diff --git a/web/public/locales/nb-NO/objects.json b/web/public/locales/nb-NO/objects.json
index d292b63b8..5c7c5edd2 100644
--- a/web/public/locales/nb-NO/objects.json
+++ b/web/public/locales/nb-NO/objects.json
@@ -101,7 +101,7 @@
   "raccoon": "Vaskebjørn",
   "robot_lawnmower": "Robotgressklipper",
   "waste_bin": "Avfallsbeholder",
-  "on_demand": "På forespørsel",
+  "on_demand": "Manuelt opptak",
   "face": "Ansikt",
   "license_plate": "Kjennemerke",
   "package": "Pakke",