mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-12 01:32:48 +03:00
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (1081 of 1081 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1077 of 1077 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1076 of 1076 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1074 of 1074 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ro/ Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
lukasig
lukasig
parent
7000712454
commit
5fd8fc881a
@@ -59,6 +59,14 @@
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Ești sigur că vrei să ștergi toate videoclipurile înregistrate asociate acestui element de revizuire?<br /><br />Ține apăsată tasta <em>Shift</em> pentru a sări peste această confirmare pe viitor."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shareTimestamp": {
|
||||
"label": "Partajează timestamp-ul",
|
||||
"title": "Partajează timestamp-ul",
|
||||
"description": "Partajează un URL cu timestamp al poziției actuale din player sau alege un timestamp personalizat. Reține că acesta nu este un URL de partajare publică și este accesibil doar utilizatorilor care au acces la Frigate și la această cameră.",
|
||||
"custom": "Timestamp personalizat",
|
||||
"button": "Partajează URL-ul cu timestamp",
|
||||
"shareTitle": "Timestamp review Frigate: {{camera}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
@@ -86,19 +94,80 @@
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Exportul a început cu succes. Vizualizați fișierul pe pagina de exporturi.",
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Eroare la pornirea exportului: {{error}}",
|
||||
"failed": "Nu s-a putut adăuga exportul în coadă: {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "Ora de sfârșit trebuie să fie după ora de început",
|
||||
"noVaildTimeSelected": "Nu a fost selectat un interval de timp valid"
|
||||
},
|
||||
"view": "Vizualizează"
|
||||
"view": "Vizualizează",
|
||||
"queued": "Export pus la coadă. Vezi progresul pe pagina de exporturi.",
|
||||
"batchSuccess_one": "A început 1 export. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchSuccess_few": "Au început {{count}} exporturi. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchSuccess_other": "Au început {{count}} de exporturi. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchPartial": "Au început {{successful}} din {{total}} exporturi. Camere eșuate: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchFailed": "Eșec la pornirea a {{total}} exporturi. Camere eșuate: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueuedSuccess_one": "1 export pus la coadă. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchQueuedSuccess_few": "{{count}} exporturi puse la coadă. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchQueuedSuccess_other": "{{count}} de exporturi puse la coadă. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"batchQueuedPartial": "S-au pus la coadă {{successful}} din {{total}} exporturi. Camere eșuate: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueueFailed": "Eșec la punerea la coadă a {{total}} exporturi. Camere eșuate: {{failedCameras}}"
|
||||
},
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Salvează exportul",
|
||||
"previewExport": "Previzualizează exportul"
|
||||
"previewExport": "Previzualizează exportul",
|
||||
"queueingExport": "Se adaugă exportul la coadă...",
|
||||
"useThisRange": "Folosește acest interval"
|
||||
},
|
||||
"case": {
|
||||
"label": "Caz",
|
||||
"placeholder": "Selectează caz"
|
||||
"placeholder": "Selectează caz",
|
||||
"newCaseOption": "Creează un caz nou",
|
||||
"newCaseNamePlaceholder": "Nume caz nou",
|
||||
"newCaseDescriptionPlaceholder": "Descrierea cazului",
|
||||
"nonAdminHelp": "Un caz nou va fi creat pentru aceste exporturi."
|
||||
},
|
||||
"queueing": "Se adaugă exportul la coadă...",
|
||||
"tabs": {
|
||||
"export": "O singură cameră",
|
||||
"multiCamera": "Mai multe camere"
|
||||
},
|
||||
"multiCamera": {
|
||||
"timeRange": "Interval de timp",
|
||||
"selectFromTimeline": "Selectează din timeline",
|
||||
"cameraSelection": "Camere",
|
||||
"cameraSelectionHelp": "Camerele cu obiecte urmărite în acest interval de timp sunt pre-selectate",
|
||||
"checkingActivity": "Se verifică activitatea camerei...",
|
||||
"noCameras": "Nu sunt camere disponibile",
|
||||
"detectionCount_one": "1 obiect urmărit",
|
||||
"detectionCount_few": "{{count}} obiecte urmărite",
|
||||
"detectionCount_other": "{{count}} de obiecte urmărite",
|
||||
"nameLabel": "Nume export",
|
||||
"namePlaceholder": "Nume de bază opțional pentru aceste exporturi",
|
||||
"queueingButton": "Se adaugă exporturile la coadă...",
|
||||
"exportButton_one": "Exportă 1 cameră",
|
||||
"exportButton_few": "Exportă {{count}} camere",
|
||||
"exportButton_other": "Exportă {{count}} de camere"
|
||||
},
|
||||
"multi": {
|
||||
"title_one": "Exportă 1 recenzie",
|
||||
"title_few": "Exportă {{count}} recenzii",
|
||||
"title_other": "Exportă {{count}} de recenzii",
|
||||
"description": "Exportă fiecare recenzie selectată. Toate exporturile vor fi grupate sub un singur caz.",
|
||||
"descriptionNoCase": "Exportă fiecare recenzie selectată.",
|
||||
"caseNamePlaceholder": "Export recenzie - {{date}}",
|
||||
"exportButton_one": "Exportă 1 recenzie",
|
||||
"exportButton_few": "Exportă {{count}} recenzii",
|
||||
"exportButton_other": "Exportă {{count}} de recenzii",
|
||||
"exportingButton": "Se exportă...",
|
||||
"toast": {
|
||||
"started_one": "A început 1 export. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"started_few": "Au început {{count}} exporturi. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"started_other": "Au început {{count}} de exporturi. Se deschide cazul acum.",
|
||||
"startedNoCase_one": "A început 1 export.",
|
||||
"startedNoCase_few": "Au început {{count}} exporturi.",
|
||||
"startedNoCase_other": "Au început {{count}} de exporturi.",
|
||||
"partial": "Au început {{successful}} din {{total}} exporturi. Au eșuat: {{failedItems}}",
|
||||
"failed": "Eșec la pornirea a {{total}} exporturi. Au eșuat: {{failedItems}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,8 @@
|
||||
"noPreviewFoundFor": "Nu există previzualizari pentru {{cameraName}}",
|
||||
"submitFrigatePlus": {
|
||||
"title": "Trimiteti acest cadru catre Frigate+?",
|
||||
"submit": "Trimite"
|
||||
"submit": "Trimite",
|
||||
"previewError": "Nu s-a putut încărca previzualizarea snapshot-ului. S-ar putea ca înregistrarea să nu fie disponibilă în acest moment."
|
||||
},
|
||||
"livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 sau mai recent este necesar pentru acest tip de stream live.",
|
||||
"streamOffline": {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user