diff --git a/web/public/locales/en/views/settings.json b/web/public/locales/en/views/settings.json
index 660821c9c6..a151e9ca98 100644
--- a/web/public/locales/en/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/en/views/settings.json
@@ -1485,7 +1485,12 @@
       "title": "Timestamp Settings"
     },
     "searchPlaceholder": "Search...",
-    "addCustomLabel": "Add custom label..."
+    "addCustomLabel": "Add custom label...",
+    "genaiModel": {
+      "placeholder": "Select model…",
+      "search": "Search models…",
+      "noModels": "No models available"
+    }
   },
   "globalConfig": {
     "title": "Global Configuration",
diff --git a/web/vite.config.ts b/web/vite.config.ts
index 98a9afde1a..cb1a580bf3 100644
--- a/web/vite.config.ts
+++ b/web/vite.config.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { defineConfig } from "vite";
 import react from "@vitejs/plugin-react-swc";
 import monacoEditorPlugin from "vite-plugin-monaco-editor";
 
-const proxyHost = process.env.PROXY_HOST || "192.168.50.106:5002";
+const proxyHost = process.env.PROXY_HOST || "localhost:5000";
 
 // https://vitejs.dev/config/
 export default defineConfig({