Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (915 of 915 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (1084 of 1084 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sl/components/player.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
-  "noRecordingsFoundForThisTime": "Posnetki niso bili najdeni",
-  "noPreviewFound": "Predogled ni bil najden",
-  "noPreviewFoundFor": "Predogled za {{cameraName}} ni na voljo",
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "Za ta čas ni bilo najdenih posnetkov",
+  "noPreviewFound": "Predogleda ni mogoče najti",
+  "noPreviewFoundFor": "Za kamero {{cameraName}} ni predogleda",
   "submitFrigatePlus": {
-    "title": "Želite poslati ta okvir na Frigate+?",
+    "title": "Želiš poslati ta okvir v Frigate+?",
     "submit": "Pošlji"
   },
   "stats": {
     "streamType": {
-      "title": "Tip pretoka:",
-      "short": "Tip"
+      "title": "Vrsta toka:",
+      "short": "Vrsta"
     },
     "bandwidth": {
       "title": "Pasovna širina:",
@@ -23,29 +23,29 @@
         "title": "Zakasnitev"
       }
     },
-    "totalFrames": "Skupno število sličic:",
+    "totalFrames": "Skupno število slik:",
     "droppedFrames": {
-      "title": "Izpuščene sličice:",
+      "title": "Izpuščene slike:",
       "short": {
         "title": "Izpuščeno",
-        "value": "{{droppedFrames}} sličic"
+        "value": "{{droppedFrames}} slik"
       }
     },
-    "decodedFrames": "Dekodirane sličice:",
-    "droppedFrameRate": "Stopnja izpuščenih sličic:"
+    "decodedFrames": "Dekodirane slike:",
+    "droppedFrameRate": "Stopnja izpuščenih slik:"
   },
-  "livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 je zahteven za ta tip pretoka.",
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "Za to vrsto prenosa v živo potrebuješ iOS 17.1 ali novejši.",
   "streamOffline": {
-    "title": "Pretok ni na voljo",
-    "desc": "Na toku <code>detect</code> kamere {{cameraName}} ni bilo prejetih nobenih sličic, preverite dnevnik napak"
+    "title": "Tok ni povezan",
+    "desc": "Pretok <code>detect</code> za kamero {{cameraName}} ne prejema slik, preveri dnevnike napak."
   },
   "cameraDisabled": "Kamera je onemogočena",
   "toast": {
     "success": {
-      "submittedFrigatePlus": "Sličica je bila uspešno poslana v Frigate+"
+      "submittedFrigatePlus": "Okvir je bil uspešno poslan v Frigate+"
     },
     "error": {
-      "submitFrigatePlusFailed": "Pošiljanje sličice v Frigate+ ni uspelo"
+      "submitFrigatePlusFailed": "Napaka pri pošiljanju okvirja v Frigate+"
     }
   }
 }