "Pilih kecepatan pemutaran pratinjau",
+    "speedDesc": "Pilih seberapa cepat klip pratinjau diputar.",
+    "back": "Kembali",
+    "empty": "Tidak ada pratinjau tersedia",
+    "noPreview": "Pratinjau tidak tersedia",
+    "seekAria": "Pindahkan {{camera}} pemain ke {{time}}",
+    "filter": "Filter",
+    "filterDesc": "Pilih area untuk hanya menampilkan klip dengan gerakan di wilayah tersebut.",
+    "filterClear": "Hapus"
+  }
 }