Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (323 of 323 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/ru/views/explore.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     },
     "topScore": {
       "label": "Лучшая оценка",
-      "info": "Лучшая оценка — это наивысшая медианный оценка для отслеживаемого объекта, поэтому она может отличаться от оценки, показанной на миниатюре результата поиска."
+      "info": "Лучшая оценка — это наивысшая медианная оценка для отслеживаемого объекта, поэтому она может отличаться от оценки, показанной на превью в результатах поиска."
     },
     "estimatedSpeed": "Расчётная скорость",
     "tips": {
@@ -95,7 +95,10 @@
     },
     "expandRegenerationMenu": "Развернуть меню перегенерации",
     "regenerateFromSnapshot": "Перегенерировать из снимка",
-    "regenerateFromThumbnails": "Перегенерировать из миниатюры"
+    "regenerateFromThumbnails": "Перегенерировать из миниатюры",
+    "snapshotScore": {
+      "label": "Оценка снимка"
+    }
   },
   "trackedObjectDetails": "Детали отслеживаемого объекта",
   "type": {