Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 88.8% (96 of 108 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: KZeliop <kzeliop@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-09 08:12:48 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent 2a1c087234
commit 5a9f1153c5
12 changed files with 18 additions and 248 deletions
@@ -100,7 +100,6 @@
        "textTokenizer": "Textový tokenizér"
      },
      "tips": {
-        "documentation": "Přečtěte si dokumentaci",
        "context": "Můžete reindexovat vložení vašich sledovaných oběktů hned jak budou modely staženy."
      },
      "error": "Nastala chyba. Zkontrolujte protokoly Frigate."
@@ -121,53 +120,7 @@
    "nextTrackedObject": "Následující sledovaný objekt"
  },
  "objectLifecycle": {
-    "count": "{{first}} z {{second}}",
-    "trackedPoint": "Sledovaný bod",
-    "lifecycleItemDesc": {
-      "external": "{{label}} detekován",
-      "header": {
-        "zones": "Zóny",
-        "ratio": "Poměr",
-        "area": "Oblast"
-      },
-      "entered_zone": "{{label}} vstoupil do {{zones}}",
-      "active": "{{label}} začal být aktivní",
-      "stationary": "{{label}} se stal statickým",
-      "visible": "{{label}} detekován",
-      "attribute": {
-        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} detekován pro {{label}}",
-        "other": "{{label}} rozpoznán jako {{attribute}}"
-      },
-      "heard": "{{label}} slyšen",
-      "gone": "{{label}} opuštěn"
-    },
-    "annotationSettings": {
-      "showAllZones": {
-        "title": "Zobrazit všechny zóny",
-        "desc": "Vždy zobrazit zóny na snímcích, kde objekty vstoupily do zóny."
-      },
-      "offset": {
-        "label": "Odsazení popisku",
-        "documentation": "Přečtěte si dokumentaci ",
-        "millisecondsToOffset": "Milisekundy pro posun zobrazení popisku detekce. <em>Výchozí: 0</em>",
-        "desc": "Tato data pocházejí z detekčního zdroje vaší kamery, ale jsou překryta na snímcích ze záznamu. Je nepravděpodobné, že by tyto dva proudy byly dokonale synchronizované. Výsledkem je, že ohraničující rámeček a stopáž nebudou dokonale zarovnány. K nastavení však lze použít pole <code>annotation_offset</code>.",
-        "tips": "TIP: Představte si, že existuje klip události s osobou, která jde zleva doprava. Pokud je ohraničovací rámeček na časové ose události konzistentně vlevo od osoby, měla by být hodnota snížena. Podobně, pokud osoba chodí zleva doprava a ohraničující rámeček je trvale před osobou, měla by být hodnota zvýšena.",
-        "toast": {
-          "success": "Posun anotace pro {{camera}} byl uložen do konfiguračního souboru. Restartujte Frigate, aby se změny projevily."
-        }
-      },
-      "title": "Nastavení popisků"
-    },
-    "carousel": {
-      "previous": "Předchozí snímek",
-      "next": "Následující snímek"
-    },
-    "title": "Životní cyklus Objektu",
-    "noImageFound": "Žádný obrázek pro toto časové razítko.",
-    "createObjectMask": "Vytvořit masku objektu",
-    "adjustAnnotationSettings": "Upravit nastavení poznámek",
-    "scrollViewTips": "Posouváním zobrazíte významné okamžiky životního cyklu tohoto objektu.",
-    "autoTrackingTips": "Pozice ohraničení bude nepřesná pro kamery s automatickým sledováním."
+    "noImageFound": "Žádný obrázek pro toto časové razítko."
  },
  "itemMenu": {
    "downloadSnapshot": {
@@ -193,10 +146,6 @@
      "aria": "Odeslat do Frigate Plus",
      "label": "Odeslat do Frigate+"
    },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "label": "Zobrazit životní cyklus objektu",
-      "aria": "Ukázat životní cyklus objektu"
-    },
    "addTrigger": {
      "label": "Přidat spouštěč",
      "aria": "Přidat spouštěč pro tento sledovaný objekt"
@@ -223,7 +172,6 @@
    "details": "detaily",
    "snapshot": "snímek",
    "video": "video",
-    "object_lifecycle": "životní cyklus objektu",
    "thumbnail": "Náhled",
    "tracking_details": "detaily sledování"
  },