Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mieszko Stelmach <mieszko.stelmach@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pl/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-10 08:42:49 +03:00 · 2026-09-02 08:24:47 -06:00
parent 10eb677e4c
commit 632af09f73
16 changed files with 3214 additions and 255 deletions
@@ -3,16 +3,33 @@
    "maximum": "Może wynosić najwyżej {{limit}}",
    "exclusiveMinimum": "Musi być większe niż {{limit}}",
    "exclusiveMaximum": "Musi być mniejsze niż {{limit}}",
-    "minLength": "Musi być co najmniej {{limit}} znaków",
-    "maxLength": "Maksymalnie może być {{limit}} znaków",
-    "minItems": "Musi zawierać co najmniej {{limit}} pozycji",
-    "maxItems": "Maksymalnie {{limit}} pozycji",
+    "minLength": "Musi zawierać co najmniej {{limit}} znaków",
+    "maxLength": "Może zawierać maksymalnie {{limit}} znaków",
+    "minItems": "Musi zawierać co najmniej {{limit}} elementów",
+    "maxItems": "Może zawierać maksymalnie {{limit}} elementów",
    "pattern": "Nieprawidłowy format",
-    "required": "To pole jest obowiązkowe",
+    "required": "To pole jest wymagane",
    "type": "Nieprawidłowy typ wartości",
    "enum": "Musi to być jedna z dozwolonych wartości",
-    "const": "Wartość niezgodna z oczekiwaną stałą",
-    "uniqueItems": "Wszystkie pozycje muszą być unikalne",
+    "const": "Wartość nie jest zgodna z oczekiwaną stałą",
+    "uniqueItems": "Wszystkie elementy muszą być unikalne",
    "format": "Nieprawidłowy format",
-    "additionalProperties": "Nieznana właściwość jest niedozwolona"
+    "additionalProperties": "Nieznana właściwość jest niedozwolona",
+    "oneOf": "Musi pasować dokładnie do jednego z dozwolonych schematów",
+    "anyOf": "Musi pasować do co najmniej jednego z dozwolonych schematów",
+    "proxy": {
+        "header_map": {
+            "roleHeaderRequired": "Nagłówek roli jest wymagany, gdy skonfigurowano mapowanie ról."
+        }
+    },
+    "ffmpeg": {
+        "inputs": {
+            "rolesUnique": "Każda rola może być przypisana tylko do jednego strumienia wejściowego.",
+            "detectRequired": "Co najmniej jeden strumień wejściowy musi mieć przypisaną rolę 'detect'.",
+            "hwaccelDetectOnly": "Tylko strumień wejściowy z rolą 'detect' może definiować argumenty akceleracji sprzętowej."
+        }
+    },
+    "detect": {
+        "dimensionMustBeEven": "Musi być liczbą parzystą."
+    }
 }