Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (915 of 915 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (1084 of 1084 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sl/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-09 00:02:48 +03:00 · 2026-03-18 10:01:37 -05:00
parent 97186e9819
commit 5e3a625227
25 changed files with 5877 additions and 906 deletions
@@ -1,23 +1,23 @@
 {
-  "cat": "Maček",
+  "cat": "Mačka",
  "sheep": "Ovca",
-  "bird": "Ptič",
+  "bird": "Ptica",
  "animal": "Žival",
  "goat": "Koza",
  "horse": "Konj",
  "dog": "Pes",
  "skis": "Smuči",
-  "surfboard": "Surf",
+  "surfboard": "Surfaška deska",
  "laptop": "Prenosnik",
-  "tennis_racket": "Teniški lopar",
-  "deer": "Srna",
+  "tennis_racket": "Tenis lopar",
+  "deer": "Srna/Jelen",
  "waste_bin": "Koš za smeti",
-  "skateboard": "Skejt",
-  "baseball_glove": "Bejzbol rokavica",
+  "skateboard": "Skejtbord",
+  "baseball_glove": "Baseball rokavica",
  "snowboard": "Snežna deska",
-  "bottle": "Flaša",
+  "bottle": "Steklenica",
  "squirrel": "Veverica",
-  "raccoon": "Rakun",
+  "raccoon": "Rakovica",
  "robot_lawnmower": "Robotska kosilnica",
  "person": "Oseba",
  "bicycle": "Kolo",
@@ -26,94 +26,94 @@
  "airplane": "Letalo",
  "bus": "Avtobus",
  "train": "Vlak",
-  "boat": "Ladja",
+  "boat": "Čoln",
  "traffic_light": "Semafor",
  "fire_hydrant": "Hidrant",
  "street_sign": "Prometni znak",
  "stop_sign": "Stop znak",
-  "parking_meter": "Parkomat",
+  "parking_meter": "Parkirna ura",
  "bench": "Klop",
  "cow": "Krava",
  "elephant": "Slon",
  "bear": "Medved",
  "zebra": "Zebra",
  "giraffe": "Žirafa",
-  "hat": "Kapa",
+  "hat": "Kapa/Klobuk",
  "backpack": "Nahrbtnik",
  "umbrella": "Dežnik",
  "shoe": "Čevelj",
  "eye_glasses": "Očala",
  "handbag": "Torbica",
  "tie": "Kravata",
-  "suitcase": "Aktovka",
-  "frisbee": "Frizbi",
-  "sports_ball": "Žoga",
-  "kite": "Kajt",
-  "baseball_bat": "Bejzbol kij",
-  "plate": "Pladenj",
-  "wine_glass": "Kozarec za vino",
-  "cup": "Šalica",
+  "suitcase": "Kovček",
+  "frisbee": "Frisbi",
+  "sports_ball": "Športna žoga",
+  "kite": "Zmaj",
+  "baseball_bat": "Baseball kij",
+  "plate": "Tanjir",
+  "wine_glass": "Vinski kozarec",
+  "cup": "Skodelica",
  "fork": "Vilica",
  "knife": "Nož",
  "spoon": "Žlica",
  "bowl": "Skleda",
  "banana": "Banana",
-  "apple": "Jabolka",
+  "apple": "Jabolko",
  "sandwich": "Sendvič",
  "orange": "Pomaranča",
  "broccoli": "Brokoli",
-  "carrot": "Korenček",
+  "carrot": "Korenje",
  "hot_dog": "Hot dog",
  "pizza": "Pica",
  "donut": "Krof",
  "cake": "Torta",
  "chair": "Stol",
  "couch": "Kavč",
-  "potted_plant": "Lončnica",
+  "potted_plant": "Rastlina v lončku",
  "bed": "Postelja",
  "mirror": "Ogledalo",
  "dining_table": "Jedilna miza",
  "window": "Okno",
-  "desk": "Miza",
+  "desk": "Pisalna miza",
  "toilet": "Stranišče",
  "door": "Vrata",
-  "tv": "Televizija",
-  "mouse": "Miš",
+  "tv": "TV",
+  "mouse": "Miška",
  "remote": "Daljinec",
  "keyboard": "Tipkovnica",
  "cell_phone": "Telefon",
-  "microwave": "Mikrovalovna pečica",
+  "microwave": "Mikrovalovka",
  "oven": "Pečica",
  "toaster": "Opekač",
  "sink": "Umivalnik",
-  "refrigerator": "Zmrzovalnik",
-  "blender": "Sekljalnik",
+  "refrigerator": "Hladilnik",
+  "blender": "Mešalnik",
  "book": "Knjiga",
  "clock": "Ura",
  "vase": "Vaza",
  "scissors": "Škarje",
-  "teddy_bear": "Plišasti medvedek",
+  "teddy_bear": "Medvedek",
  "hair_dryer": "Fen",
-  "toothbrush": "Ščetka za zobe",
+  "toothbrush": "Zobna ščetka",
  "hair_brush": "Krtača za lase",
-  "vehicle": "Prevozno sredstvo",
-  "bark": "Lajanje",
+  "vehicle": "Vozilo",
+  "bark": "Lubje",
  "fox": "Lisica",
  "rabbit": "Zajec",
-  "on_demand": "Na Zahtevo",
+  "on_demand": "Na zahtevo",
  "face": "Obraz",
-  "license_plate": "Registerska tablica",
+  "license_plate": "Registrska tablica",
  "package": "Paket",
-  "bbq_grill": "Roštilj",
+  "bbq_grill": "Žar",
  "amazon": "Amazon",
  "usps": "USPS",
  "ups": "UPS",
  "fedex": "FedEx",
  "dhl": "DHL",
  "an_post": "An Post",
-  "purolator": "Čistilec",
+  "purolator": "Purolator",
  "postnl": "PostNL",
-  "nzpost": "NSPost",
+  "nzpost": "NZPost",
  "postnord": "PostNord",
  "gls": "GLS",
  "dpd": "DPD"