From 5be587787d4ecdec3e4ab8d113f710547139d5bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 27 Jul 2026 00:29:38 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1294 of 1294 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: 莊凱鈞 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hant/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-settings --- .../locales/zh-Hant/components/dialog.json | 3 ++- web/public/locales/zh-Hant/config/cameras.json | 3 +++ web/public/locales/zh-Hant/config/global.json | 3 +++ .../zh-Hant/views/classificationModel.json | 18 ++++++++++++++++-- web/public/locales/zh-Hant/views/settings.json | 9 ++++++++- 5 files changed, 32 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/web/public/locales/zh-Hant/components/dialog.json b/web/public/locales/zh-Hant/components/dialog.json index 4d294718c2..d46375cac4 100644 --- a/web/public/locales/zh-Hant/components/dialog.json +++ b/web/public/locales/zh-Hant/components/dialog.json @@ -59,7 +59,8 @@ "error": { "failed": "匯出失敗：{{error}}", "endTimeMustAfterStartTime": "結束時間必須要在開始時間之後", - "noVaildTimeSelected": "沒有選取有效的時間範圍" + "noVaildTimeSelected": "沒有選取有效的時間範圍", + "noValidTimeSelected": "未選擇有效的時間範圍" }, "view": "查看", "queued": "匯出已加入佇列。請在匯出頁面檢視進度。", diff --git a/web/public/locales/zh-Hant/config/cameras.json b/web/public/locales/zh-Hant/config/cameras.json index b9c9244212..55d7dea1cb 100644 --- a/web/public/locales/zh-Hant/config/cameras.json +++ b/web/public/locales/zh-Hant/config/cameras.json @@ -497,6 +497,9 @@ "max_concurrent": { "label": "最大併發匯出數", "description": "同時可處理的最大匯出任務數量。" + }, + "chapters": { + "label": "匯出錄影時要嵌入的章節資訊" } }, "preview": { diff --git a/web/public/locales/zh-Hant/config/global.json b/web/public/locales/zh-Hant/config/global.json index a71d8c6210..9e5c1b8ccb 100644 --- a/web/public/locales/zh-Hant/config/global.json +++ b/web/public/locales/zh-Hant/config/global.json @@ -1043,6 +1043,9 @@ "max_concurrent": { "label": "最大併發匯出數", "description": "同時可處理的最大匯出任務數量。" + }, + "chapters": { + "label": "匯出錄影時要嵌入的章節資訊" } }, "preview": { diff --git a/web/public/locales/zh-Hant/views/classificationModel.json b/web/public/locales/zh-Hant/views/classificationModel.json index c716e89444..6d6ca4ec87 100644 --- a/web/public/locales/zh-Hant/views/classificationModel.json +++ b/web/public/locales/zh-Hant/views/classificationModel.json @@ -60,7 +60,20 @@ "title": "編輯分類模型", "descriptionState": "編輯這個狀態分類模型的類別，變更將需要重新訓練模型。", "descriptionObject": "編輯這個物件分類模型的物件種類與分類種類。", - "stateClassesInfo": "注意: 變更狀態類別後需要以更新後的類別重新訓練模型。" + "stateClassesInfo": "注意: 變更狀態類別後需要以更新後的類別重新訓練模型。", + "enabled": "啟用", + "enabledDesc": "執行此模型。停用時，它將停止運行且不再進行分類。", + "saveAttempts": "儲存嘗試次數", + "saveAttemptsDesc": "要在近期分類使用者介面中保留的分類嘗試圖片數量。", + "motion": "在動作時執行", + "motionDesc": "當在設定的裁切範圍內偵測到動作時執行分類。", + "interval": "間隔", + "intervalDesc": "定期執行分類之間的秒數。若要僅在動作時執行，請保持空白。", + "intervalPlaceholder": "無間隔", + "errors": { + "saveAttemptsInvalid": "儲存嘗試次數必須是大於或等於 0 的整數", + "intervalInvalid": "間隔必須是大於 0 的整數" + } }, "deleteDatasetImages": { "title": "刪除圖片資料集合", @@ -187,5 +200,6 @@ "categorizeImageAs": "圖片分類為：", "categorizeImage": "圖片分類", "reclassifyImageAs": "重新分類圖片為：", - "reclassifyImage": "重新分類圖片" + "reclassifyImage": "重新分類圖片", + "disabled": "停用" } diff --git a/web/public/locales/zh-Hant/views/settings.json b/web/public/locales/zh-Hant/views/settings.json index 2d25590493..e1fa2d7eea 100644 --- a/web/public/locales/zh-Hant/views/settings.json +++ b/web/public/locales/zh-Hant/views/settings.json @@ -1484,7 +1484,14 @@ "keyLabel": "鍵", "valueLabel": "值", "keyPlaceholder": "新鍵名", - "remove": "移除" + "remove": "移除", + "providerNameLabel": "服務提供者名稱", + "providerNamePlaceholder": "例如：openai", + "variableNameLabel": "變數名稱", + "variableNamePlaceholder": "例如：MY_VARIABLE", + "loggerNameLabel": "日誌名稱", + "loggerNamePlaceholder": "例如：frigate.record", + "keyPatternError": "僅能使用英文字母、數字、連字號（-）和底線（_），且不得包含空格" }, "knownPlates": { "namePlaceholder": "例如：老婆的車",