Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 62.8% (411 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 88.9% (121 of 136 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 35.2% (43 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 77.9% (106 of 136 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.4% (54 of 56 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.3% (41 of 43 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ZsiGiT <zsigit@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hu/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/hu/views/classificationModel.json

@@ -13,8 +13,8 @@
   "toast": {
     "success": {
       "deletedImage": "Törölt képek",
-      "deletedModel_one": "Sikeresen törölt {{count}} modellt",
-      "deletedModel_other": "",
+      "deletedModel_one": "Sikeresen törölve {{count}} modell",
+      "deletedModel_other": "Sikeresen törölve {{count}} modell",
       "categorizedImage": "A kép sikeresen osztályozva",
       "deletedCategory": "Osztály törlése",
       "trainedModel": "Sikeresen betanított modell.",
@@ -24,7 +24,13 @@
     },
     "error": {
       "deleteImageFailed": "Törlés sikertelen: {{errorMessage}}",
-      "deleteCategoryFailed": "Nem sikerült törölni az osztályt: {{errorMessage}}"
+      "deleteCategoryFailed": "Nem sikerült törölni az osztályt: {{errorMessage}}",
+      "deleteModelFailed": "Modell törlése nem sikerült: {{errorMessage}}",
+      "categorizeFailed": "A kép kategorizálása sikertelen: {{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "A modell képzése sikertelen volt. A részletek a Frigate naplóiban találhatók.",
+      "trainingFailedToStart": "A modell képzésének elindítása sikertelen: {{errorMessage}}",
+      "updateModelFailed": "A modell frissítése sikertelen: {{errorMessage}}",
+      "renameCategoryFailed": "Az osztály átnevezése sikertelen: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "details": {
@@ -54,5 +60,16 @@
   },
   "train": {
     "titleShort": "Friss"
+  },
+  "deleteCategory": {
+    "title": "Osztály törlése",
+    "desc": "Biztosan törölni szeretné a {{name}} osztályt? Ezzel véglegesen törli az összes kapcsolódó képet, és a modell újratanítására lesz szükség.",
+    "minClassesTitle": "Osztály törlése nem lehetséges"
+  },
+  "deleteModel": {
+    "title": "Osztályozási modell törlése",
+    "single": "Biztosan törölni szeretné a(z) {{name}}-t? Ezzel véglegesen törli az összes kapcsolódó adatot, beleértve a képeket és a tanítási adatokat is. Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
+    "desc_one": "Biztosan törölni szeretné a(z) {{count}} modellt? Ezzel véglegesen törli az összes kapcsolódó adatot, beleértve a képeket és a tanítási adatokat is. Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
+    "desc_other": "Biztosan törölni szeretné a(z) {{count}} modelleket? Ezzel véglegesen törli az összes kapcsolódó adatot, beleértve a képeket és a tanítási adatokat is. Ez a művelet visszafordíthatatlan."
   }
 }