Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 97.3% (111 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 67.6% (238 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 89.5% (43 of 48 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 95.1% (59 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 86.0% (99 of 115 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.2% (104 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 62.7% (221 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.2% (104 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 53.9% (190 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 83.3% (40 of 48 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 77.5% (62 of 80 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.9% (57 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 82.6% (95 of 115 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 89.3% (59 of 66 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 90.0% (45 of 50 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.3% (42 of 46 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 82.6% (353 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 52.5% (185 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 71.1% (84 of 118 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 71.4% (305 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 66.6% (122 of 183 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 26.4% (93 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 70.3% (83 of 118 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 53.6% (229 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 90.3% (103 of 114 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 12.5% (44 of 352 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 68.7% (33 of 48 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 68.7% (55 of 80 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 85.4% (53 of 62 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 78.2% (90 of 115 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.6% (22 of 24 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 74.2% (49 of 66 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 80.0% (40 of 50 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 78.2% (36 of 46 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 65.2% (77 of 118 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 37.7% (161 of 427 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 65.5% (120 of 183 strings) Co-authored-by: Dávid Attila Balog <davidattilabalog@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Netesfiu <r4verino@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hu/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-07 15:22:48 +03:00 · 2025-07-11 20:42:03 -05:00
parent 12a80f5713
commit 5b32ec4fbd
17 changed files with 1633 additions and 63 deletions
@@ -39,7 +39,40 @@
    "month_one": "{{time}} hónap",
    "month_other": "{{time}} hónapok",
    "day_one": "{{time}} nap",
-    "day_other": "{{time}} napok"
+    "day_other": "{{time}} napok",
+    "formattedTimestamp": {
+      "24hour": "HHH n, ÓÓ:pp:mm",
+      "12hour": "HHH d, ó:pp:mm aaa"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayYear": {
+      "12hour": "HHH d, éééé",
+      "24hour": "HHH n, éééé"
+    },
+    "formattedTimestampHourMinute": {
+      "24hour": "ÓÓ:pp",
+      "12hour": "ó:pp aaa"
+    },
+    "formattedTimestamp2": {
+      "24hour": "n HHH ÓÓ:pp:mm",
+      "12hour": "HH/NN ó:pp:mma"
+    },
+    "formattedTimestampHourMinuteSecond": {
+      "24hour": "ÓÓ:pp:mm",
+      "12hour": "ó:pp:mm aaa"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
+      "24hour": "HHH n éééé, ÓÓ:pp",
+      "12hour": "HHH n éééé, ó:pp aaa"
+    },
+    "formattedTimestampFilename": {
+      "24hour": "HH-nn-éé-ÓÓ-pp-mm",
+      "12hour": "HH-nn-éé-ó-pp-mm-a"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
+      "24hour": "HHH n, ÓÓ:pp",
+      "12hour": "HHH n, ó:pp aaa"
+    },
+    "formattedTimestampMonthDay": "HHH n"
  },
  "menu": {
    "darkMode": {
@@ -79,7 +112,37 @@
      "ca": "Katalán",
      "withSystem": {
        "label": "Használd a rendszerbeállításoknál megadott nyelvet"
-      }
+      },
+      "sk": "Szlovák",
+      "da": "Dán",
+      "yue": "Kantoni",
+      "hi": "Hindi",
+      "vi": "Vietnámi",
+      "fa": "Perzsa",
+      "pl": "Lengyel",
+      "en": "Angol",
+      "es": "Spanyol",
+      "uk": "Ukrán",
+      "ja": "Japán",
+      "tr": "Török",
+      "it": "Olasz",
+      "nl": "Holland",
+      "sv": "Svéd",
+      "he": "Héber",
+      "el": "Görög",
+      "fr": "Francia",
+      "nb": "Norvég",
+      "cs": "Cseh",
+      "ko": "Koreai",
+      "zhCN": "Egyszerűsített kínai",
+      "ar": "Arab",
+      "pt": "Portugál",
+      "ru": "Orosz",
+      "de": "Német",
+      "ro": "Román",
+      "hu": "Magyar",
+      "fi": "Finn",
+      "th": "Thai"
    },
    "uiPlayground": "UI játszótér",
    "faceLibrary": "Arc Könyvtár",
@@ -94,7 +157,14 @@
      }
    },
    "review": "Áttekintés",
-    "appearance": "Megjelenés"
+    "appearance": "Megjelenés",
+    "languages": "Nyelvek",
+    "configurationEditor": "Konfiguráció Kezelő",
+    "systemMetrics": "Rendszer metrikák",
+    "system": "Rendszer",
+    "configuration": "Konfiguráció",
+    "systemLogs": "Rendszer naplók",
+    "settings": "Beállítások"
  },
  "role": {
    "viewer": "Néző",
@@ -134,5 +204,55 @@
      }
    }
  },
-  "selectItem": "KIválasztani {{item}}-et"
+  "selectItem": "KIválasztani {{item}}-et",
+  "unit": {
+    "speed": {
+      "mph": "mph",
+      "kph": "km/h"
+    },
+    "length": {
+      "feet": "láb",
+      "meters": "méter"
+    }
+  },
+  "button": {
+    "save": "Mentés",
+    "saving": "Mentés…",
+    "disable": "Kikapcsol",
+    "close": "Bezár",
+    "copy": "Másolás",
+    "back": "Vissza",
+    "apply": "Alkalmazás",
+    "done": "Kész",
+    "reset": "Visszaállítás",
+    "enabled": "Engedélyezve",
+    "enable": "Engedélyez",
+    "disabled": "Kikapcsolva",
+    "cancel": "Mégsem",
+    "fullscreen": "Teljes képernyő",
+    "history": "Előzmények",
+    "exitFullscreen": "Kilépés a Teljes Képernyőből",
+    "no": "Nem",
+    "download": "Letöltés",
+    "off": "KI",
+    "info": "Infó",
+    "twoWayTalk": "Kétirányú kommunikáció",
+    "pictureInPicture": "Kép a Képben",
+    "cameraAudio": "Kamera Hang",
+    "on": "BE",
+    "edit": "Módosít",
+    "copyCoordinates": "Koordináták másolása",
+    "delete": "Törlés",
+    "yes": "Igen",
+    "unsuspended": "Bekapcsol",
+    "suspended": "Felfüggesztve",
+    "play": "Lejátszás",
+    "unselect": "Kijelölés megszüntetése",
+    "export": "Exportálás",
+    "deleteNow": "Törlés Most",
+    "next": "Következő"
+  },
+  "label": {
+    "back": "Vissza"
+  }
 }