Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 52.0% (168 of 323 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 76.6% (82 of 107 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 71.1% (121 of 170 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 36.2% (155 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Interlig <haylanzinho@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-04-17 07:20:01 -05:00
committed by Blake Blackshear
co-authored by Interlig
parent 4d41685ae9
commit 5a5cab1b8d
6 changed files with 142 additions and 12 deletions
+6 -2
View File
@@ -40,7 +40,8 @@
"tips": {
"desc": {
"text": "Os filtros ajudam você a restringir os resultados da sua pesquisa. Veja como usá-los no campo de entrada:",
"example": "Exemplo: <code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM </code>"
"example": "Exemplo: <code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM </code>",
"step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"> <li>Digite um nome de filtro seguido de dois pontos (ex: \"cameras:\").</li><li>Selecione um valor entre as sugestões ou digite o seu próprio.</li><li>Use múltiplos filtros adicionando-os um após o outro com um espaço entre eles.</li> <li>Filtros de data (before: e after:) usam o formato <em>{{DateFormat}}</em>.</li><li>O filtro de intervalo de tempo usa o formato <em>{{exampleTime}}</em>.</li><li>Remova filtros clicando no 'x' ao lado deles.</li></ul>"
},
"title": "Como usar filtros de texto"
},
@@ -48,7 +49,10 @@
"error": {
"beforeDateBeLaterAfter": "A data 'antes' deve ser posterior à data 'depois'.",
"minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "O 'min_score' deve ser inferior ou igual ao 'max_score'.",
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "O 'min_speed' deve ser inferior ou igual ao 'max_speed'."
"minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "O 'min_speed' deve ser inferior ou igual ao 'max_speed'.",
"afterDatebeEarlierBefore": "A data \"depois\" deve ser anterior à data \"antes\".",
"maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "O 'max_score' deve ser maior ou igual ao 'min_score'.",
"maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "O 'max_speed' deve ser maior ou igual ao 'min_speed'."
}
}
},