Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 62.8% (411 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 88.9% (121 of 136 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 35.2% (43 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 77.9% (106 of 136 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.4% (54 of 56 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.3% (41 of 43 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ZsiGiT <zsigit@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hu/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/hu/views/settings.json

@@ -50,6 +50,12 @@
       "playAlertVideos": {
         "label": "Riasztási Videók Lejátszása",
         "desc": "Alapértelmezetten az Élő irányítópulton a legutóbbi riasztások kis, ismétlődő videóként jelennek meg. Kapcsolja ki ezt az opciót, ha csak állóképet szeretne megjeleníteni a legutóbbi riasztásokról ezen az eszközön/böngészőben."
+      },
+      "displayCameraNames": {
+        "label": "Mindig mutatja a kamera nevét"
+      },
+      "liveFallbackTimeout": {
+        "desc": "Ha a kamera kiváló minőségű élő közvetítése nem elérhető, ennyi másodperc elteltével váltson alacsony sávszélességű módra. Alapértelmezett: 3."
       }
     },
     "title": "Alapbeállítások",
@@ -806,7 +812,7 @@
         "updateCameras": "Kamerák frissítve a szerepkörhöz: {{role}}",
         "deleteRole": "Szerepkör sikeresen törölve: {{role}}",
         "userRolesUpdated_one": "{{count}} felhasználó, akit ehhez a szerepkörhöz rendeltünk, frissült „néző”-re, amely hozzáféréssel rendelkezik az összes kamerához.",
-        "userRolesUpdated_other": ""
+        "userRolesUpdated_other": "{{count}} felhasználó, akit ehhez a szerepkörhöz rendeltünk, frissült „néző”-re, amely hozzáféréssel rendelkezik az összes kamerához."
       },
       "error": {
         "createRoleFailed": "Nem sikerült létrehozni a szerepkört: {{errorMessage}}",