Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (915 of 915 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (1084 of 1084 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-03-18 10:01:37 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by thehijacker
parent 97186e9819
commit 5e3a625227
25 changed files with 5877 additions and 906 deletions
@@ -1,75 +1,197 @@
{
"description": {
"invalidName": "Neveljavno ime. Ime lahko vsebuje črke, števila, presledke, narekovaje, podčrtaje in pomišljaje."
"invalidName": "Neveljavno ime. Imena lahko vsebujejo le črke, številke, presledke, opuščaje, podčrtaje in vezaje."
},
"categories": "Razredi",
"createCategory": {
"new": "Naredi nov razred"
"new": "Ustvari nov razred"
},
"button": {
"renameCategory": "Preimenuj razred",
"deleteCategory": "Zbriši razred",
"deleteImages": "Zbriši slike",
"trainModel": "Treniraj model",
"deleteClassificationAttempts": "Izbriši klasifikacijske slike",
"deleteCategory": "Izbriši razred",
"deleteImages": "Izbriši slike",
"trainModel": "Nauči model",
"deleteClassificationAttempts": "Izbriši slike klasifikacij",
"addClassification": "Dodaj klasifikacijo",
"deleteModels": "Izbriši model",
"deleteModels": "Izbriši modele",
"editModel": "Uredi model"
},
"toast": {
"success": {
"deletedCategory": "Izbrisan razred",
"deletedImage": "Zbrisane slike",
"trainedModel": "Uspešno treniranje modela.",
"trainingModel": "Uspešen začetek treniranje modela.",
"deletedModel_one": "Uspešno izbrisan {{count}} model",
"deletedCategory": "Razred izbrisan",
"deletedImage": "Slike izbrisane",
"trainedModel": "Model uspešno naučen.",
"trainingModel": "Učenje modela se je uspešno začelo.",
"deletedModel_one": "Model uspešno izbrisan",
"deletedModel_two": "Uspešno izbrisana {{count}} modela",
"deletedModel_few": "Uspešno izbrisani {{count}} modeli",
"deletedModel_other": "Uspešno izbrisanih {{count}} modelov",
"categorizedImage": "Uspešna klasifikacija slike",
"updatedModel": "Uspešno posodobljene podrobnosti modela",
"renamedCategory": "Uspešno preimenovan razred v {{name}}"
"categorizedImage": "Slika uspešno klasificirana",
"updatedModel": "Konfiguracija modela uspešno posodobljena",
"renamedCategory": "Razred uspešno preimenovan v {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Neuspešno brisanje: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Neuspešno brisanje razreda: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Neuspešen začetek treniranje modela: {{errorMessage}}",
"deleteModelFailed": "Napaka pri brisanju modela: {{errorMessage}}"
"deleteImageFailed": "Brisanje ni uspelo: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Brisanje razreda ni uspelo: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Učenje modela ni uspelo. Preveri Frigate dnevnike (logs) za podrobnosti.",
"deleteModelFailed": "Brisanje modela ni uspelo: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Klasifikacija slike ni uspela: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Začetek učenja modela ni uspel: {{errorMessage}}",
"updateModelFailed": "Posodobitev modela ni uspela: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Preimenovanje razreda ni uspelo: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
"title": "Zbriši razred"
"title": "Izbriši razred",
"desc": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati razred {{name}}? To bo trajno izbrisalo vse povezane slike in zahtevalo ponovno učenje modela.",
"minClassesTitle": "Razreda ni mogoče izbrisati",
"minClassesDesc": "Klasifikacijski model mora imeti vsaj 2 razreda. Dodaj drug razred, preden izbrišeš tega."
},
"deleteTrainImages": {
"title": "Zbriši slike za treniranje",
"desc": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{count}} slik? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
"title": "Izbriši slike za učenje",
"desc_one": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} sliko?",
"desc_two": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} sliki?",
"desc_few": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} slike?",
"desc_other": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} slik? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
},
"renameCategory": {
"title": "Preimenuj razred",
"desc": "Vnesite novo ime za {{name}}. Model bo treba znova naučiti, da bo sprememba imena začela veljati."
"desc": "Vnesi novo ime za {{name}}. Za uveljavitev spremembe imena boš moral ponovno naučiti model."
},
"train": {
"title": "Nedavne razvrstitve",
"aria": "Izberi nedavne razvrstitve",
"titleShort": "Nedavno"
"title": "Zadnje klasifikacije",
"aria": "Izberi zadnje klasifikacije",
"titleShort": "Zadnje"
},
"categorizeImageAs": "Razvrsti sliko kot:",
"categorizeImage": "Razvrsti sliko",
"categorizeImageAs": "Klasificiraj sliko kot:",
"categorizeImage": "Klasificiraj sliko",
"noModels": {
"object": {
"title": "Ni modelov za razvrščanje objektov"
"title": "Ni modelov za klasifikacijo objektov",
"description": "Ustvari model po meri za klasifikacijo zaznanih objektov.",
"buttonText": "Ustvari model objekta"
},
"state": {
"title": "Ni modelov za klasifikacijo stanja",
"description": "Ustvari model po meri za spremljanje in klasifikacijo sprememb stanja na določenih območjih kamere.",
"buttonText": "Ustvari model stanja"
}
},
"documentTitle": "Klasifikacijski modeli - fregate",
"documentTitle": "Modeli za klasifikacijo - Frigate",
"details": {
"scoreInfo": "Razultat predstavlja povprečno stopnjo sigurnosti čez vsa zaznavynja objekta.",
"none": "Nobeno",
"unknown": "Neznano"
"scoreInfo": "Ocena predstavlja povprečno zaupanje klasifikacije vseh zaznav tega objekta.",
"none": "Brez",
"unknown": "Neznan"
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Model se trenutno trenira",
"noNewImages": "Novih slik za treniranje ni na voljo. Označite več slik v bazi.",
"noChanges": "Ni sprememb v bazi od zadnjega treniranja.",
"modelNotReady": "Model ni pripravljen na treniranje"
"trainingInProgress": "Učenje modela trenutno poteka",
"noNewImages": "Ni novih slik za učenje. Najprej klasificiraj več slik v naboru podatkov.",
"noChanges": "Od zadnjega učenja v naboru podatkov ni bilo sprememb.",
"modelNotReady": "Model ni pripravljen na učenje"
},
"deleteModel": {
"title": "Izbriši klasifikacijski model",
"single": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{name}}? To bo trajno izbrisalo vse povezane podatke, vključno s slikami in podatki za učenje. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_one": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} model?",
"desc_two": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} modela?",
"desc_few": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} modele?",
"desc_other": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} modelov? To bo trajno izbrisalo vse povezane podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
},
"edit": {
"title": "Uredi klasifikacijski model",
"descriptionState": "Uredi razrede za ta model klasifikacije stanja. Spremembe bodo zahtevale ponovno učenje modela.",
"descriptionObject": "Uredi vrsto objekta in vrsto klasifikacije za ta model klasifikacije objektov.",
"stateClassesInfo": "Opomba: Spreminjanje razredov stanja zahteva ponovno učenje modela s posodobljenimi razredi."
},
"deleteDatasetImages": {
"title": "Izbriši slike iz nabora podatkov",
"desc_one": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} sliko iz {{dataset}}?",
"desc_two": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} sliki iz {{dataset}}?",
"desc_few": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} slike iz {{dataset}}?",
"desc_other": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} slik iz {{dataset}}? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti in zahtevalo bo ponovno učenje modela."
},
"menu": {
"objects": "Objekti",
"states": "Stanja"
},
"wizard": {
"title": "Ustvari novo klasifikacijo",
"steps": {
"nameAndDefine": "Poimenuj in določi",
"stateArea": "Območje stanja",
"chooseExamples": "Izberi primere"
},
"step1": {
"description": "Modeli stanja spremljajo fiksna območja kamere za spremembe (npr. odprta/zaprta vrata). Modeli objektov dodajo klasifikacije zaznanim objektom (npr. znane živali, dostavljavci itd.).",
"name": "Ime",
"namePlaceholder": "Vnesi ime modela...",
"type": "Vrsta",
"typeState": "Stanje",
"typeObject": "Objekt",
"objectLabel": "Oznaka objekta",
"objectLabelPlaceholder": "Izberi vrsto objekta...",
"classificationType": "Vrsta klasifikacije",
"classificationTypeTip": "Spoznaj vrste klasifikacij",
"classificationTypeDesc": "Pod-oznake dodajo dodatno besedilo k oznaki objekta (npr. 'Oseba: dostavljavec'). Atributi so metapodatki, ki jih je mogoče iskati in se shranjujejo ločeno.",
"classificationSubLabel": "Pod-oznaka",
"classificationAttribute": "Atribut",
"classes": "Razredi",
"states": "Stanja",
"classesTip": "Spoznaj razrede",
"classesStateDesc": "Določi različna stanja, v katerih je lahko območje tvoje kamere. Na primer: 'odprto' in 'zaprto' za garažna vrata.",
"classesObjectDesc": "Določi različne kategorije, v katere naj se klasificirajo zaznani objekti. Na primer: 'dostavljavec', 'stanovalec', 'neznanec' za klasifikacijo oseb.",
"classPlaceholder": "Vnesi ime razreda...",
"errors": {
"nameRequired": "Ime modela je obvezno",
"nameLength": "Ime modela mora imeti 64 znakov ali manj",
"nameOnlyNumbers": "Ime modela ne sme vsebovati samo številk",
"classRequired": "Zahtevan je vsaj 1 razred",
"classesUnique": "Imena razredov morajo biti edinstvena",
"noneNotAllowed": "Razred 'none' ni dovoljen",
"stateRequiresTwoClasses": "Modeli stanja zahtevajo vsaj 2 razreda",
"objectLabelRequired": "Prosim, izberi oznako objekta",
"objectTypeRequired": "Prosim, izberi vrsto klasifikacije"
}
},
"step2": {
"description": "Izberi kamere in določi območje spremljanja za vsako kamero. Model bo klasificiral stanje teh območij.",
"cameras": "Kamere",
"selectCamera": "Izberi kamero",
"noCameras": "Klikni +, da dodaš kamere",
"selectCameraPrompt": "Izberi kamero s seznama, da določiš njeno območje spremljanja"
},
"step3": {
"selectImagesPrompt": "Izberi vse slike z: {{className}}",
"selectImagesDescription": "Klikni na slike, da jih izbereš. Klikni Nadaljuj, ko končaš s tem razredom.",
"allImagesRequired_one": "Prosim, klasificiraj vse slike. Preostala je še {{count}} slika.",
"allImagesRequired_two": "Prosim, klasificiraj vse slike. Preostali sta še {{count}} sliki.",
"allImagesRequired_few": "Prosim, klasificiraj vse slike. Preostale so še {{count}} slike.",
"allImagesRequired_other": "Prosim, klasificiraj vse slike. Preostalo je še {{count}} slik.",
"generating": {
"title": "Generiranje vzorčnih slik",
"description": "Frigate pridobiva reprezentativne slike iz tvojih posnetkov. To lahko traja trenutek..."
},
"training": {
"title": "Učenje modela",
"description": "Tvoj model se uči v ozadju. To pogovorno okno lahko zapreš; model bo začel delovati takoj, ko bo učenje končano."
},
"retryGenerate": "Poskusi ponovno generirati",
"noImages": "Vzorčne slike niso bile generirane",
"classifying": "Klasificiranje in učenje...",
"trainingStarted": "Učenje se je uspešno začelo",
"modelCreated": "Model uspešno ustvarjen. Uporabi pogled Zadnje klasifikacije, da dodaš slike za manjkajoča stanja, nato nauči model.",
"errors": {
"noCameras": "Ni nastavljenih kamer",
"noObjectLabel": "Oznaka objekta ni izbrana",
"generateFailed": "Generiranje primerov ni uspelo: {{error}}",
"generationFailed": "Generiranje ni uspelo. Prosim, poskusi ponovno.",
"classifyFailed": "Klasifikacija slik ni uspela: {{error}}"
},
"generateSuccess": "Vzorčne slike so bile uspešno generirane",
"missingStatesWarning": {
"title": "Manjkajoči primeri stanj",
"description": "Za najboljše rezultate je priporočljivo izbrati primere za vsa stanja. Lahko nadaljuješ brez izbire vseh stanj, vendar model ne bo naučen, dokler vsa stanja ne bodo imela slik. Po nadaljevanju uporabi pogled Zadnje klasifikacije za klasifikacijo slik za manjkajoča stanja, nato nauči model."
}
}
}
}
@@ -1,18 +1,18 @@
{
"documentTitle": "Urejevalnik konfiguracij - Frigate",
"configEditor": "Urejevalnik konfiguracij",
"documentTitle": "Urejevalnik konfiguracije - Frigate",
"configEditor": "Urejevalnik konfiguracije",
"copyConfig": "Kopiraj konfiguracijo",
"saveAndRestart": "Shrani & ponovno zaženi",
"saveOnly": "Shani",
"saveAndRestart": "Shrani in ponovno zaženi",
"saveOnly": "Samo shrani",
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Konfiguracija kopirana v odložišče."
"copyToClipboard": "Konfiguracija je kopirana v odložišče."
},
"error": {
"savingError": "Napaka pri shranjevanju konfiguracije"
}
},
"confirm": "Izhod brez shranjevanja?",
"safeConfigEditor": "Urejevalnik konfiguracij (Varni Način)",
"safeModeDescription": "Frigate je v varnem načinu zaradi napake pri preverjanju konfiguracije."
"confirm": "Želiš zapustiti brez shranjevanja?",
"safeConfigEditor": "Urejevalnik konfiguracije (Varni način)",
"safeModeDescription": "Frigate je v varnem načinu zaradi napake pri validaciji konfiguracije."
}
+48 -25
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"detected": "zaznanih",
"detected": "zaznano",
"events": {
"noFoundForTimePeriod": "Za to časovno obdobje ni bilo najdenih dogodkov.",
"noFoundForTimePeriod": "Za to obdobje ni najdenih dogodkov.",
"label": "Dogodki",
"aria": "Izberi dogodke"
},
@@ -9,10 +9,10 @@
"empty": {
"motion": "Ni najdenih podatkov o gibanju",
"alert": "Ni opozoril za pregled",
"detection": "Ni zaznanih elementov za pregled",
"detection": "Ni zaznav za pregled",
"recordingsDisabled": {
"title": "Snemanje mora biti omogočeno",
"description": "Elemente pregleda je mogoče ustvariti le za kamero, če so za to kamero omogočeni posnetki."
"description": "Postavke za pregled se lahko ustvarijo le za kamere, ki imajo vklopljeno snemanje."
}
},
"recordings": {
@@ -21,45 +21,68 @@
"camera": "Kamera",
"documentTitle": "Pregled - Frigate",
"alerts": "Opozorila",
"detections": "Zaznavanja",
"detections": "Zaznave",
"motion": {
"label": "Premik",
"only": "Samo premik"
"label": "Gibanje",
"only": "Samo gibanje"
},
"timeline": "Časovnica",
"timeline.aria": "Izberi časovnico",
"calendarFilter": {
"last24Hours": "Zadnjih 24 ur"
},
"markAsReviewed": "Označi kot Pregledano",
"markTheseItemsAsReviewed": "Označi te elemente kot pregledane",
"markAsReviewed": "Označi kot pregledano",
"markTheseItemsAsReviewed": "Označi te postavke kot pregledane",
"newReviewItems": {
"label": "Ogled novih elementov za pregled",
"button": "Novi elementi za pregled"
"label": "Prikaži nove postavke za pregled",
"button": "Nove postavke za pregled"
},
"selected_one": "{{count}} izbranih",
"selected_one": "{{count}} izbran",
"selected_other": "{{count}} izbranih",
"zoomIn": "Povečaj",
"zoomOut": "Pomanjšaj",
"detail": {
"label": "Podrobnosti",
"noDataFound": "Ni podrobnosti za preverbo",
"aria": "Preklopi pregled podrobnosti",
"trackedObject_one": "objektov: {{count}}",
"trackedObject_other": "objektov: {{count}}",
"noObjectDetailData": "Ni podrobnosti za izbran objekt.",
"settings": "Nastavitve pregleda podrobnosti",
"noDataFound": "Ni podrobnih podatkov za pregled",
"aria": "Preklopi podrobni pogled",
"trackedObject_one": "{{count}} objekt",
"trackedObject_other": "{{count}} objektov",
"noObjectDetailData": "Podatki o podrobnostih objekta niso na voljo.",
"settings": "Nastavitve podrobnega pogleda",
"alwaysExpandActive": {
"title": "Vedno razširi aktivne",
"desc": "Vedno razširi podrobnosti objektov aktivnega elementa pregleda, če so na voljo."
"title": "Vedno razširi aktivno",
"desc": "Vedno razširi podrobnosti objekta za trenutno aktivno postavko pregleda, ko so na voljo."
}
},
"objectTrack": {
"trackedPoint": "Točka za sledenje",
"clickToSeek": "Pritisnite, da se premaknete na izbran čas"
"trackedPoint": "Sledena točka",
"clickToSeek": "Klikni za skok na ta čas"
},
"select_all": "Vse",
"normalActivity": "Normalno",
"needsReview": "Potrebuje pregled",
"securityConcern": "Varnostno tveganje"
"normalActivity": "Običajno",
"needsReview": "Potrebno pregleda",
"securityConcern": "Varnostni pomislek",
"motionSearch": {
"menuItem": "Iskanje gibanja",
"openMenu": "Možnosti kamere"
},
"motionPreviews": {
"menuItem": "Ogled predogledov gibanja",
"title": "Predogledi gibanja: {{camera}}",
"mobileSettingsTitle": "Nastavitve predogleda gibanja",
"mobileSettingsDesc": "Prilagodi hitrost predvajanja, zatemnitev in izberi datum za pregled posnetkov s samim gibanjem.",
"dim": "Zatemnitev",
"dimAria": "Prilagodi intenzivnost zatemnitve",
"dimDesc": "Povečaj zatemnitev za boljšo vidnost območja gibanja.",
"speed": "Hitrost",
"speedAria": "Izberi hitrost predvajanja predogleda",
"speedDesc": "Izberi, kako hitro naj se predvajajo predogledi.",
"back": "Nazaj",
"empty": "Predogledi niso na voljo",
"noPreview": "Predogled ni na voljo",
"seekAria": "Skoči na predvajalniku {{camera}} na čas {{time}}",
"filter": "Filter",
"filterDesc": "Izberi območja, da prikažeš le posnetke z gibanjem v teh regijah.",
"filterClear": "Počisti"
}
}
+154 -60
View File
@@ -1,118 +1,137 @@
{
"exploreIsUnavailable": {
"title": "Funkcija razišči ni na voljo",
"title": "Raziskovanje ni na voljo",
"downloadingModels": {
"setup": {
"visionModel": "Model vida",
"visionModelFeatureExtractor": "Pridobivanje lastnosti modela vida",
"visionModel": "Vidni model",
"visionModelFeatureExtractor": "Ekstraktor lastnosti vidnega modela",
"textModel": "Besedilni model",
"textTokenizer": "Tokenizator besedila"
"textTokenizer": "Besedilni razčlenjevalnik (tokenizer)"
},
"context": "Frigate prenaša potrebne modele vdelave za podporo funkcije semantičnega iskanja. To lahko traja nekaj minut, odvisno od hitrosti vaše omrežne povezave.",
"context": "Frigate prenaša potrebne modele vdelav za podporo funkcije semantičnega iskanja. To lahko traja nekaj minut, odvisno od hitrosti tvoje omrežne povezave.",
"tips": {
"context": "Morda boste želeli ponovno indeksirati vdelave (embeddings) svojih sledenih objektov, ko bodo modeli preneseni.",
"context": "Morda boš želel ponovno indeksirati vdelave sledenih objektov, ko bodo modeli preneseni.",
"documentation": "Preberi dokumentacijo"
},
"error": "Prišlo je do napake. Preverite dnevnike Frigate."
"error": "Prišlo je do napake. Preveri Frigate dnevnike (logs)."
},
"embeddingsReindexing": {
"step": {
"descriptionsEmbedded": "Vdelani opisi: ",
"trackedObjectsProcessed": "Obdelani sledeni predmeti: ",
"trackedObjectsProcessed": "Obdelani sledeni objekti: ",
"thumbnailsEmbedded": "Vdelane sličice: "
},
"context": "Funkcija Explore se lahko uporablja, ko je ponovno indeksiranje vgraditev(embeddings) sledenih objektov končano.",
"context": "Raziskovanje bo na voljo, ko se zaključi ponovno indeksiranje vdelav sledenih objektov.",
"startingUp": "Zagon…",
"estimatedTime": "Ocenjeni preostali čas:",
"finishingShortly": "Kmalu končano"
"estimatedTime": "Predviden preostali čas:",
"finishingShortly": "Kmalu bo končano"
}
},
"documentTitle": "Razišči - Frigate",
"documentTitle": "Raziskovanje - Frigate",
"generativeAI": "Generativna UI",
"exploreMore": "Razišči več {{label}} objektov",
"exploreMore": "Razišči več objektov vrste {{label}}",
"details": {
"button": {
"regenerate": {
"label": "Regeneriraj opise sledenih predmetov",
"title": "Regeneriraj"
"label": "Ponovno generiraj opis sledenega objekta",
"title": "Ponovno generiraj"
},
"findSimilar": "Najdi podobno"
"findSimilar": "Najdi podobne"
},
"camera": "Kamera",
"estimatedSpeed": "Ocenjena hitrost",
"description": {
"placeholder": "Opis sledenega predmeta",
"placeholder": "Opis sledenega objekta",
"label": "Opis",
"aiTips": "Frigate od vašega ponudnika generativne UI ne bo zahteval opisa, dokler se življenjski cikel sledenega objekta ne konča."
"aiTips": "Frigate ne bo zahteval opisa od tvojega ponudnika generativne UI, dokler se življenjski cikel sledenega objekta ne zaključi."
},
"recognizedLicensePlate": "Prepoznana registrska tablica",
"objects": "Predmeti",
"objects": "Objekti",
"zones": "Območja",
"timestamp": "Časovni žig",
"timestamp": "Časovna značka",
"item": {
"button": {
"share": "Deli ta element mnenja",
"viewInExplore": "Poglej v Razišči Pogledu"
"share": "Deli to postavko za pregled",
"viewInExplore": "Ogled v Raziskovanju"
},
"tips": {
"hasMissingObjects": "Prilagodite konfiguracijo, če želite, da Frigate shranjuje sledene objekte za naslednje oznake: <em>{{objects}}</em>"
"hasMissingObjects": "Prilagodi svojo konfiguracijo, če želiš, da Frigate shranjuje sledene objekte za naslednje oznake: <em>{{objects}}</em>",
"mismatch_one": "{{count}} nedostopen objekt je bil zaznan in vključen v to postavko. Ti objekti niso izpolnili pogojev za opozorilo ali zaznavo ali pa so bili že izbrisani.",
"mismatch_two": "{{count}} nedostopna objekta sta bila zaznana in vključena v to postavko.",
"mismatch_few": "{{count}} nedostopni objekti so bili zaznani in vključeni v to postavko.",
"mismatch_other": "{{count}} nedostopnih objektov je bilo zaznanih in vključenih v to postavko."
},
"toast": {
"success": {
"regenerate": "Od ponudnika {{provider}} je bil zahtevan nov opis. Glede na hitrost vašega ponudnika lahko regeneracija novega opisa traja nekaj časa.",
"updatedSublabel": "Podoznaka je bila uspešno posodobljena.",
"updatedLPR": "Registrska tablica je bila uspešno posodobljena.",
"audioTranscription": "Zahteva za zvočni prepis je bila uspešno izvedena."
"regenerate": "Zahtevan je nov opis od ponudnika {{provider}}. Odvisno od hitrosti tvojega ponudnika lahko generiranje traja nekaj časa.",
"updatedSublabel": "Pod-oznaka uspešno posodobljena.",
"updatedLPR": "Registrska tablica uspešno posodobljena.",
"audioTranscription": "Zahteva za transkripcijo zvoka je bila uspešna. Odvisno od hitrosti tvojega strežnika lahko transkripcija traja nekaj časa.",
"updatedAttributes": "Atributi uspešno posodobljeni."
},
"error": {
"regenerate": "Klic ponudniku {{provider}} za nov opis ni uspel: {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "Posodobitev podoznake ni uspela: {{errorMessage}}",
"regenerate": "Priklic ponudnika {{provider}} za nov opis ni uspel: {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "Posodobitev pod-oznake ni uspela: {{errorMessage}}",
"updatedLPRFailed": "Posodobitev registrske tablice ni uspela: {{errorMessage}}",
"audioTranscription": "Zahteva za prepis zvoka ni uspela: {{errorMessage}}"
"audioTranscription": "Zahteva za transkripcijo zvoka ni uspela: {{errorMessage}}",
"updatedAttributesFailed": "Posodobitev atributov ni uspela: {{errorMessage}}"
}
},
"title": "Preglej Podrobnosti Elementa",
"desc": "Preglej podrobnosti elementa"
"title": "Podrobnosti postavke za pregled",
"desc": "Podrobnosti postavke za pregled"
},
"label": "Oznaka",
"editSubLabel": {
"title": "Uredi podoznako",
"desc": "Vnesite novo podoznako za {{label}}",
"descNoLabel": "Vnesite novo podoznako za ta sledeni objekt"
"title": "Uredi pod-oznako",
"desc": "Vnesi novo pod-oznako za ta {{label}}",
"descNoLabel": "Vnesi novo pod-oznako za ta sledeni objekt"
},
"editLPR": {
"title": "Uredi registrsko tablico",
"desc": "Vnesite novo vrednost registrske tablice za {{label}}",
"descNoLabel": "Vnesite novo vrednost registrske tablice za ta sledeni objekt"
"desc": "Vnesi novo vrednost registrske tablice za ta {{label}}",
"descNoLabel": "Vnesi novo vrednost registrske tablice za ta sledeni objekt"
},
"snapshotScore": {
"label": "Ocena Slike"
"label": "Ocena posnetka"
},
"topScore": {
"label": "Najboljša Ocena",
"info": "Najboljša ocena je najvišji mediani rezultat za sledeni objekt, zato se lahko razlikuje od rezultata, prikazanega na sličici rezultata iskanja."
"label": "Najvišja ocena",
"info": "Najvišja ocena je najvišja mediana ocene za sledeni objekt, zato se lahko razlikuje od ocene na sličici rezultatov iskanja."
},
"expandRegenerationMenu": "Razširi meni regeneracije",
"expandRegenerationMenu": "Razširi meni za ponovno generiranje",
"tips": {
"descriptionSaved": "Opis uspešno shranjen",
"saveDescriptionFailed": "Opisa ni bilo mogoče posodobiti: {{errorMessage}}"
"saveDescriptionFailed": "Posodobitev opisa ni uspela: {{errorMessage}}"
},
"editAttributes": {
"title": "Uredi atribute",
"desc": "Izberi atribute klasifikacije za ta {{label}}"
},
"score": {
"label": "Ocena"
},
"attributes": "Atributi klasifikacije",
"regenerateFromSnapshot": "Generiraj iz posnetka",
"regenerateFromThumbnails": "Generiraj iz sličic",
"title": {
"label": "Naslov"
}
},
"itemMenu": {
"findSimilar": {
"aria": "Najdi podobne sledene predmete",
"label": "Najdi podobno"
"aria": "Najdi podobne sledene objekte",
"label": "Najdi podobne"
},
"submitToPlus": {
"label": "Predloži v Frigate+",
"aria": "Predloži v Frigate Plus"
"label": "Pošlji v Frigate+",
"aria": "Pošlji v Frigate Plus"
},
"viewInHistory": {
"label": "Poglej v zgodovini",
"aria": "Poglej v zgodovini"
"label": "Ogled v zgodovini",
"aria": "Ogled v zgodovini"
},
"deleteTrackedObject": {
"label": "Izbriši ta sledeni predmet"
"label": "Izbriši ta sledeni objekt"
},
"viewObjectLifecycle": {
"aria": "Pokaži življenjski cikel predmeta",
@@ -131,16 +150,35 @@
"aria": "Dodaj sprožilec za ta sledeni objekt"
},
"audioTranscription": {
"label": "Prepis",
"aria": "Zahtevajte prepis zvoka"
"label": "Transkribiraj",
"aria": "Zahtevaj transkripcijo zvoka"
},
"downloadCleanSnapshot": {
"label": "Prenesi čisti posnetek",
"aria": "Prenesi čisti posnetek"
},
"viewTrackingDetails": {
"label": "Ogled podrobnosti sledenja",
"aria": "Prikaži podrobnosti sledenja"
},
"showObjectDetails": {
"label": "Prikaži pot objekta"
},
"hideObjectDetails": {
"label": "Skrij pot objekta"
},
"debugReplay": {
"label": "Ponovno predvajanje za razhroščevanje",
"aria": "Ogled tega sledenega objekta v pogledu za razhroščevanje"
}
},
"dialog": {
"confirmDelete": {
"title": "Potrdi brisanje"
"title": "Potrdi brisanje",
"desc": "Brisanje tega sledenega objekta bo odstranilo posnetek, vse shranjene vdelave in morebitne povezane vpise podrobnosti sledenja. Zabeleženi posnetki tega objekta v pogledu Zgodovina <em>NE</em> bodo izbrisani.<br /><br />Ali si prepričan, da želiš nadaljevati?"
}
},
"trackedObjectDetails": "Podrobnosti Sledenega Objekta",
"trackedObjectDetails": "Podrobnosti sledenega objekta",
"type": {
"details": "podrobnosti",
"snapshot": "posnetek",
@@ -197,20 +235,76 @@
},
"autoTrackingTips": "Položaji okvirjev bodo za kamere s samodejnim sledenjem netočni."
},
"noTrackedObjects": "Ni Najdenih Sledenih Objektov",
"noTrackedObjects": "Ni najdenih sledenih objektov",
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Napaka pri pridobivanju sledenih objektov: {{errorMessage}}",
"searchResult": {
"tooltip": "Ujemanje {{type}} pri {{confidence}}%",
"tooltip": "Ujemanje {{type}} pri {{confidence}} %",
"deleteTrackedObject": {
"toast": {
"success": "Sledeni objekt je bil uspešno izbrisan.",
"error": "Brisanje sledenega predmeta ni uspelo: {{errorMessage}}"
"success": "Sledeni objekt uspešno izbrisan.",
"error": "Brisanje sledenega objekta ni uspelo: {{errorMessage}}"
}
}
},
"previousTrackedObject": "Prejšnji sledeni objekt",
"nextTrackedObject": "Naslednji sledeni objekt"
},
"trackingDetails": {
"title": "Podrobnosti sledenja",
"noImageFound": "Ni najdenih slik za izbrani datum in čas.",
"createObjectMask": "Ustvari masko predmeta"
"noImageFound": "Za to časovno značko ni bila najdena nobena slika.",
"createObjectMask": "Ustvari masko objekta",
"adjustAnnotationSettings": "Prilagodi nastavitve anotacij",
"scrollViewTips": "Klikni za ogled pomembnih trenutkov v življenjskem ciklu tega objekta.",
"autoTrackingTips": "Položaji uokvirjanja (bounding box) bodo nenatančni pri kamerah s samodejnim sledenjem.",
"count": "{{first}} od {{second}}",
"trackedPoint": "Sledena točka",
"lifecycleItemDesc": {
"visible": "{{label}} zaznan",
"entered_zone": "{{label}} je vstopil v {{zones}}",
"active": "{{label}} je postal aktiven",
"stationary": "{{label}} je postal nepremičen",
"attribute": {
"faceOrLicense_plate": "{{attribute}} zaznan za {{label}}",
"other": "{{label}} prepoznan kot {{attribute}}"
},
"gone": "{{label}} je odšel",
"heard": "{{label}} slišan",
"external": "{{label}} zaznan",
"header": {
"zones": "Območja",
"ratio": "Razmerje",
"area": "Površina",
"score": "Ocena"
}
},
"annotationSettings": {
"title": "Nastavitve anotacij",
"showAllZones": {
"title": "Prikaži vsa območja",
"desc": "Vedno prikaži območja na okvirjih, kjer so objekti vstopili v območje."
},
"offset": {
"label": "Odmik anotacij",
"desc": "Ti podatki prihajajo iz vira za zaznavanje tvoje kamere, vendar so prekrivni na slikah iz vira za snemanje. Malo verjetno je, da sta tokova popolnoma usklajena. Zato se okvirji in posnetek ne bodo popolnoma ujemali. S to nastavitvijo lahko zamakneš anotacije naprej ali nazaj v času za boljšo poravnavo s posnetkom.",
"millisecondsToOffset": "Milisekunde odmika za anotacije zaznavanja. <em>Privzeto: 0</em>",
"tips": "Zmanjšaj vrednost, če video predvajanje prehiteva okvirje in točke poti, ter jo povečaj, če video predvajanje zaostaja za njimi. Vrednost je lahko negativna.",
"toast": {
"success": "Odmik anotacij za {{camera}} je shranjen v konfiguracijo."
}
}
},
"carousel": {
"previous": "Prejšnja stran",
"next": "Naslednja stran"
}
},
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} sledeni objekt ",
"trackedObjectsCount_two": "{{count}} sledena objekta ",
"trackedObjectsCount_few": "{{count}} sledeni objekti ",
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} sledenih objektov ",
"aiAnalysis": {
"title": "AI analiza"
},
"concerns": {
"label": "Pomisleki"
}
}
+19 -5
View File
@@ -1,23 +1,37 @@
{
"documentTitle": "Izvoz - Frigate",
"search": "Iskanje",
"noExports": "Izovzi niso najdeni",
"noExports": "Ni najdenih izvozov",
"deleteExport": "Izbriši izvoz",
"deleteExport.desc": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{exportName}}?",
"deleteExport.desc": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{exportName}}?",
"editExport": {
"title": "Preimenuj izvoz",
"desc": "Vpišite novo ime za ta izvoz.",
"desc": "Vnesi novo ime za ta izvoz.",
"saveExport": "Shrani izvoz"
},
"toast": {
"error": {
"renameExportFailed": "Napaka pri preimenovanju izvoza: {{errorMessage}}"
"renameExportFailed": "Preimenovanje izvoza ni uspelo: {{errorMessage}}",
"assignCaseFailed": "Posodobitev dodelitve k primeru ni uspela: {{errorMessage}}"
}
},
"tooltip": {
"shareExport": "Deli izvoz",
"editName": "Uredi ime",
"deleteExport": "Izbriši izvoz",
"downloadVideo": "Prenesi videoposnetek"
"downloadVideo": "Prenesi video",
"assignToCase": "Dodaj k primeru"
},
"headings": {
"cases": "Primeri",
"uncategorizedExports": "Nekategorizirani izvozi"
},
"caseDialog": {
"title": "Dodaj k primeru",
"description": "Izberi obstoječ primer ali ustvari novega.",
"selectLabel": "Primer",
"newCaseOption": "Ustvari nov primer",
"nameLabel": "Ime primera",
"descriptionLabel": "Opis"
}
}
+45 -44
View File
@@ -1,28 +1,29 @@
{
"description": {
"addFace": "Dodaj novo zbirko v knjižnico obrazov tako, da naložiš svojo prvo sliko.",
"placeholder": "Vnesite ime za to zbirko",
"invalidName": "Neveljavno ime. Ime lahko vsebuje črke, števila, presledke, narekovaje, podčrtaje in pomišljaje."
"placeholder": "Vnesi ime za to zbirko",
"invalidName": "Neveljavno ime. Imena lahko vsebujejo le črke, številke, presledke, opuščaje, podčrtaje in vezaje.",
"nameCannotContainHash": "Ime ne sme vsebovati znaka #."
},
"details": {
"person": "Oseba",
"unknown": "Neznano",
"timestamp": "Časovni žig",
"unknown": "Neznan",
"timestamp": "Časovna značka",
"subLabelScore": "Ocena Podoznake",
"scoreInfo": "Rezultat podoznake je utežena ocena vseh stopenj gotovosti prepoznanih obrazov, zato se lahko razlikuje od ocene, prikazane na posnetku.",
"scoreInfo": "Ocena je uteženo povprečje vseh ocen obraza, uteženo glede na velikost obraza na posamezni sliki.",
"face": "Podrobnosti Obraza",
"faceDesc": "Podrobnosti sledenega objekta, ki je ustvaril ta obraz"
},
"uploadFaceImage": {
"title": "Naloži nov obraz",
"desc": "Naloži sliko za iskanje obrazov in vključitev v {{pageToggle}}"
"title": "Naloži sliko obraza",
"desc": "Naloži sliko za iskanje obrazov in vključi za {{pageToggle}}"
},
"deleteFaceAttempts": {
"desc_one": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{count}} obraz? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_two": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{count}} obraza? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_few": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{count}} obraze? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_other": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{count}} obrazov? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"title": "Izbriši Obraze"
"desc_one": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraz? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_two": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraza? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_few": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obraze? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"desc_other": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati {{count}} obrazov? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"title": "Izbriši obraze"
},
"toast": {
"success": {
@@ -30,23 +31,23 @@
"deletedFace_two": "Uspešno izbrisana {{count}} obraza.",
"deletedFace_few": "Uspešno izbrisani {{count}} obrazi.",
"deletedFace_other": "Uspešno izbrisanih {{count}} obrazov.",
"deletedName_one": "{{count}} je bil uspešno izbrisan.",
"deletedName_one": "{{count}} obraz je bil uspešno izbrisan.",
"deletedName_two": "{{count}} obraza sta bila uspešno izbrisana.",
"deletedName_few": "{{count}} obrazi so bili uspešno izbrisani.",
"deletedName_other": "{{count}} obrazov je bilo uspešno izbrisanih.",
"uploadedImage": "Slika je bila uspešno naložena.",
"addFaceLibrary": "Oseba {{name}} je bila uspešno dodana v Knjižnico Obrazov!",
"uploadedImage": "Slika uspešno naložena.",
"addFaceLibrary": "{{name}} je bil uspešno dodan v knjižnico obrazov!",
"renamedFace": "Obraz uspešno preimenovan v {{name}}",
"trainedFace": "Uspešno treniran obraz.",
"updatedFaceScore": "Ocena obraza je bila uspešno posodobljena {{name}} ({{score}})."
"trainedFace": "Obraz uspešno naučen.",
"updatedFaceScore": "Ocena obraza uspešno posodobljena na {{name}} ({{score}})."
},
"error": {
"uploadingImageFailed": "Nalaganje slike ni uspelo: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Neuspešno nastavljanje imena obraza: {{errorMessage}}",
"addFaceLibraryFailed": "Nastavitev imena obraza ni uspela: {{errorMessage}}",
"deleteFaceFailed": "Brisanje ni uspelo: {{errorMessage}}",
"deleteNameFailed": "Brisanje imena ni uspelo: {{errorMessage}}",
"renameFaceFailed": "Preimenovanje obraza ni uspelo: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Treniranje ni uspelo: {{errorMessage}}",
"trainFailed": "Učenje ni uspelo: {{errorMessage}}",
"updateFaceScoreFailed": "Posodobitev ocene obraza ni uspela: {{errorMessage}}"
}
},
@@ -55,52 +56,52 @@
"createFaceLibrary": {
"title": "Ustvari Zbirko",
"desc": "Ustvari novo zbirko",
"new": "Ustvari Nov Obraz",
"nextSteps": "Za vzpoztavitev trdnih osnov: <li>V zavihku Nedavne prepoznave izberi in uporabi slike za učenje vsake zaznane osebe.</li><li>Za najboljše rezultate se osredotoči na slike, kjer je obraz obrnjen naravnost; izogibaj se slikam, na katerih so obrazi posneti pod kotom.</li>"
"new": "Ustvari nov obraz",
"nextSteps": "Za dobre temelje:<li>Uporabi zavihek Zadnje prepoznave za izbiro in učenje slik za vsako zaznano osebo.</li><li>Za najboljše rezultate se osredotoči na slike od spredaj; izogibaj se slikam, ki zajamejo obraz pod kotom.</li></ul>"
},
"steps": {
"faceName": "Vnesi Ime Obraza",
"uploadFace": "Naloži Sliko Obraza",
"faceName": "Vnesi ime obraza",
"uploadFace": "Naloži sliko obraza",
"nextSteps": "Naslednji koraki",
"description": {
"uploadFace": "Naložite sliko osebe {{name}}, ki prikazuje obraz (slikan naravnost in ne iz kota). Slike ni treba obrezati samo na obraz."
"uploadFace": "Naloži sliko osebe {{name}}, ki prikazuje njen obraz od spredaj. Slike ni treba obrezati samo na obraz."
}
},
"train": {
"title": "Nedavne prepoznave",
"aria": "Izberite nedavne prepoznave",
"empty": "Ni nedavnih poskusov prepoznavanja obrazov",
"titleShort": "Nedavno"
"title": "Zadnje prepoznave",
"aria": "Izberi zadnje prepoznave",
"empty": "Ni zadnjih poskusov prepoznave obrazov",
"titleShort": "Zadnje"
},
"selectItem": "Izberi {{item}}",
"selectFace": "Izberi Obraz",
"deleteFaceLibrary": {
"title": "Izbriši Ime",
"desc": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati zbirko {{name}}? S tem boste trajno izbrisali vse povezane obraze."
"title": "Izbriši ime",
"desc": "Ali si prepričan, da želiš izbrisati zbirko {{name}}? To bo trajno izbrisalo vse povezane obraze."
},
"renameFace": {
"title": "Preimenuj Obraz",
"title": "Preimenuj obraz",
"desc": "Vnesi novo ime za {{name}}"
},
"button": {
"deleteFaceAttempts": "Izbriši Obraze",
"addFace": "Dodaj Obraz",
"renameFace": "Preimenuj Obraz",
"deleteFace": "Izbriši Obraz",
"uploadImage": "Naloži Sliko",
"reprocessFace": "Ponovna Obdelava Obraza"
"deleteFaceAttempts": "Izbriši obraze",
"addFace": "Dodaj obraz",
"renameFace": "Preimenuj obraz",
"deleteFace": "Izbriši obraz",
"uploadImage": "Naloži sliko",
"reprocessFace": "Ponovno obdelaj obraz"
},
"imageEntry": {
"validation": {
"selectImage": "Izberite slikovno datoteko."
"selectImage": "Prosim, izberi slikovno datoteko."
},
"dropActive": "Sliko spustite tukaj…",
"dropInstructions": "Povlecite in spustite ali prilepite sliko sem ali kliknite za izbiro",
"maxSize": "Največja velikost: {{size}}MB"
"dropActive": "Spusti sliko tukaj…",
"dropInstructions": "Povleci in spusti ali prilepi sliko sem, ali klikni za izbiro",
"maxSize": "Največja velikost: {{size}} MB"
},
"nofaces": "Noben obraz ni na voljo",
"nofaces": "Ni razpoložljivih obrazov",
"pixels": "{{area}}px",
"readTheDocs": "Preberi dokumentacijo",
"trainFaceAs": "Treniraj obraz kot:",
"trainFace": "Treniraj Obraz"
"trainFaceAs": "Nauči obraz kot:",
"trainFace": "Nauči obraz"
}
+92 -64
View File
@@ -1,26 +1,26 @@
{
"documentTitle": "V živo - Frigate",
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - v živo - Frigate",
"lowBandwidthMode": "Nizkopasovni način",
"documentTitle.withCamera": "{{camera}} - V živo - Frigate",
"lowBandwidthMode": "Način nizke pasovne širine",
"twoWayTalk": {
"enable": "Omogoči dvosmerni pogovor",
"disable": "Onemogoči Obojesmerni Pogovor"
"disable": "Onemogoči dvosmerni pogovor"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"disable": "Onemogoči funkcijo klikni in premakni",
"label": "Kliknite v okvir, da postavite kamero na sredino",
"disable": "Onemogoči premik s klikom",
"label": "Klikni v okvir, da usrediniš kamero",
"enable": "Omogoči premik s klikom"
},
"left": {
"label": "Premakni PTZ kamero v levo"
"label": "Premakni PTZ kamero levo"
},
"up": {
"label": "Premakni PTZ kamero gor"
},
"down": {
"label": "Premakni PTZ kamero navzdol"
"label": "Premakni PTZ kamero dol"
},
"right": {
"label": "Premakni PTZ kamero desno"
@@ -28,144 +28,172 @@
},
"zoom": {
"in": {
"label": "Povečaj PTZ kamero"
"label": "Povečaj (zoom in)"
},
"out": {
"label": "Pomanjšaj PTZ kamero"
"label": "Pomanjšaj (zoom out)"
}
},
"focus": {
"in": {
"label": "Izostri PTZ kamero"
"label": "Fokusiraj bližje"
},
"out": {
"label": "Razostri PTZ kamero"
"label": "Fokusiraj dlje"
}
},
"frame": {
"center": {
"label": "Kliknite v okvir, da postavite PTZ kamero na sredino"
"label": "Klikni v okvir, da usrediniš PTZ kamero"
}
},
"presets": "Prednastavitve PTZ kamere"
},
"cameraAudio": {
"enable": "Omogoči Zvok Kamere",
"disable": "Onemogoči Zvok Kamere"
"enable": "Omogoči zvok kamere",
"disable": "Onemogoči zvok kamere"
},
"camera": {
"enable": "Omogoči Kamero",
"disable": "Onemogoči Kamero"
"enable": "Omogoči kamero",
"disable": "Onemogoči kamero"
},
"muteCameras": {
"enable": "Utišaj vse kamere",
"disable": "Vklopi Zvok Vsem Kameram"
"enable": "Utihni vse kamere",
"disable": "Vklopi zvok vseh kamer"
},
"detect": {
"enable": "Omogoči Detekcijo",
"disable": "Onemogoči Detekcijo"
"enable": "Omogoči zaznavanje",
"disable": "Onemogoči zaznavanje"
},
"recording": {
"enable": "Omogoči Snemanje",
"disable": "Onemogoči Snemanje"
"enable": "Omogoči snemanje",
"disable": "Onemogoči snemanje"
},
"snapshots": {
"enable": "Omogoči Slike",
"disable": "Onemogoči Slike"
"enable": "Omogoči posnetke",
"disable": "Onemogoči posnetke"
},
"audioDetect": {
"enable": "Omogoči Zvočno Detekcijo",
"disable": "Onemogoči Zvočno Detekcijo"
"enable": "Omogoči zaznavanje zvoka",
"disable": "Onemogoči zaznavanje zvoka"
},
"transcription": {
"enable": "Omogoči Prepisovanje Zvoka v Živo",
"disable": "Onemogoči Prepisovanje Zvoka v Živo"
"enable": "Omogoči transkripcijo zvoka v živo",
"disable": "Onemogoči transkripcijo zvoka v živo"
},
"autotracking": {
"enable": "Omogoči Samodejno Sledenje",
"disable": "Onemogoči Samodejno Sledenje"
"enable": "Omogoči samodejno sledenje",
"disable": "Onemogoči samodejno sledenje"
},
"streamStats": {
"enable": "Prikaži Statistiko Pretočnega Predvajanja",
"disable": "Skrij Statistiko Pretočnega Predvajanja"
"enable": "Prikaži statistiko pretoka",
"disable": "Skrij statistiko pretoka"
},
"manualRecording": {
"title": "Snemanje na Zahtevo",
"tips": "Začni ročni dogodek na podlagi nastavitev hranjenja posnetkov te kamere.",
"title": "Na zahtevo",
"tips": "Prenesi takojšen posnetek ali začni ročni dogodek na podlagi nastavitev hrambe te kamere.",
"playInBackground": {
"label": "Predvajaj v ozadju",
"desc": "Omogočite to možnost, če želite nadaljevati s pretakanjem, ko je predvajalnik skrit."
"desc": "Omogoči to možnost za nadaljevanje pretakanja, ko je predvajalnik skrit."
},
"showStats": {
"label": "Prikaži Statistiko",
"desc": "Omogočite to možnost, če želite statistiko pretoka prikazati kot prekrivni sloj na viru kamere."
"label": "Prikaži statistiko",
"desc": "Omogoči to možnost za prikaz statistike pretoka kot prekrivni element na viru kamere."
},
"debugView": "Pogled za Odpravljanje Napak",
"debugView": "Pogled za razhroščevanje",
"start": "Začni snemanje na zahtevo",
"started": "Začelo se je ročno snemanje na zahtevo.",
"failedToStart": "Ročnega snemanja na zahtevo ni bilo mogoče začeti.",
"recordDisabledTips": "Ker je snemanje v nastavitvah te kamere onemogočeno ali omejeno, bo shranjena samo slika.",
"started": "Ročno snemanje na zahtevo se je začelo.",
"failedToStart": "Začetek ročnega snemanja na zahtevo ni uspel.",
"recordDisabledTips": "Ker je snemanje v konfiguraciji za to kamero onemogočeno ali omejeno, bo shranjen le posnetek (snapshot).",
"end": "Končaj snemanje na zahtevo",
"ended": "Ročno snemanje na zahtevo je končano.",
"failedToEnd": "Ročnega snemanja na zahtevo ni bilo mogoče končati."
"ended": "Ročno snemanje na zahtevo se je končalo.",
"failedToEnd": "Končanje ročnega snemanja na zahtevo ni uspelo."
},
"streamingSettings": "Nastavitve Pretakanja",
"streamingSettings": "Nastavitve pretakanja",
"notifications": "Obvestila",
"audio": "Zvok",
"suspend": {
"forTime": "Začasno ustavi za: "
"forTime": "Prekini za: "
},
"stream": {
"title": "Pretok",
"audio": {
"tips": {
"title": "Zvok mora biti predvajan iz vaše kamere in konfiguriran v go2rtc za ta pretok.",
"title": "Zvok mora priti iz tvoje kamere in biti nastavljen v go2rtc za ta pretok.",
"documentation": "Preberi Dokumentacijo "
},
"available": "Za ta pretok je na voljo zvok",
"unavailable": "Zvok za ta pretok ni na voljo"
"available": "Zvok je na voljo za ta pretok",
"unavailable": "Zvok ni na voljo za ta pretok"
},
"twoWayTalk": {
"tips": "Vaša naprava mora podpirati to funkcijo, WebRTC pa mora biti konfiguriran za dvosmerni pogovor.",
"tips": "Tvoja naprava mora podpirati to funkcijo, WebRTC pa mora biti nastavljen za dvosmerni pogovor.",
"tips.documentation": "Preberi dokumentacijo ",
"available": "Za ta tok je na voljo dvosmerni pogovor",
"available": "Dvosmerni pogovor je na voljo za ta pretok",
"unavailable": "Dvosmerni pogovor ni na voljo za ta pretok"
},
"lowBandwidth": {
"tips": "Pogled v živo je v načinu nizke pasovne širine zaradi napak v nalaganju ali pretoku.",
"tips": "Pogled v živo je v načinu nizke pasovne širine zaradi medpomnjenja ali napak v pretoku.",
"resetStream": "Ponastavi pretok"
},
"playInBackground": {
"label": "Predvajaj v ozadju",
"tips": "Omogočite to možnost, če želite nadaljevati s pretakanjem, ko je predvajalnik skrit."
"tips": "Omogoči to možnost za nadaljevanje pretakanja, ko je predvajalnik skrit."
},
"debug": {
"picker": "Izbira pretoka v načinu razhroščevanja ni na voljo. Ta pogled vedno uporablja pretok z vlogo 'detect'."
}
},
"cameraSettings": {
"title": "{{camera}} Nastavitve",
"cameraEnabled": "Kamera Omogočena",
"objectDetection": "Zaznavanje Objektov",
"title": "Nastavitve kamere {{camera}}",
"cameraEnabled": "Kamera omogočena",
"objectDetection": "Zaznavanje objektov",
"recording": "Snemanje",
"snapshots": "Slike",
"audioDetection": "Zvočna Detekcija",
"transcription": "Zvočni Prepis",
"autotracking": "Samodejno Sledenje"
"snapshots": "Posnetki",
"audioDetection": "Zaznavanje zvoka",
"transcription": "Transkripcija zvoka",
"autotracking": "Samodejno sledenje"
},
"history": {
"label": "Prikaži stare posnetke"
"label": "Prikaži zgodovinske posnetke"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "Vse",
"motion": "Gibanje",
"active_objects": "Aktivni Objekti"
"active_objects": "Aktivni objekti"
},
"notAllTips": "Vaša konfiguracija hranjenja posnetkov {{source}} je nastavljena na način <code>: {{effectiveRetainMode}}</code>, zato bo ta posnetek na zahtevo hranil samo segmente z {{effectiveRetainModeName}}."
},
"editLayout": {
"label": "Uredi Postavitev",
"label": "Uredi postavitev",
"group": {
"label": "Uredi Skupino Kamere"
"label": "Uredi skupino kamer"
},
"exitEdit": "Izhod iz Urejanja"
"exitEdit": "Izhod iz urejanja"
},
"snapshot": {
"takeSnapshot": "Prenesi takojšen posnetek",
"noVideoSource": "Vir videa za posnetek ni na voljo.",
"captureFailed": "Zajem posnetka ni uspel.",
"downloadStarted": "Prenos posnetka se je začel."
},
"noCameras": {
"title": "Ni nastavljenih kamer",
"description": "Začni tako, da povežeš kamero s Frigate.",
"buttonText": "Dodaj kamero",
"restricted": {
"title": "Ni razpoložljivih kamer",
"description": "Nimaš dovoljenja za ogled kamer v tej skupini."
},
"default": {
"title": "Ni nastavljenih kamer",
"description": "Začni tako, da povežeš kamero s Frigate.",
"buttonText": "Dodaj kamero"
},
"group": {
"title": "V skupini ni kamer",
"description": "Ta skupina kamer nima dodeljenih ali omogočenih kamer.",
"buttonText": "Upravljaj skupine"
}
}
}
+2 -2
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
"filters": "Filtri",
"toast": {
"error": {
"noValidTimeSelected": "Izbrano časovno obdobje ni veljavno",
"endTimeMustAfterStartTime": "Končen čas mora biti po začetnem času"
"noValidTimeSelected": "Izbrano ni nobeno veljavno časovno obdobje",
"endTimeMustAfterStartTime": "Čas konca mora biti po času začetka"
}
}
}
+29 -29
View File
@@ -1,31 +1,31 @@
{
"search": "Iskanje",
"savedSearches": "Shranjena iskanja",
"searchFor": "Iskanje za {{inputValue}}",
"searchFor": "Išči: {{inputValue}}",
"button": {
"clear": "Izbriši iskanje",
"clear": "Počisti iskanje",
"save": "Shrani iskanje",
"delete": "Izbriši shranjeno iskanje",
"filterInformation": "Informacije o filtru",
"filterActive": "Aktivirani filtri"
"filterInformation": "Informacije o filtrih",
"filterActive": "Aktivni filtri"
},
"filter": {
"label": {
"cameras": "Kamere",
"labels": "Oznake",
"zones": "Območja",
"sub_labels": "Podoznake",
"search_type": "Tip iskanja",
"sub_labels": "Pod-oznake",
"search_type": "Vrsta iskanja",
"time_range": "Časovni razpon",
"before": "Pred",
"after": "Po",
"min_score": "Najmanj točk",
"max_score": "Največ točk",
"min_score": "Najnižja ocena",
"max_score": "Najvišja ocena",
"recognized_license_plate": "Prepoznana registrska tablica",
"has_clip": "Ima posnetek",
"max_speed": "Najvišja hitrost",
"min_speed": "Najnižja hitrost",
"has_snapshot": "Ima sliko",
"has_snapshot": "Ima sliko (snapshot)",
"attributes": "Atributi"
},
"searchType": {
@@ -34,40 +34,40 @@
},
"toast": {
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "Datum »pred« mora biti poznejši od datuma »po«.",
"afterDatebeEarlierBefore": "Datum »po« mora biti zgodnejši od datuma »pred«.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Polje 'Najmanj točk' mora biti manjše ali enako polju 'Največ točk'.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Polje 'Največ točk' mora biti večje ali enako polju 'Najmanj točk'.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Polje 'Najvišja hitrost' mora biti večje ali enako polju 'Najnižja hitrost'.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Polje 'Najnižja hitrost' mora biti manjše ali enako 'Najvišji hitrosti'."
"beforeDateBeLaterAfter": "Datum 'Pred' mora biti poznejši od datuma 'Po'.",
"afterDatebeEarlierBefore": "Datum 'Po' mora biti zgodnejši od datuma 'Pred'.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Najnižja ocena mora biti manjša ali enaka najvišji oceni.",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Najvišja ocena mora biti večja ali enaka najnižji oceni.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Najvišja hitrost mora biti večja ali enaka najnižji hitrosti.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Najnižja hitrost mora biti manjša ali enaka najvišji hitrosti."
}
},
"tips": {
"title": "Kako uporabljati besedilne filtre",
"title": "Kako uporabljati tekstovne filtre",
"desc": {
"text": "Filtri vam pomagajo zožati rezultate iskanja. Tukaj je, kako jih uporabiti v vnosnem polju:",
"step1": "Vnesite ime ključa filtra, ki mu sledi dvopičje (npr. »kamere:«).",
"step2": "Izberite vrednost iz predlogov, ali vpišite svojo.",
"step3": "Uporabite več filtrov tako, da jih dodate enega za drugim s presledkom vmes.",
"step4": "Datumski filtri uporabljajo format: {{DateFormat}}.",
"step5": "Časovni filter uporablja format: {{exampleTime}}.",
"step6": "Filter izbrišete s klikom na 'x' poleg njih.",
"text": "Filtri ti pomagajo zožiti rezultate iskanja. Takole jih uporabiš v vnosnem polju:",
"step1": "Vnesi ime ključa filtra, ki mu sledi dvopičje (npr. \"cameras:\").",
"step2": "Izberi vrednost iz predlogov ali vnesi svojo.",
"step3": "Uporabiš lahko več filtrov hkrati tako, da jih dodaš enega za drugim s presledkom vmes.",
"step4": "Datumski filtri (before: in after:) uporabljajo format {{DateFormat}}.",
"step5": "Filter časovnega razpona uporablja format {{exampleTime}}.",
"step6": "Filtre odstraniš s klikom na 'x' poleg njih.",
"exampleLabel": "Primer:"
}
},
"header": {
"currentFilterType": "Filtriraj vrednosti",
"currentFilterType": "Vrednosti filtrov",
"noFilters": "Filtri",
"activeFilters": "Aktivni filtri"
}
},
"trackedObjectId": "ID sledečega objekta",
"trackedObjectId": "ID sledenega objekta",
"similaritySearch": {
"title": "Iskanje podobnosti",
"active": "Iskanje podobnosti je aktivno",
"clear": "Izbriši iskanje podobnosti"
"title": "Iskanje po podobnosti",
"active": "Iskanje po podobnosti je aktivno",
"clear": "Počisti iskanje po podobnosti"
},
"placeholder": {
"search": "Iskanje …"
"search": "Išči…"
}
}
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+123 -78
View File
@@ -1,14 +1,15 @@
{
"documentTitle": {
"cameras": "Statistika kamer - Frigate",
"storage": "Statistika prostora - Frigate",
"general": "Statistika - Frigate",
"storage": "Statistika shrambe - Frigate",
"general": "Splošna statistika - Frigate",
"logs": {
"frigate": "Frigate dnevniki - Frigate",
"go2rtc": "Go2RTC dnevniki - Frigate",
"nginx": "Nginx dnevniki - Frigate"
"nginx": "Nginx dnevniki - Frigate",
"websocket": "Dnevniki sporočil - Frigate"
},
"enrichments": "Statistika Obogatitev - Frigate"
"enrichments": "Statistika obogatenih podatkov - Frigate"
},
"logs": {
"download": {
@@ -17,11 +18,11 @@
"copy": {
"label": "Kopiraj v odložišče",
"success": "Dnevniki kopirani v odložišče",
"error": "Dnevnika ni bilo mogoče kopirati v odložišče"
"error": "Dnevnikov ni bilo mogoče kopirati"
},
"type": {
"label": "Tip",
"timestamp": "Časovni žig",
"label": "Vrsta",
"timestamp": "Časovna značka",
"message": "Sporočilo",
"tag": "Oznaka"
},
@@ -31,178 +32,222 @@
"fetchingLogsFailed": "Napaka pri pridobivanju dnevnikov: {{errorMessage}}",
"whileStreamingLogs": "Napaka med pretakanjem dnevnikov: {{errorMessage}}"
}
},
"websocket": {
"label": "Sporočila",
"pause": "Premor",
"resume": "Nadaljuj",
"clear": "Počisti",
"filter": {
"all": "Vse teme",
"topics": "Teme",
"events": "Dogodki",
"reviews": "Pregledi",
"classification": "Klasifikacija",
"face_recognition": "Prepoznava obrazov",
"lpr": "Prepoznava tablic",
"camera_activity": "Aktivnost kamere",
"system": "Sistem",
"camera": "Kamera",
"all_cameras": "Vse kamere",
"cameras_count_one": "{{count}} kamera",
"cameras_count_other": "{{count}} kamer"
},
"empty": "Ni še ujetih sporočil",
"expanded": {
"payload": "Tovor (payload)"
},
"count": "{{count}} sporočil"
}
},
"storage": {
"recordings": {
"title": "Posnetki",
"tips": "Ta vrednost predstavlja velikost podatkovne zbirke posnetkov Frigate. Frigate ne spremlja velikost drugih datotek na disku.",
"earliestRecording": "Najstarejši posnetki:"
"tips": "Ta vrednost predstavlja skupno shrambo, ki jo zasedajo posnetki v podatkovni bazi Frigate. Frigate ne spremlja porabe shrambe za vse datoteke na tvojem disku.",
"earliestRecording": "Najstarejši razpoložljiv posnetek:"
},
"title": "Hramba",
"title": "Shramba",
"overview": "Pregled",
"cameraStorage": {
"title": "Hramba kamer",
"title": "Shramba kamer",
"camera": "Kamera",
"unusedStorageInformation": "Informacija neporabljenega prostora",
"storageUsed": "Hramba",
"percentageOfTotalUsed": "Procent celote",
"unusedStorageInformation": "Informacije o neporabljeni shrambi",
"storageUsed": "Shramba",
"percentageOfTotalUsed": "Odstotek skupnega",
"bandwidth": "Pasovna širina",
"unused": {
"title": "Neporabljeno",
"tips": "Ta vrednost ne predstavlja dejanske proste kapacitete za Frigate posnetke, če na disku shranjujete še druge datoteke. Frigate ne spremlja velikost drugih datotek na disku."
"tips": "Ta vrednost morda ne predstavlja natančno prostega prostora, ki je na voljo programu Frigate, če imaš na disku poleg posnetkov Frigate shranjene še druge datoteke. Frigate ne spremlja porabe shrambe izven svojih posnetkov."
}
},
"shm": {
"warning": "Trenutna SHM velikost {{total}}MB je premajhna. Povečajte jo na vsaj {{min_shm}}MB.",
"title": "SHM (deljen pomnilnik) razdelitev"
"warning": "Trenutna velikost SHM ({{total}} MB) je premajhna. Povečaj jo na vsaj {{min_shm}} MB.",
"title": "Dodelitev SHM (deljenega pomnilnika)",
"frameLifetime": {
"title": "Življenjska doba okvirja",
"description": "Vsaka kamera ima {{frames}} rež za okvirje v deljenem pomnilniku. Pri najvišji hitrosti sličic kamere je vsak okvir na voljo približno {{lifetime}} s, preden se prepiše."
}
}
},
"general": {
"hardwareInfo": {
"npuMemory": "Pomnilnik NPE",
"title": "Podatki strojne opreme",
"gpuUsage": "Poraba GPE",
"gpuMemory": "Pomnilnik GPE",
"gpuEncoder": "GPE kodirnik",
"gpuDecoder": "GPE dekoder",
"npuMemory": "NPU pomnilnik",
"title": "Strojna oprema",
"gpuUsage": "Uporaba GPU",
"gpuMemory": "GPU pomnilnik",
"gpuEncoder": "GPU kodirnik",
"gpuDecoder": "GPU dekodirnik",
"gpuInfo": {
"vainfoOutput": {
"title": "Vainfo izpis",
"returnCode": "Povratna koda: {{code}}",
"processOutput": "Izpis procesa:",
"title": "Izhod Vainfo",
"returnCode": "Vrnjena koda: {{code}}",
"processOutput": "Izhod procesa:",
"processError": "Napaka procesa:"
},
"nvidiaSMIOutput": {
"title": "Nvidia SMI izpis",
"title": "Izhod Nvidia SMI",
"name": "Ime: {{name}}",
"driver": "Gonilnik: {{driver}}",
"cudaComputerCapability": "Zmožnost računanja CUDA: {{cuda_compute}}",
"vbios": "VBios info: {{vbios}}"
"cudaComputerCapability": "CUDA Compute Capability: {{cuda_compute}}",
"vbios": "Informacije VBios: {{vbios}}"
},
"closeInfo": {
"label": "Zapri GPU info"
"label": "Zapri info o GPU"
},
"copyInfo": {
"label": "Kopiraj GPU info"
"label": "Kopiraj info o GPU"
},
"toast": {
"success": "GPU informacije kopirane v odložišče"
"success": "Informacije o GPU kopirane v odložišče"
}
},
"npuUsage": "Poraba NPE",
"npuUsage": "Uporaba NPU",
"intelGpuWarning": {
"message": "GPU status nerazpoložljiv",
"description": "To je znana napaka v orodjih za poročanje statistike Intelovega GPU-ja (intel_gpu_top), kjer se orodje pokvari in ponavljajoče javlja 0 % uporabe GPU-ja, tudi kadar strojna pospešitev in detekcija objektov pravilno tečeta na (i)GPU-ju. To ni napaka v Frigateu. Lahko ponovno zaženeš gostitelja (host), da začasno odpraviš težavo in potrdiš, da GPU dejansko deluje pravilno. Na zmogljivost to ne vpliva.",
"title": "Opozorilo statistike Intel GPU-ja"
}
"message": "Statistika GPU ni na voljo",
"description": "To je znana napaka v Intelovih orodjih za poročanje (intel_gpu_top), kjer orodje neha delovati in nenehno vrača 0 % porabo GPU, čeprav strojno pospeševanje in zaznavanje objektov pravilno delujeta na (i)GPU. To ni napaka programa Frigate. Za začasno rešitev in potrditev delovanja lahko ponovno zaženeš gostiteljski sistem. To ne vpliva na zmogljivost.",
"title": "Opozorilo za Intel GPU"
},
"gpuTemperature": "Temperatura GPU",
"npuTemperature": "Temperatura NPU"
},
"title": "Splošno",
"detector": {
"title": "Detektorji",
"inferenceSpeed": "Hitrost sklepanja detektorja",
"temperature": "Temperatura detektorja",
"cpuUsage": "Poraba CPE detektorja",
"cpuUsage": "Poraba procesorja detektorja",
"memoryUsage": "Poraba pomnilnika detektorja",
"cpuUsageInformation": "CPU poraba pri pripravi vhodnih in izhodnih podatkov za / iz modelov za detekcijo. Ta vrednost ne meri porabe pri sami inferenci (izvajanju modela), tudi če uporabljaš GPU ali kakšen drug pospeševalnik."
"cpuUsageInformation": "Procesor, uporabljen za pripravo vhodnih in izhodnih podatkov v/iz modelov za zaznavanje. Ta vrednost ne meri uporabe sklepanja (inference), tudi če uporabljaš GPU ali pospeševalnik."
},
"otherProcesses": {
"title": "Ostali procesi",
"processMemoryUsage": "Poraba pomnilnika",
"processCpuUsage": "Poraba CPE",
"title": "Drugi procesi",
"processMemoryUsage": "Poraba pomnilnika procesov",
"processCpuUsage": "Poraba procesorja procesov",
"series": {
"go2rtc": "go2rtc",
"recording": "snemanje",
"audio_detector": "detektor zvoka",
"review_segment": "preglej segment",
"review_segment": "segment pregleda",
"embeddings": "vdelave"
}
}
},
"title": "Sistem",
"metrics": "Sistemske meritve",
"metrics": "Sistemske metrike",
"cameras": {
"title": "Kamere",
"overview": "Pregled",
"info": {
"aspectRatio": "razmerje stranic",
"cameraProbeInfo": "{{camera}} Podrobne Informacije Kamere",
"streamDataFromFFPROBE": "Podatki o pretoku se pridobijo z ukazom <code>ffprobe</code>.",
"fetching": "Pridobivanje Podatkov Kamere",
"cameraProbeInfo": "Informacije o viru kamere {{camera}}",
"streamDataFromFFPROBE": "Podatki o pretoku so pridobljeni s pomočjo <code>ffprobe</code>.",
"fetching": "Pridobivanje podatkov o kameri",
"stream": "Pretok {{idx}}",
"video": "Video:",
"codec": "Kodek:",
"resolution": "Ločljivost:",
"fps": "FPS:",
"fps": "Sličic na sekundo (FPS):",
"unknown": "Neznano",
"audio": "Zvok:",
"error": "Napaka: {{error}}",
"tips": {
"title": "Podrobne Informacije Kamere"
"title": "Informacije o viru kamere"
}
},
"framesAndDetections": "Okvirji / Zaznave",
"label": {
"camera": "kamera",
"detect": "zaznaj",
"detect": "zaznavanje",
"skipped": "preskočeno",
"ffmpeg": "FFmpeg",
"capture": "zajemanje",
"overallFramesPerSecond": "skupno število sličic na sekundo (FPS)",
"overallDetectionsPerSecond": "skupno število zaznav na sekundo",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "skupno število preskočenih zaznav na sekundo",
"capture": "zajem",
"overallFramesPerSecond": "skupno sličic na sekundo",
"overallDetectionsPerSecond": "skupno zaznav na sekundo",
"overallSkippedDetectionsPerSecond": "skupno preskočenih zaznav na sekundo",
"cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
"cameraCapture": "{{camName}} zajem",
"cameraDetect": "{{camName}} zaznavanje",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} sličic na sekundo (FPS)",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} detekcij na sekundo",
"cameraFramesPerSecond": "{{camName}} sličic na sekundo",
"cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} zaznav na sekundo",
"cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} preskočenih zaznav na sekundo"
},
"toast": {
"success": {
"copyToClipboard": "Podatki sonde so bili kopirani v odložišče."
"copyToClipboard": "Podatki o viru kopirani v odložišče."
},
"error": {
"unableToProbeCamera": "Ni mogoče preveriti podrobnosti kamere: {{errorMessage}}"
"unableToProbeCamera": "Ni mogoče preveriti vira kamere: {{errorMessage}}"
}
},
"connectionQuality": {
"title": "Kakovost povezave",
"excellent": "Odlično",
"fair": "Zadovoljivo",
"poor": "Slabo",
"unusable": "Neuporabno",
"fps": "FPS",
"expectedFps": "Pričakovan FPS",
"reconnectsLastHour": "Ponovne povezave (zadnja ura)",
"stallsLastHour": "Zastoji (zadnja ura)"
}
},
"lastRefreshed": "Zadnja osvežitev: ",
"stats": {
"ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoko porabo procesorja FFmpeg ({{ffmpegAvg}} %)",
"detectHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoko porabo procesorja za zaznavanje ({{detectAvg}} %)",
"healthy": "Sistem je zdrav",
"reindexingEmbeddings": "Ponovno indeksiranje vdelanih elementov (embeddings) ({{processed}}% končano)",
"cameraIsOffline": "{{camera}} je nedosegljiva",
"detectIsSlow": "{{detect}} je počasen ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "{{detect}} je zelo počasen ({{speed}} ms)",
"shmTooLow": "/dev/shm direktorij({{total}} MB) bi moral imeti vsaj {{min}} MB."
"healthy": "Sistem deluje brezhibno",
"reindexingEmbeddings": "Ponovno indeksiranje vdelav ({{processed}} % končano)",
"cameraIsOffline": "Kamera {{camera}} je brez povezave",
"detectIsSlow": "Zaznavanje ({{detect}}) je počasno ({{speed}} ms)",
"detectIsVerySlow": "Zaznavanje ({{detect}}) je zelo počasno ({{speed}} ms)",
"shmTooLow": "Dodelitev /dev/shm ({{total}} MB) bi morala biti povečana na vsaj {{min}} MB.",
"debugReplayActive": "Seja ponovnega predvajanja za razhroščevanje je aktivna"
},
"enrichments": {
"title": "Obogatitve",
"infPerSecond": "Inference Na Sekundo",
"infPerSecond": "Sklepanj na sekundo",
"embeddings": {
"face_recognition": "Prepoznavanje Obrazov",
"plate_recognition": "Prepoznavanje Registrskih Tablic",
"face_recognition_speed": "Hitrost Prepoznavanja Obrazov",
"plate_recognition_speed": "Hitrost Prepoznavanja Registrskih Tablic",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Zaznavanje Registrskih Tablic",
"face_recognition": "Prepoznava obrazov",
"plate_recognition": "Prepoznava tablic",
"face_recognition_speed": "Hitrost prepoznave obrazov",
"plate_recognition_speed": "Hitrost prepoznave tablic",
"yolov9_plate_detection": "YOLOv9 zaznava tablic",
"image_embedding": "Vdelava slik",
"text_embedding": "Vdelava besedila",
"image_embedding_speed": "Hitrost vdelave slik",
"yolov9_plate_detection_speed": "Hitrost zaznavanja tablic YOLOv9",
"review_description": "Opis pregleda",
"review_description_speed": "Preverite hitrost opisa",
"yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 hitrost zaznave tablic",
"review_description": "Opis za pregled",
"review_description_speed": "Hitrost opisa za pregled",
"classification": "Klasifikacija {{name}}",
"classification_speed": "Hitrost klasificiranja {{name}}",
"classification_events_per_second": "Hitrost klasificiranja dogodkov {{name}} na sekundo",
"classification_speed": "Hitrost klasifikacije {{name}}",
"classification_events_per_second": "Dogodki klasifikacije {{name}} na sekundo",
"face_embedding_speed": "Hitrost vdelave obrazov",
"text_embedding_speed": "Hitrost vdelave besedila",
"review_description_events_per_second": "Opis pregleda",
"review_description_events_per_second": "Dogodki opisa za pregled",
"object_description": "Opis objekta",
"object_description_speed": "Hitrost opisa objekta",
"object_description_events_per_second": "Opis objekta"
"object_description_events_per_second": "Dogodki opisa objekta"
},
"averageInf": "Povprečen čas inference"
"averageInf": "Povprečen čas sklepanja"
}
}