mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-11 01:02:48 +03:00
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mieszko Stelmach <mieszko.stelmach@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Mieszko Stelmach
Mieszko Stelmach
parent
10eb677e4c
commit
632af09f73
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"frigate": "Logi Frigate - Frigate",
|
||||
"go2rtc": "Logi Go2RTC - Frigate",
|
||||
"nginx": "Logi Nginx - Frigate",
|
||||
"websocket": "Logi Websocket - Frigate"
|
||||
"websocket": "Logi komunikatów - Frigate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
@@ -48,7 +48,10 @@
|
||||
"message": "Statystyki układu graficznego niedostępne",
|
||||
"description": "W narzędziach telemetrii i statystyki układów graficznych firmy Intel (intel_gpu_top) znajduje się znany błąd powodujący raportowanie użycia układu graficznego wynoszące 0%, nawet gdy akceleracja sprzętowa i wykrywanie obiektów działa prawidłowo korzystając ze zintegrowanego układu graficznego. To nie jest błąd oprogramowania Frigate. Restart hosta może chwilowo rozwiązać problem i pozwolić na weryfikację działania układu graficznego. Ten bład nie wpływa na wydajność systemu.",
|
||||
"title": "Ostrzeżenie dotyczące statystyk Intel GPU"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gpuCompute": "Obliczenia GPU / Kodowanie",
|
||||
"gpuTemperature": "Temperatura GPU",
|
||||
"npuTemperature": "Temperatura NPU"
|
||||
},
|
||||
"title": "Ogólne",
|
||||
"detector": {
|
||||
@@ -88,7 +91,22 @@
|
||||
"title": "Informacje o sondowaniu kamery"
|
||||
},
|
||||
"fetching": "Pobieranie danych kamery",
|
||||
"aspectRatio": "proporcje"
|
||||
"aspectRatio": "proporcje",
|
||||
"keyframes": {
|
||||
"title": "Analiza klatek kluczowych",
|
||||
"analyzing": "Analizowanie klatek kluczowych... Pozostało {{seconds}} s",
|
||||
"stillAnalyzing": "Trwa analizowanie klatek kluczowych...",
|
||||
"recordStream": "Strumień nagrywania:",
|
||||
"keyframeCount": "Zaobserwowane klatki kluczowe:",
|
||||
"observedDuration": "Obserwowany czas trwania:",
|
||||
"gap": "Odstęp klatek kluczowych (min / śr / maks):",
|
||||
"segmentLength": "Długość segmentu nagrywania:",
|
||||
"ok": "Klatki kluczowe co ~{{seconds}} s, optymalnie dla nagrywania i odtwarzania.",
|
||||
"warning": "Rzadkie lub zmienne klatki kluczowe (najdłuższy odstęp ~{{seconds}} s), prawdopodobnie inteligentny kodek (H.264+/H.265+), co nie jest zalecane.",
|
||||
"error": "Odstęp klatek kluczowych (~{{seconds}} s) przekracza długość segmentu nagrywania ({{segmentTime}} s). Niektóre segmenty mogą nie mieć klatki kluczowej, co uniemożliwi odtwarzanie. Wyłącz kodek smart/+ w kamerze lub skróć interwał klatek kluczowych.",
|
||||
"unknown": "Nie udało się określić odstępu klatek kluczowych.",
|
||||
"recordDisabled": "Nagrywanie jest wyłączone dla tej kamery."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
@@ -115,7 +133,22 @@
|
||||
"cameraDetect": "{{camName}} detekcja",
|
||||
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} liczba klatek na sekundę",
|
||||
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} liczba detekcji na sekundę",
|
||||
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg"
|
||||
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
|
||||
"cameraGpu": "{{camName}} GPU"
|
||||
},
|
||||
"noCameras": {
|
||||
"title": "Nie znaleziono kamer"
|
||||
},
|
||||
"connectionQuality": {
|
||||
"title": "Jakość połączenia",
|
||||
"excellent": "Doskonała",
|
||||
"fair": "Dostateczna",
|
||||
"poor": "Słaba",
|
||||
"unusable": "Bezużyteczna",
|
||||
"fps": "FPS",
|
||||
"expectedFps": "Oczekiwany FPS",
|
||||
"reconnectsLastHour": "Ponowne połączenia (ostatnia godzina)",
|
||||
"stallsLastHour": "Zacięcia (ostatnia godzina)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
@@ -140,7 +173,11 @@
|
||||
},
|
||||
"shm": {
|
||||
"title": "Wykorzystanie pamięci współdzielonej SHM",
|
||||
"warning": "Obecny rozmiar pamięci współdzielonej SHM {{total}}MB jest za mały. Zwiększ shm_size do co najmniej {{min_shm}}MB."
|
||||
"warning": "Obecny rozmiar pamięci współdzielonej SHM {{total}}MB jest za mały. Zwiększ shm_size do co najmniej {{min_shm}}MB.",
|
||||
"frameLifetime": {
|
||||
"title": "Czas życia klatki",
|
||||
"description": "Każda kamera ma {{frames}} slotów na klatki w pamięci współdzielonej. Przy częstotliwości klatek najszybszej kamery każda klatka jest dostępna przez około {{lifetime}} s przed nadpisaniem."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"logs": {
|
||||
@@ -166,13 +203,30 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"websocket": {
|
||||
"label": "Wiadomości",
|
||||
"pause": "Pauza",
|
||||
"label": "Komunikaty",
|
||||
"pause": "Wstrzymaj",
|
||||
"resume": "Wznów",
|
||||
"clear": "Wyczyść",
|
||||
"filter": {
|
||||
"all": "Wszystkie tematy",
|
||||
"topics": "Tematy"
|
||||
"topics": "Tematy",
|
||||
"events": "Zdarzenia",
|
||||
"reviews": "Przeglądy",
|
||||
"classification": "Klasyfikacja",
|
||||
"face_recognition": "Rozpoznawanie twarzy",
|
||||
"lpr": "LPR (tablice rejestracyjne)",
|
||||
"camera_activity": "Aktywność kamery",
|
||||
"system": "System",
|
||||
"camera": "Kamera",
|
||||
"all_cameras": "Wszystkie kamery",
|
||||
"cameras_count_one": "{{count}} kamera",
|
||||
"cameras_count_other": "{{count}} kamer"
|
||||
},
|
||||
"empty": "Nie zarejestrowano jeszcze żadnych komunikatów",
|
||||
"count_one": "{{count}} komunikat",
|
||||
"count_other": "{{count}} komunikatów",
|
||||
"expanded": {
|
||||
"payload": "Ładunek (Payload)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -187,7 +241,8 @@
|
||||
"detectIsSlow": "{{detect}} jest wolne ({{speed}} ms)",
|
||||
"detectIsVerySlow": "{{detect}} jest bardzo wolne ({{speed}} ms)",
|
||||
"cameraIsOffline": "{{camera}} jest niedostępna",
|
||||
"shmTooLow": "przydział {{total}} MB dla /dev/shm powinien zostać zwiększony do przynajmniej {{min}} MB."
|
||||
"shmTooLow": "przydział {{total}} MB dla /dev/shm powinien zostać zwiększony do przynajmniej {{min}} MB.",
|
||||
"debugReplayActive": "Sesja odtwarzania debugowania jest aktywna"
|
||||
},
|
||||
"enrichments": {
|
||||
"title": "Wzbogacenia",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user